1
00:01:00,733 --> 00:01:02,257
ያንን ይቅዱ። ደጋግሞ መውጣት።

2
00:01:03,388 --> 00:01:06,043
እነዚህን ማጠፊያዎች ማግኘት አለብዎት
ቅባት, ሚክ. በል እንጂ!

3
00:01:06,217 --> 00:01:07,784
ሚክ: ቅባቱ
ችግሩ አይደለም ።

4
00:01:07,958 --> 00:01:09,438
- ማጠፊያው ነው።

5
00:01:09,916 --> 00:01:11,918
ይህ ቄጠማ አሮጌ ዳይኖሰር ነው።

6
00:01:12,093 --> 00:01:14,399
ይህች አሮጊት ሴት
ከ 10 ዓመታት በፊት ጡረታ ወጥቷል.

7
00:01:14,573 --> 00:01:16,097
አዎ?

8
00:01:16,271 --> 00:01:18,490
አዎ, ደህና, ሊኖራቸው ይገባል
ከ10 አመት በፊት ጡረታ ወጣኝ።

9
00:01:18,664 --> 00:01:19,752
ሚክ: አንተ አይደለህም, ቻርሊ.

10
00:01:19,926 --> 00:01:21,406
በዋና ደረጃ ላይ ነዎት።

11
00:01:21,580 --> 00:01:23,582
ማወቅ አለብኝ
እድሜያችን አንድ ስለሆነ

12
00:01:23,756 --> 00:01:25,062
እና በዋና ደረጃ ላይ ነኝ።

13
00:01:27,760 --> 00:01:29,632
ሚክ፡ ሄይ
ያ ቡና አሁንም ትኩስ ነው?

14
00:01:29,806 --> 00:01:31,199
አዎ ይሞቃል።

15
00:01:31,373 --> 00:01:33,418
ሚክ፡ እሺ እንግዲህ።
ውለታ ልታደርግልኝ ትችላለህ?

16
00:01:36,378 --> 00:01:39,468
አስበህ ነበር፣ ኧረ
ቡና ሰሪ መግዛት?

17
00:01:39,642 --> 00:01:40,991
ሚክ፡ ቡና ሰሪ?

18
00:01:41,165 --> 00:01:44,255
ታውቃለህ ፣ አንድ ያለው
ያ ወተት ቀዝቃዛ ነገር?

19
00:01:44,429 --> 00:01:46,257
ሚክ: ኦህ, አዎ.
አባት። አገኘሁህ።

20
00:01:46,431 --> 00:01:48,346
አዎ። በዚያ መንገድ፣
ከዚያ ይችላሉ ፣ ኦህ…

21
00:01:48,520 --> 00:01:49,782
ሚክ፡ አመሰግናለሁ።

22
00:01:49,956 --> 00:01:51,523
ታውቃለህ፣
የራስዎን ካፕቺኖ ያዘጋጁ።

23
00:01:51,697 --> 00:01:53,134
ሚክ፡ ኡፍፍፍፍፍፍፍፍፍፍ!

24
00:01:53,308 --> 00:01:55,571
ሄይ፣ ያልከኝ መሰለኝ።
ይህ ቡና ሞቃት ነበር.

25
00:01:55,745 --> 00:01:57,050
ቻርሊ: ይህ ምንድን ነው?

26
00:01:57,225 --> 00:01:59,140
ወገኔ፣ የተለመደ ነው።
የእኛ ጊዜ ስንት ነው?

27
00:01:59,314 --> 00:02:00,750
ሚክ: አላውቅም

28
00:02:00,924 --> 00:02:02,317
ግን ይህ የጭነት መኪና ያስፈልገዋል
ለመንቀሳቀስ'

29
00:02:02,795 --> 00:02:04,406
ጨዋታው
በቅርቡ ይጀምራል ፣

30
00:02:04,580 --> 00:02:06,582
እና ነፃው መንገድ
ይደገፋል።

31
00:02:06,756 --> 00:02:07,974
- ኦህ ፣ ቂም!
- ሚክ: ጉድ!

32
00:02:08,149 --> 00:02:09,324
-ምንድን ነው ነገሩ፧
-ቻርሊ: ተገላቢጦሽ!

33
00:02:09,498 --> 00:02:10,934
- ላክ ፣ ግባ!
- ምን ይገርማል

34
00:02:11,108 --> 00:02:12,414
- አሁን እናደርጋለን?
- ምን ማድረግ እንዳለብዎት ያውቃሉ.

35
00:02:12,588 --> 00:02:14,285
- ፕሮቶኮልን ይከተሉ!
- ቻርሊ: ኦህ, ጨካኝ.

36
00:02:14,459 --> 00:02:15,678
- ለዚህ ሂደቶች አሉ!
- እንሂድ! ተገላቢጦሽ! ተገላቢጦሽ!

37
00:02:15,852 --> 00:02:16,548
ሚክ: እየሞከርኩ ነው!
ምንድን ነው ነገሩ፧

38
00:02:16,722 --> 00:02:18,028
ላክ ፣ ግባ!

39
00:02:18,202 --> 00:02:19,551
ቻርሊ: እነሱ የተቆረጡ ናቸው
ጨካኝ በሮች!

40
00:02:19,725 --> 00:02:20,335
ሚክ፡ እየተመታን ነው።
በታጠቁ አጥቂዎች.

41
00:02:20,509 --> 00:02:21,858
ቻርሊ: አይደል!

42
00:02:22,032 --> 00:02:22,946
ሚክ: ድገም,
የታጠቁ ዘረፋዎች በሂደት ላይ ናቸው!

43
00:02:23,120 --> 00:02:24,295
ቻርሊ፡ እየገቡ ነው!

44
00:02:24,469 --> 00:02:25,644
ሚክ፡
በሮችን እየቆረጡ ነው!

45
00:02:36,916 --> 00:02:38,353
የእርስዎን ያግኙ
እናት ቂም አህያ እዚህ ወጣ!

46
00:02:38,527 --> 00:02:39,223
ኦፕሬተር፡ ብራቮ ግባ!
ሰው 1: እጅ ወደላይ!

47
00:02:39,397 --> 00:02:41,225
በአየር ውስጥ እጆች ወደ ላይ!

48
00:02:41,399 --> 00:02:42,052
ኦፕሬተር፡ ፕሮቶኮልን ተከተል።
ፖሊስ ተልኳል።

49
00:02:42,226 --> 00:02:43,662
ሰው 1፡ እንንቀሳቀስ!

50
00:02:43,836 --> 00:02:45,055
ኦፕሬተር፡ ግባ፣ በቃ።
ሰው 1፡ ውጣው!

51
00:02:45,229 --> 00:02:46,665
ኦፕሬተር፡ ብራቮ 3729 ግባ።

52
00:02:46,839 --> 00:02:47,797
ሰው 2: እጆችዎን ያርቁ
ከጦር መሳሪያዎ.

53
00:02:47,971 --> 00:02:49,494
እጆችዎን ከጦር መሣሪያዎ ያርቁ!

54
00:02:49,668 --> 00:02:51,279
ሰው 1፡ እንንቀሳቀስ!
ኦፕሬተር፡ ትሰማኛለህ?

55
00:02:51,453 --> 00:02:52,584
ሰው 1፡ አይከፍሉህም
ሞኝ ለመስራት በቂ ነው ፣ እንሂድ!

56
00:02:52,758 --> 00:02:53,716
የእናትህን አስመሳይ
አህያ ወደ ታች!

57
00:02:53,890 --> 00:02:55,370
ቻርሊ: እሺ! ደህና!

58
00:02:55,544 --> 00:02:56,762
- ፎርቲኮ 1377 ፣ ማንቂያ ተነሳ።
ሰው 3፡ ተንቀሳቀስ!

59
00:02:56,936 --> 00:02:57,502
ኦፕሬተር፡-
የመጀመሪያው ጎዳና viaduct.

60
00:02:57,676 --> 00:02:58,938
ሰው 2፡ ፍዳኝ

61
00:02:59,112 --> 00:03:00,288
ማንቂያ ተመዝግቧል።

62
00:03:00,462 --> 00:03:01,854
ሰው 5፡ ጎማዎች፣ አሁን።
ሰው 1፡ ግልጽ!

63
00:03:02,028 --> 00:03:03,595
ሰው 5፡ የምንለውን አድርግ
እና አንተ ትበዳለህ።

64
00:03:03,769 --> 00:03:05,075
ኦፕሬተር፡ ብራቮ
በመንገድ ላይ ሁለት ጥቁር-ነጭ.

65
00:03:05,249 --> 00:03:06,642
በግምት
ሁለት ደቂቃ ቀርቷል።

66
00:03:06,816 --> 00:03:07,817
ሁለት ክፍሎች ተልከዋል።

67
00:03:07,991 --> 00:03:08,731
ገቢ. ETA፣ ሁለት ደቂቃዎች።

68
00:03:08,905 --> 00:03:10,123
ሰው 5: ሁለት ደቂቃዎች!

69
00:03:10,298 --> 00:03:11,429
ኦፕሬተር፡-
ብራቮ፣ ትሰማኛለህ?

70
00:03:11,603 --> 00:03:12,561
- ሰው 1: ምን ፌክ ነው?

71
00:03:12,735 --> 00:03:13,257
ኦፕሬተር፡ እባክህ ምላሽ ስጥ።

72
00:03:14,911 --> 00:03:16,129
ወደ ብራቮ መሠረት
እዚያ ምን እየሆነ ነው?

73
00:03:16,304 --> 00:03:17,130
ሰው 1፡ ፌክ
ወደ ውጭ እየሄደ ነው?

74
00:03:17,305 --> 00:03:18,741
ሰው 5፡ ፋክ!

75
00:03:18,915 --> 00:03:19,916
ሰው 4፡ ተኩሷል
ኤልቪስ ሁለት ጠባቂዎች።

76
00:03:20,090 --> 00:03:21,222
ሁለት የጥበቃ ጠባቂዎችን ተኩሷል!

77
00:03:21,396 --> 00:03:22,614
ሰው 3፡ ቁጥር አንድ
ጥሩ ነን?

78
00:03:22,788 --> 00:03:23,963
ኦፕሬተር፡-
ብራቮ፣ ግባ።

79
00:03:24,137 --> 00:03:25,530
ሰው 3፡ እኛ ጥሩ ነን?
ቁጥር አንድ?

80
00:03:25,704 --> 00:03:27,010
ሰው 5፡ ጥሩ ነን።
ኦፕሬተር፡ ወደ ብራቮ መሰረት

81
00:03:27,184 --> 00:03:28,794
- እዚያ ምን እየሆነ ነው?
-

82
00:03:28,968 --> 00:03:30,666
- የእርስዎ 20 ምንድን ነው?
-ማን 4፡ ቁጥር አንድ ተኩሶ

83
00:03:30,840 --> 00:03:32,276
በጥይት ተኩስ...

84
00:03:32,450 --> 00:03:33,146
ኦፕሬተር፡ ወደ ብራቮ መሠረት፣ 3729፣
ምላሽ ይስጡ ።

85
00:03:33,321 --> 00:03:34,713
ሰው 1፡ ምን ታያለህ?

86
00:03:34,887 --> 00:03:35,845
ሰው 4፡ መጪ!
በቀኝ በኩል የሚመጣው!

87
00:03:36,019 --> 00:03:37,368
ሰው 1፡ ኤልቪስ፡ ጨዋታው ምንድን ነው?

88
00:03:37,542 --> 00:03:38,282
ሰው 3፡ አምስት፣ ገቢ!
ሰው 6: እኔ ላይ ነኝ!

89
00:03:38,456 --> 00:03:39,501
ሰው 3፡ እግሮቹን አንሳ!

90
00:03:39,675 --> 00:03:40,850
- ሰው 5: ፋክ!

91
00:03:41,024 --> 00:03:42,199
ሰው 1፡ ኦ አምላኬ።
ምንድን ነው ነገሩ፧

92
00:03:42,373 --> 00:03:43,069
ሰው 3፡ አልኩት
የሚበሳጩ እግሮች ።

93
00:03:43,244 --> 00:03:44,767
ሶስት, ሽጉጡን ይውሰዱ.

94
00:03:44,941 --> 00:03:46,247
ሰው 4፡ እሺ
አንድ ደቂቃ አግኝተናል. እንሂድ!

95
00:03:46,508 --> 00:03:47,596
ወደ ምዕራብ ውጣ! መሄድ አለብን, Elvis!
በል እንጂ!

96
00:03:47,770 --> 00:03:49,598
ሰው 2፡ ቢ-ቡድን
እንሂድ! እንሂድ!

97
00:03:49,772 --> 00:03:51,295
ኦፕሬተር፡ ብራቮ ግባ፣
3729. ብራቮ እባክህ መልስ።

98
00:06:03,558 --> 00:06:05,821
ሰው: Fortico ደህንነት
በትጥቅ ጥበቃ ላይ ልዩ ችሎታ

99
00:06:05,995 --> 00:06:08,432
ገንዘብ የሚወስዱ መኪናዎች
እና መላኪያዎች በመላው LA.

100
00:06:09,520 --> 00:06:10,826
ደንበኞቻችን የተዋቀሩ ናቸው።

101
00:06:11,000 --> 00:06:12,305
መጠነ ሰፊ
የችርቻሮ መደብሮች,

102
00:06:12,480 --> 00:06:14,525
የማሪዋና ማከፋፈያዎች ፣
የገንዘብ ማስቀመጫዎች ፣

103
00:06:14,699 --> 00:06:16,614
ካሲኖዎች, የግል ባንኮች.

104
00:06:16,788 --> 00:06:18,660
ማግኘት እችላለሁ?
ሌላ? አመሰግናለሁ።

105
00:06:18,834 --> 00:06:20,401
እኛ ፌደራል አይደለንም።

106
00:06:20,575 --> 00:06:22,533
እኛ በመሠረቱ ደላላ ነን።

107
00:06:22,707 --> 00:06:25,406
በመቶ ሚሊዮኖች እየተቀያየሩ ነው።
በየሳምንቱ እዚህ በኩል.

108
00:06:25,580 --> 00:06:27,756
12 መኪናዎች አግኝተናል
በእያንዳንዱ ውስጥ ሁለት ወይም ሶስት ጠባቂዎች.

109
00:06:27,930 --> 00:06:30,019
ሹፌር፣ መልእክተኛ፣
እና ጠባቂ,

110
00:06:30,193 --> 00:06:33,283
እያንዳንዳቸው እስከ 15 ሚሊ ሜትር ይንቀሳቀሳሉ
አንድ ቀን, እና አንዳንድ ጊዜ ተጨማሪ,

111
00:06:33,457 --> 00:06:35,764
ሊስብ የሚችል
የማይፈለግ ትኩረት.

112
00:06:35,938 --> 00:06:38,070
አልዋሽም።
አደገኛ ሊሆን ይችላል,

113
00:06:38,244 --> 00:06:39,637
ለዚህም ነው
በትክክል እናሠለጥንዎታለን

114
00:06:39,811 --> 00:06:41,639
እና ፕሪሚየም ተመኖችን ይክፈሉ ፣

115
00:06:41,813 --> 00:06:43,554
ስለዚህ ሁላችንም እንችላለን
በምሽት የተሻለ እንቅልፍ መተኛት.

116
00:06:43,728 --> 00:06:45,164
አመሰግናለሁ።

117
00:06:45,338 --> 00:06:46,731
አሁን፣ የኋላ ታሪክህ ይፈትሻል
በጥሩ ሁኔታ ተመለሰ ፣

118
00:06:46,905 --> 00:06:48,211
እና የእርስዎ ማጣቀሻ ከ

119
00:06:48,385 --> 00:06:49,734
ብርቱካናማ ዴልታ ደህንነት
አስደናቂ ነበር.

120
00:06:49,908 --> 00:06:51,344
ያ ጥሩ ኩባንያ ነበር።

121
00:06:51,519 --> 00:06:53,390
ስለሰማሁ አዝናለሁ።
ፍጥጫ ሆነ።

122
00:06:53,695 --> 00:06:54,609
ቤተሰብ?

123
00:06:54,783 --> 00:06:56,741
ያገባ። የተፋታ።

124
00:06:56,915 --> 00:06:58,003
ሌላ ማንም የለም?

125
00:06:58,743 --> 00:06:59,744
አይ.

126
00:07:00,745 --> 00:07:03,356
ጥሩ። በትኩረት ይቆዩ። እወደዋለሁ።

127
00:07:03,531 --> 00:07:05,141
ግን ታውቃለህ ፣

128
00:07:05,315 --> 00:07:07,883
ሁለት ጠባቂዎችን አጣን።
ትንሽ ወደ ኋላ.

129
00:07:08,057 --> 00:07:10,189
በስራው ላይ ተገድሏል.
ሲቪል ደግሞ።

130
00:07:11,234 --> 00:07:12,931
አሳዛኝ ክስተት ፣

131
00:07:13,105 --> 00:07:15,717
እና አሁንም አላገኙም
ያደረገው አጭበርባሪ።

132
00:07:15,891 --> 00:07:17,370
እና ለዚህ ነው
ጨዋታችንን ከፍ አድርገናል።

133
00:07:17,545 --> 00:07:19,198
ስልሳ ሰዓታት
የጦር መሳሪያዎች ስልጠና.

134
00:07:19,372 --> 00:07:22,027
ሰው 2፡ ፓትሪክ?
ፓትሪክ ሂል ነህ?

135
00:07:22,680 --> 00:07:24,160
አይ እባክህ አትነሳ።

136
00:07:24,334 --> 00:07:25,640
ስለተዋወቅን ጥሩ ነው።

137
00:07:25,814 --> 00:07:28,294
እስቲ እንይ። ኮረብታ... ኮረብታ...

138
00:07:28,469 --> 00:07:31,689
ሸ እደውልሃለሁ፣
ደህና ከሆነ?

139
00:07:31,863 --> 00:07:34,126
ጥይት ብለው ይጠሩኛል ፣
ይህም አስቂኝ ነው

140
00:07:34,300 --> 00:07:36,172
ምክንያቱም እኔ በእርግጠኝነት
እንደ አንድ አትንቀሳቀስ.

141
00:07:36,346 --> 00:07:37,303
ለዒላማ ልምምድ ዝግጁ ነዎት?

142
00:07:37,478 --> 00:07:38,870
ዝግጁ።

143
00:07:39,044 --> 00:07:41,177
እንዳለህ አይቻለሁ
የእርስዎ ሽጉጥ ፈቃድ አስቀድሞ.

144
00:07:41,569 --> 00:07:43,875
ስለዚህ, ይህ ቅድመ-ምድብ ነው
የስልጠና ኮርስ.

145
00:07:44,049 --> 00:07:45,355
ስምንት ሰዓት ያህል አብረን ቆይተናል ፣

146
00:07:45,529 --> 00:07:47,531
ብቅ ያሉ ጣሳዎች
ከግድግዳዎች እና የመሳሰሉት.

147
00:07:47,705 --> 00:07:49,968
መምታት ያስፈልግዎታል
የ 70% ማለፊያ ምልክት.

148
00:07:50,142 --> 00:07:51,970
የተወሰነ የአካል ብቃት አለ።
በመልክቱ ፣

149
00:07:52,144 --> 00:07:53,668
መሆን የለበትም
ለእናንተ ችግር.

150
00:07:53,842 --> 00:07:55,713
ማየት ብቻ አለብን
እንዴት ጫና ውስጥ እንዳሉ።

151
00:07:56,279 --> 00:07:57,323
እንጀምር?

152
00:07:57,498 --> 00:07:58,629
የምትለው ሁሉ ጥይት።

153
00:08:18,083 --> 00:08:19,650
እንግዲህ ያ ነው።
ለዚህ በቂ ነው።

154
00:08:33,359 --> 00:08:34,709
ትንሽ ቆይቶ፣ ኧረ?

155
00:08:35,753 --> 00:08:37,538
ትንሽ ልምምድ,
እርግጠኛ ነኝ እዚያ እንደምትደርስ እርግጠኛ ነኝ።

156
00:08:49,637 --> 00:08:51,552
ዋይ ዋይ ዋይ!
በጣም ሩቅ! በጣም ሩቅ!

157
00:08:51,726 --> 00:08:53,858
ትንሽ ወደ ላይ ያንሱ. ያንሱት።

158
00:09:01,039 --> 00:09:02,040
ያንን ተመልከት።

159
00:09:03,085 --> 00:09:04,565
70%

160
00:09:04,739 --> 00:09:06,001
ልክ ሾልኮ ገባ።

161
00:09:06,175 --> 00:09:08,394
ያነሰ፣
ይህንን እንደገና እናደርጋለን።

162
00:09:08,569 --> 00:09:11,093
አትቀላቀልም።
የፎርሙላ 1 ቡድን በቅርቡ

163
00:09:11,267 --> 00:09:13,399
ግን ለዚህ ሥራ ትሠራለህ።

164
00:09:13,574 --> 00:09:14,879
እናስማማህ።

165
00:09:16,098 --> 00:09:17,316
ስንቱ መጣን?

166
00:09:19,101 --> 00:09:20,450
እንደዛ ከሆነ
ሶስት ኪሎ ግራም የጎድን አጥንት አገኛለሁ

167
00:09:20,624 --> 00:09:21,756
እና ክንፎች አንድ ባልዲ
ለልጆች.

168
00:09:21,930 --> 00:09:22,931
ሳል፣ ጥይት።

169
00:09:23,105 --> 00:09:24,062
ወዳጄ፣ ስልክ ላይ ነኝ።

170
00:09:24,236 --> 00:09:25,498
ምንም መስሎ አይሰማኝም። 30 ዶላር

171
00:09:25,673 --> 00:09:26,761
-ስንት ነው፣ ምን ያህል፧
- 30 ብር.

172
00:09:26,935 --> 00:09:28,414
ጠብቀው, ጠብቀው.

173
00:09:28,589 --> 00:09:29,981
- ለውጥ?
- ሱፕሌክስ!

174
00:09:30,155 --> 00:09:31,983
- ያንን ገንዘብ እፈልጋለሁ.
- እዚያ ሂድ, ጓደኛ.

175
00:09:32,157 --> 00:09:33,811
ያንን ዶላር ስጠኝ.

176
00:09:33,985 --> 00:09:35,552
ሴት፡- አርባ አንድ።
- ገቢ. አመሰግናለሁ።

177
00:09:35,726 --> 00:09:37,293
አርባ ሁለት አይመታኝም።

178
00:09:37,467 --> 00:09:39,295
- እባክህ ዳና
-ሺርሊ: ና.

179
00:09:39,469 --> 00:09:41,514
መሆን የለብህም።
ለማንኛውም እዚህ ውስጥ።

180
00:09:41,689 --> 00:09:43,038
አይ፣ አንተ ነህ ብዬ አስባለሁ።

181
00:09:43,212 --> 00:09:44,648
ማን ነው በስህተት
የመለዋወጫ ክፍል, ስቱዋርት.

182
00:09:44,822 --> 00:09:46,563
ሺርሊ፡ ነይ።
ህያው እንይ ሰዎች።

183
00:09:46,737 --> 00:09:48,652
ቾፕ-ቾፕ ፣ ዝይ።
ገንዘብህን አሳየኝ.

184
00:09:49,261 --> 00:09:52,482
ክቡራትና ክቡራን
አዲስ መደመር አለን።

185
00:09:52,656 --> 00:09:53,526
ዳና፡ እንሆ ሸርሊ።

186
00:09:53,701 --> 00:09:55,441
ኤች.

187
00:09:57,139 --> 00:09:58,314
ወይ ታደርጋለች።

188
00:09:58,488 --> 00:10:00,098
አስቀምጠው ዳና.

189
00:10:00,272 --> 00:10:02,884
በል እንጂ።
መቆለፊያህን አሳይሃለሁ።

190
00:10:03,058 --> 00:10:04,494
ይህ ያንተ ነው።

191
00:10:06,975 --> 00:10:08,367
- ደህና ነህ?
- አዎ.

192
00:10:08,541 --> 00:10:10,369
ለምን ፣ አላየውም?

193
00:10:10,543 --> 00:10:14,330
አይ, ጓደኛ, ትመስላለህ
የተጠቀለለ ሮልስ ሮይስ፣

194
00:10:14,504 --> 00:10:16,811
ከዚህ የመኪና አደጋ በተቃራኒ።

195
00:10:16,985 --> 00:10:20,249
ከሆሎው ቦብ ጋር ይተዋወቁ
እና ቦይ ላብ ዴቭ.

196
00:10:20,423 --> 00:10:22,033
ትመስላለህ
አንዳንድ መጎተቻዎችን ማድረግ ይችላሉ።

197
00:10:22,207 --> 00:10:24,166
50 አኖራለሁ
በአንተ ላይ እዚህ ቦይ ላብ ደበደቡት።

198
00:10:24,427 --> 00:10:26,559
ምን አመጣው?
እሱ ጥሩ ይመስላል።

199
00:10:26,734 --> 00:10:27,909
አዎ ያ ነው።
ልጅ ላብ ያስባል

200
00:10:28,083 --> 00:10:29,562
እሱ ግን ዶሮ ነው።

201
00:10:29,737 --> 00:10:30,651
ዶሮ ማነው?

202
00:10:30,825 --> 00:10:32,391
ዶሮ ነህ ዴቭ።

203
00:10:32,565 --> 00:10:34,785
እዚህ የኛን ሰው እቆጥራለሁ
የእርስዎን ወዲያውኑ መሳብ ይችላል።

204
00:10:34,959 --> 00:10:36,308
እሱ ይመስላል
ዶሮን መቋቋም ይችላል.

205
00:10:36,482 --> 00:10:38,093
አዎ, ትናንሽ እጆች.

206
00:10:38,267 --> 00:10:40,530
በጣም ተወዳጅ ያደርገኛል,
እና ጥሩ ትመስላለህ.

207
00:10:41,618 --> 00:10:42,663
ያ ምንድነው፧

208
00:10:45,491 --> 00:10:47,145
አልኩት ኧረ...

209
00:10:48,146 --> 00:10:49,408
እንደምታሸንፉ እርግጠኛ ነኝ።

210
00:10:50,018 --> 00:10:51,584
በምን?

211
00:10:51,759 --> 00:10:53,674
መጎተቻዎቹ።

212
00:10:56,198 --> 00:10:58,200
ኦህ፣ ማራኪ።

213
00:10:58,374 --> 00:10:59,375
ከእርስዎ አንዱ?

214
00:10:59,549 --> 00:11:00,811
እሱን ፈልጌው ነበር።

215
00:11:00,985 --> 00:11:02,160
እመልሰዋለሁ
በስብስቡ ውስጥ.

216
00:11:02,334 --> 00:11:03,858
ሸ: መርዳት በመቻሌ ደስ ብሎኛል።

217
00:11:04,032 --> 00:11:05,250
ጥይት፡ ታውቃለህ
ቀድሞውኑ ጓደኞች እያፈራህ ነው.

218
00:11:05,424 --> 00:11:07,252
ዋጋ አለው።
ዴቭን መተዋወቅ

219
00:11:07,426 --> 00:11:09,907
እሱ ውስጥ በጣም አዝናኝ ነው።
ያልታሰበ መንገድ.

220
00:11:10,081 --> 00:11:11,735
ቦብ፡ አዎ።
በአንድ ወቅት ሃምስተር ገደለ

221
00:11:11,909 --> 00:11:13,258
ስለጨመቀው
በጣም ጥብቅ.

222
00:11:13,432 --> 00:11:14,520
ቡሌት: እና እሱ መጻፍ አይችልም

223
00:11:14,695 --> 00:11:15,957
ሳይጣበቁ
አንደበቱ ወጣ።

224
00:11:16,131 --> 00:11:18,437
ይህ ነው።
ጊዜያዊ የጎን ክንድዎ ።

225
00:11:18,611 --> 00:11:19,830
የእራስዎን እስኪያገኙ ድረስ.

226
00:11:20,004 --> 00:11:21,223
እንድትወደው እፈልጋለሁ ፣

227
00:11:21,397 --> 00:11:22,659
- አክብረው…
-

228
00:11:22,833 --> 00:11:24,095
... እና ይመልሱት።
በአንድ ቁራጭ.

229
00:11:24,269 --> 00:11:26,097
እንድንመለስ ይፈልጋሉ?
በአንድ ቁራጭ ደግሞ?

230
00:11:26,663 --> 00:11:27,708
ችግር አለብህ?

231
00:11:27,882 --> 00:11:29,971
አላውቅም። አደርገዋለሁ?

232
00:11:30,145 --> 00:11:31,450
ምን ይከሰታል
ሽጉጡን የምንጎትት ከሆነ

233
00:11:31,624 --> 00:11:33,191
በማሽን ሽጉጥ ውስጥ?

234
00:11:33,365 --> 00:11:36,064
ከዚያ ጋር ትመልሳለህ
አዎንታዊ የስነ-ልቦና አመለካከት.

235
00:11:36,978 --> 00:11:38,719
- ስም?
- እሱ ኤች.

236
00:11:39,415 --> 00:11:40,546
ሸ?

237
00:11:41,547 --> 00:11:44,725
ልክ እንደ ቦምብ ፣
ወይም እንደ ኢየሱስ ኤች.

238
00:11:46,335 --> 00:11:48,772
ደህና, ከቻልክ እንጉዳይ
ደመና ወይም በውሃ ላይ መራመድ ፣

239
00:11:48,946 --> 00:11:50,861
ምን አስጨነቀህ
ስለ ማሽን ጠመንጃዎች?

240
00:11:54,691 --> 00:11:56,301
BULLET: የሮክ ስታር ነው
የመጀመሪያ ቀን.

241
00:11:56,475 --> 00:11:58,739
ደህና ፣ እድለኛ አገኘህ
ለስላሳ ጠብታ, ከዚያም.

242
00:11:58,913 --> 00:12:00,218
ለማቆየት ይሞክሩ
ቁርጥራጭህ የታሰረ፣

243
00:12:00,392 --> 00:12:01,872
እሱ እንዳደረገው
በፕሮም ምሽት ።

244
00:12:02,307 --> 00:12:03,613
ደስተኛ አይደለህም እኔ ደስተኛ ነኝ።

245
00:12:03,787 --> 00:12:05,093
አዎ እኔ የማውቀው ሰው ብቻ ነው።

246
00:12:05,267 --> 00:12:06,834
ያገባ
የመጀመሪያዋን ሴት ደበደበ ።

247
00:12:07,008 --> 00:12:08,531
አንተ ጨካኝ አሮጌ ውሻ ነህ
ሱፕ.

248
00:12:08,705 --> 00:12:10,838
ሱፐር: ግን አሁንም አገኘሁ
ብዙ ዉሻዎች።

249
00:12:11,012 --> 00:12:12,100
' በእርግጥ ያደርጋል።

250
00:12:21,370 --> 00:12:22,763
ደህና ፣ ያ ጥሩ ነው።

251
00:12:22,937 --> 00:12:24,155
ጓደኛህ ማን ነው?

252
00:12:24,329 --> 00:12:25,635
በኋላ እገልጻለሁ።

253
00:12:29,030 --> 00:12:31,554
ዳና፡ ኢየሱስ ክርስቶስ ቢያንስ
ስራ የበዛባት ለመምሰል ሞክር ሸርሊ

254
00:12:31,728 --> 00:12:33,208
ሺርሊ፡ ምን፣ ሌላ አግኝተሻል
ትኩስ ቀን ዛሬ ማታ ፣ ዳና?

255
00:12:33,382 --> 00:12:35,645
ትወዳለህ
አዲሱ አጋርዎ ማን ነው.

256
00:12:35,819 --> 00:12:37,168
ብቻ ንገረኝ።
ሊሚ አይደለም።

257
00:12:37,342 --> 00:12:38,953
ስቱዋርት፡
ግራንድ ኦል ዱክ ራሱ።

258
00:12:39,127 --> 00:12:40,128
ፌክ!

259
00:12:41,651 --> 00:12:43,174
ወንድ ልጅ ላብ ፣
ስትሰማ ደስ ትላለህ

260
00:12:43,348 --> 00:12:45,089
ያ ኤች
ተለጣፊ ጆንን ይተካል።

261
00:12:45,263 --> 00:12:47,004
- አመሰግናለሁ, ስቱዋርት.
- ገባህ ጥይት።

262
00:12:47,178 --> 00:12:49,920
ከእግሬ ስር ራቁ ፣
እና በጥሩ ሁኔታ እንስማማለን.

263
00:12:50,094 --> 00:12:52,749
ምንም ሀሳብ አለህ
ይህ ሥራ ምን ያህል አደገኛ ሊሆን ይችላል?

264
00:12:52,923 --> 00:12:53,968
አንዳንድ ሀሳብ, አዎ.

265
00:12:54,142 --> 00:12:56,274
አይ ፣ ምንም ሀሳብ የለህም።

266
00:12:56,448 --> 00:12:59,669
እኛ አዳኞች አይደለንም
እኛ ምርኮ ነን።

267
00:13:03,064 --> 00:13:04,326
ኦው.

268
00:13:04,805 --> 00:13:06,850
ወንድ ልጅ ላብ ፊት ለፊት ነው።
ከሱ ጋር ወደዚያ ትገባለህ።

269
00:13:07,024 --> 00:13:08,112
ምንም ብትል አለቃ።

270
00:13:17,600 --> 00:13:19,080
ዴቭ፡ ስለሱ ሰምተሃል
የተገደሉት ጠባቂዎች?

271
00:13:19,254 --> 00:13:20,429
ታውቃለህ፣
እዚያው ተከሰተ።

272
00:13:20,603 --> 00:13:22,126
ና ዴቭ
የመጀመሪያ ቀን ነው።

273
00:13:22,300 --> 00:13:23,824
ምን? ይህንን መስማት ያስፈልገዋል.

274
00:13:23,998 --> 00:13:26,348
አትሳተፍ። እሱ ይረሳል
በቅጽበት የተናገረው።

275
00:13:27,044 --> 00:13:28,567
ሰምቻለሁ።

276
00:13:29,612 --> 00:13:31,092
አሳዛኝ ነገር ነው።

277
00:13:32,093 --> 00:13:33,746
አዎ፣ ያልሰሙት ነገር

278
00:13:33,921 --> 00:13:35,836
እንዲሆን ታስቤ ነበር ማለት ነው።
የዚያን ቀን መኪና መንዳት.

279
00:13:37,881 --> 00:13:40,231
ለምን አልነበርክም?

280
00:13:40,405 --> 00:13:41,450
ታምሜ ነበር።

281
00:13:41,624 --> 00:13:42,625
BULLET: Hungover.

282
00:13:43,234 --> 00:13:45,628
የታመመ። ሁሉም ጉድጓዶች.

283
00:13:45,802 --> 00:13:47,630
እና የሚያስፈልገኝ የመጨረሻው ነገር
ፊቴ ላይ ፌዴሬሽኑ ነበር።

284
00:13:47,804 --> 00:13:49,762
ለማውጣት በመሞከር ላይ
በሆነ መንገድ ከተሳተፍኩ ።

285
00:13:49,937 --> 00:13:51,677
ዕድለኛ ጠንካራ አሊቢ ነበረህ።

286
00:13:51,852 --> 00:13:53,984
እባክህ ጥይት።

287
00:13:54,158 --> 00:13:55,551
እሱ በእናቱ ቤት ነበር ያደረው።

288
00:13:56,900 --> 00:13:58,467
እንቁላሎቼን እንዴት እንደምወድ ታውቃለች።

289
00:14:03,211 --> 00:14:06,431
ቡሌት፡ ይህ 2 ሚሊዮን ዶላር ነው።
ለአሜሪካ ባንክ መውሰድ።

290
00:14:06,605 --> 00:14:09,391
ዴቭ በጭነት መኪናው ውስጥ ይቆያል።
ሸ፣ ከእኔ ጋር ትመጣለህ።

291
00:14:09,565 --> 00:14:12,002
ከሚወዱት ጋር መገናኘት ይችላሉ።
እርሳሶችን የሚሰሩ ሴቶች.

292
00:14:12,176 --> 00:14:14,004
ከሆት ቤቲ ብቻ ይጠንቀቁ።

293
00:14:14,178 --> 00:14:16,615
እድለኛ ከሆንክ እሷ ብቻ ትሆናለች።
ክንድህን አንሳ።

294
00:14:19,270 --> 00:14:22,012
ጎድፍሬይ፣ ኤች.
ኤች፣ ጎድፍሬይ

295
00:14:22,186 --> 00:14:24,058
- ኤች.
- ጎደሬይ።

296
00:14:24,232 --> 00:14:25,668
X ቦታውን ያመላክታል.

297
00:14:27,452 --> 00:14:29,890
ጎድፍሬይ ፣ እንደ ሁሌም ፣
ደስታ ።

298
00:14:31,413 --> 00:14:33,415
መንገዱን ወድጄዋለሁ
ያንን ጋሪ ትይዛለህ።

299
00:14:33,589 --> 00:14:34,982
የት ነው የተማርከው
ያ ዘዴ?

300
00:14:35,156 --> 00:14:37,810
ሸ፡ ብዙ ጊዜ አሳልፏል
በሱፐርማርኬቶች ውስጥ.

301
00:14:38,115 --> 00:14:39,987
- ግዢ.
-

302
00:14:40,161 --> 00:14:41,902
BULLET: አሁን በምስሉ ማየት እችላለሁ.

303
00:14:42,076 --> 00:14:45,731
የዘመናዊ ሰው ፓራጎን
በዱር ማረፊያ ፣

304
00:14:45,906 --> 00:14:50,301
በመንገዶቹ ላይ መሮጥ ፣
ለፖፕ-ታርትስ ማደን.

305
00:14:50,475 --> 00:14:53,261
ፖፕ-ታርቶች በእውነቱ አይደሉም
የእኔ መርዝ, ጥይት.

306
00:14:53,435 --> 00:14:55,872
ራሴን ማጣት እመርጣለሁ።
መፍዘዝ ምግብ ኮማ ውስጥ

307
00:14:56,046 --> 00:14:59,354
ከተሰራው አይብ
እና የማይቻል ስጋዎች.

308
00:14:59,832 --> 00:15:02,096
BULLET: ዓለም ያለው ምንድን ነው
ይምጡ?

309
00:15:02,270 --> 00:15:04,489
የዝግመተ ለውጥ ቀጥተኛ መስመር,

310
00:15:04,663 --> 00:15:06,361
ከፓሊዮሊቲክ ሰው

311
00:15:07,231 --> 00:15:09,494
ለስኳር ህመምተኛ የቤት ባል.

312
00:15:11,061 --> 00:15:11,975
ጨካኝ

313
00:15:12,149 --> 00:15:13,368
ግን እውነት ነው።

314
00:15:17,589 --> 00:15:19,374
ልጅሽ እንዴት አደረገ?

315
00:15:19,548 --> 00:15:21,202
በሕይወት ተረፈ?
የጠላት ግዛት

316
00:15:21,376 --> 00:15:23,160
የሆት ቤቲ
እና የወር አበባቸው MILFs?

317
00:15:23,900 --> 00:15:26,033
ፑ-ፑን ሠራህ?
ወይስ የእርስዎ ዳይፐር አሁንም ንጹህ ነው?

318
00:15:26,207 --> 00:15:27,556
እሱ ጥሩ አደረገ።

319
00:15:27,730 --> 00:15:30,124
ትኩስ ቤቲ
ከመቀመጫዋ ላይ ልትንሸራተት ተቃርቧል።

320
00:15:30,298 --> 00:15:32,953
ኦህ, ስለዚህ ጭማቂ አለ
በአሮጌው ዘቢብ ውስጥ ገና.

321
00:15:47,489 --> 00:15:49,143
ዋኪ-ዋኪ፣ ተለጣፊ።

322
00:15:52,581 --> 00:15:54,017
2411፣ ለመቀጠል ግልፅ ነው።

323
00:16:00,806 --> 00:16:02,983
በዚህ ጊዜ ቀስ ብለው ይጎትቷት,
ወንድ ልጅ ላብ።

324
00:16:09,598 --> 00:16:11,295
DAVE: ቤዝ
ይህ የጋማ ዘገባ ነው።

325
00:16:11,469 --> 00:16:13,428
ግልባጭ ፣ ጋማ።

326
00:16:13,602 --> 00:16:15,169
ያ የወንድ ጓደኛ የት አለ?
ያንተ?

327
00:16:15,865 --> 00:16:18,389
ሁልጊዜ ማየት አለባቸው
ሹፌሩ እና መልእክተኛው ።

328
00:16:18,563 --> 00:16:20,261
ያለበለዚያ
አልገባህም ።

329
00:16:25,309 --> 00:16:26,832
ጆን፡ እሺ ጋማ
ግልጽ ነህ።

330
00:16:27,833 --> 00:16:30,053
ቢያንስ የአንተ ልጅ
አልበዳኝም።

331
00:16:30,706 --> 00:16:31,794
አሁንም ተለጣፊ ጆንን እመርጣለሁ።

332
00:16:31,968 --> 00:16:33,839
ሁሉም ሰው ተለጣፊ ጆንን ይመርጣል.

333
00:16:34,144 --> 00:16:36,103
እም፣ ትሄዳለህ
እሱን ውደድ ፣ ዴቭ

334
00:16:36,277 --> 00:16:39,193
እሱ ያንን እንግዳ አውሮፓውያን አግኝቷል
ነገር ለእሱ ይሠራል ።

335
00:16:39,367 --> 00:16:40,890
ትንሽ ጊዜ ይወስድብሃል
ለመደወል.

336
00:16:41,064 --> 00:16:42,892
ብዙ ጊዜ አልወሰደብኝም።

337
00:16:43,066 --> 00:16:44,807
ግድ የለኝም
እናንተ ሰዎች ምን እንደሚያስቡ.

338
00:16:44,981 --> 00:16:47,070
ያ ሰው ጨለማ ፈረስ ነው።

339
00:16:47,244 --> 00:16:48,463
ምን ለማለት ፈልገህ ነው?

340
00:16:48,637 --> 00:16:50,334
ያ ድመት ከአቅም በላይ ነው።
ለዚህ ጨዋታ.

341
00:16:50,508 --> 00:16:51,988
ታሪክ አለው።

342
00:16:52,554 --> 00:16:55,165
ሁላችንም ከአቅም በላይ ነን
ለዚህ ጨዋታ ፣

343
00:16:55,339 --> 00:16:56,688
እና ሁላችንም ታሪክ አግኝተናል።

344
00:16:58,995 --> 00:17:00,040
ቢራ እና ገንዳ?

345
00:17:00,997 --> 00:17:02,694
የመጀመሪያ ቀንዎ አልቋል።

346
00:17:03,173 --> 00:17:04,479
ወግ ነው።

347
00:17:05,001 --> 00:17:07,134
በእርግጠኝነት። ሁለት ደቂቃ ስጠኝ.

348
00:17:13,836 --> 00:17:15,751
ጆን: እሺ, ማን እንደሆነ ተመልከት,
ውበት እና ጨካኝ አውሬ።

349
00:17:15,925 --> 00:17:18,014
BULLET: አትሄድም
ካርድዎን መልሰው ያስቀምጡ ፣ ተለጣፊ?

350
00:17:40,210 --> 00:17:41,994
የጨዋታው ነጥብ ነው።
ኳሱን ወደ ጉድጓዱ ውስጥ ለማስገባት.

351
00:17:42,169 --> 00:17:44,258
የሴት ነጥብ
ዳና መዝጋት ነው።

352
00:17:44,432 --> 00:17:45,694
ያ ሁሉ የአይቪ ሊግ ትምህርት

353
00:17:45,868 --> 00:17:47,565
በእርግጥ ለእርስዎ ይሠራል ፣
ወንድ ልጅ ላብ።

354
00:17:47,739 --> 00:17:49,219
በቅርቡ
ሁላችሁም ትሠሩኛላችሁ።

355
00:17:49,393 --> 00:17:50,916
ኃይሉ
እዚህ ትልቅ ጭንቅላት ውስጥ.

356
00:17:51,439 --> 00:17:52,918
ደህና, በእርግጠኝነት አይደለም
በትንሽ ጭንቅላት ውስጥ ፣

357
00:17:53,093 --> 00:17:54,442
ወይስ አንተ ነህ
አሁንም ቢራውን መወንጀል?

358
00:17:55,965 --> 00:17:58,533
ዮ ፣ የጃፕ አይን ፣ ትሄዳለህ
ተኩስ ውሰድ ወይስ ምን?

359
00:17:58,707 --> 00:18:00,970
ቢያንስ አሁንም እዚህ እሆናለሁ።
በሚቀጥለው ሳምንት አንድ ምት ለመውሰድ.

360
00:18:01,579 --> 00:18:03,015
ምን ይባላል
ማለት ነው?

361
00:18:03,190 --> 00:18:04,930
እሱ የድሮ ስራህን አግኝቷል።

362
00:18:05,105 --> 00:18:08,412
በገንዳው ጠረጴዛ ዙሪያ ያለው ቃል
አለቃ ለአዲሱ ልጅ ዓይኖች አሉት.

363
00:18:08,586 --> 00:18:11,459
ምን፣ ጠፍጣፋ እግር ያለው ሊሚ?
እኔ እሱን መናደድ ነበር.

364
00:18:11,633 --> 00:18:13,156
ምናልባት አለብህ
በፊቱ ላይ እንዲህ ይበሉ.

365
00:18:13,330 --> 00:18:14,636
ምናልባት አደርጋለሁ።

366
00:18:14,810 --> 00:18:17,900
በትንሽ አይኔ ሰለላሁ
ፍርሀት ጠረነኝ።

367
00:18:18,074 --> 00:18:19,641
ያ ምንም ትርጉም የለውም።

368
00:18:20,207 --> 00:18:21,208
ሄይ ጆን

369
00:18:22,383 --> 00:18:23,601
ደደብ ነህ።

370
00:18:25,125 --> 00:18:26,996
ጆን: የፉኪን አስሾሎች.

371
00:18:27,170 --> 00:18:28,911
እዚህ የውርደት ጉዞ ይመጣል።

372
00:18:29,477 --> 00:18:30,739
ጆን፡ ዮ፣ የተግባር ሰው፣

373
00:18:30,913 --> 00:18:32,958
ቢራ ልግዛልህ?

374
00:18:33,133 --> 00:18:34,308
ናህ.

375
00:18:37,833 --> 00:18:38,964
ይቅርታ፣ እ...

376
00:18:39,965 --> 00:18:41,576
ታስባለህ?

377
00:18:48,931 --> 00:18:50,759
ስለዚህ ፣ የት ነበር
ከዚህ በፊት ትሰራለህ ታዲያ?

378
00:18:51,455 --> 00:18:55,764
ብርቱካናማ ዴልታ ደህንነት, አውሮፓ.

379
00:18:56,547 --> 00:18:58,288
ጆሊ ኤክሲቲን ፣ ነበር ፣ ጓደኛዬ?

380
00:19:02,553 --> 00:19:04,642
አዎ ፣ አስደናቂ።

381
00:19:07,384 --> 00:19:09,517
ለማውራት ብዙም አይደለህም
ነሽ ሜሪ ፖፒንስ?

382
00:19:09,691 --> 00:19:11,214
ኦህ ፣ አይ ፣ ማውራት እችላለሁ።

383
00:19:11,388 --> 00:19:13,477
ብቻ አልፈልግም።
ከእርስዎ ጋር ለመነጋገር.

384
00:19:13,651 --> 00:19:15,218
አንድ ቢራ ልግዛህ።

385
00:19:15,740 --> 00:19:17,873
ብቻ አረጋግጥ
እዚያ ትጠጣዋለህ።

386
00:19:29,928 --> 00:19:30,929
ሌላ ነገር አለ?

387
00:19:39,460 --> 00:19:41,505
ጥይት፡
ላንተ መስጠት አለብኝ፣ ኤች.

388
00:19:41,723 --> 00:19:43,812
እርስዎ እውነተኛ ማህበራዊ አስማተኛ ነዎት።

389
00:19:44,856 --> 00:19:46,902
በመጀመሪያ ሥራውን ትወስዳለህ

390
00:19:47,729 --> 00:19:50,297
ከዚያም ታለቅሳለህ
በእሱ ቢራ ውስጥ.

391
00:20:12,449 --> 00:20:13,711
DAVE: ምንድን ነው?
እሱን ያህል ጊዜ እየወሰደው ነው?

392
00:20:14,146 --> 00:20:15,452
ባለ 10-ትልቅ ጠብታ ነው።

393
00:20:15,626 --> 00:20:16,845
ተመልሶ መምጣት ነበረበት
ከአምስት ደቂቃዎች በፊት.

394
00:20:20,849 --> 00:20:22,677
ሄይ ጥይት
ምን ያህል ጊዜ እየፈጀብህ ነው?

395
00:20:27,595 --> 00:20:29,161
ጥይት፣ እስካልተገኘ ድረስ

396
00:20:29,336 --> 00:20:30,946
አንዳንድ ቆንጆዎች ፣
ሰማያዊ አይን ላቲኖ ልጅ

397
00:20:31,120 --> 00:20:32,469
አሁን መመለስ አለብህ።

398
00:20:38,432 --> 00:20:39,476
BULLET: ፋክ, ፌክ!

399
00:20:41,652 --> 00:20:43,001
ዘራፊ፡
ጎበዝ ተመልከቺኝ...

400
00:20:43,175 --> 00:20:44,699
አየኸኝ፣
እና አንተ ደደብ ሙት!

401
00:20:51,532 --> 00:20:53,011
ዴቭ...

402
00:20:53,229 --> 00:20:54,839
ሮቤል 2: እንሄዳለን
እብድ ግደለው።

403
00:20:58,669 --> 00:21:00,628
አሁን ስሙኝ ሴቶች።

404
00:21:00,802 --> 00:21:02,804
ማየት ከፈለጉ
የሴት ጓደኛህ እንደገና ፣

405
00:21:02,978 --> 00:21:04,762
ልክ እንዳልኩት ታደርጋለህ።

406
00:21:07,025 --> 00:21:08,157
DAVE: ኧረ...

407
00:21:10,638 --> 00:21:12,727
ይህን መጥራት አለብኝ...
አይደለም! እ...

408
00:21:12,901 --> 00:21:14,294
ለዚህ ፕሮቶኮል አለ።
መንዳት አለብን።

409
00:21:14,468 --> 00:21:16,426
- በቃ እንነዳለን።
-አዝናለሁ፧

410
00:21:16,905 --> 00:21:18,950
የእሱን 10 ታላቅ አይፈልጉም።
የእሱን 10 ታላቅ አይፈልጉም።

411
00:21:19,124 --> 00:21:20,952
ገንዘቡ በጭነት መኪና ውስጥ ነው።
እዚህ 2.5 ሚሊዮን ዶላር አለን።

412
00:21:21,126 --> 00:21:22,476
ከወሰድነው፣
እሱን አይጎዱም ።

413
00:21:22,650 --> 00:21:23,607
እሱን አይገድሉትም።
ለ 10 ግራንድ.

414
00:21:23,781 --> 00:21:25,174
ዴቭ፣

415
00:21:25,870 --> 00:21:27,307
ያስፈልግዎታል
እራስዎን አንድ ላይ ይጎትቱ.

416
00:21:27,785 --> 00:21:29,134
ይህንን እንደገና ማጤን ያስፈልግዎታል.

417
00:21:29,309 --> 00:21:30,658
እንደገና አስብበት?

418
00:21:30,832 --> 00:21:32,137
ለዚህ ነው ያላቸው
ብልግና ፖሊሲ!

419
00:21:32,312 --> 00:21:33,443
ይህን ማድረግ አትፈልግም,

420
00:21:33,617 --> 00:21:34,836
መውጣት ትችላለህ
የጭነት መኪናው አሁን.

421
00:21:36,403 --> 00:21:37,055
እኛ ግን አይደለንም።
ወደ ኋላ ትቶታል.

422
00:21:37,229 --> 00:21:38,361
እሱ ከኛ አንዱ ነው።

423
00:21:38,535 --> 00:21:40,232
ገንዘብ ብቻ ነው።

424
00:21:41,016 --> 00:21:42,191
ባጭሩ

425
00:21:42,844 --> 00:21:44,498
እየመለስኩት ነው።

426
00:21:45,760 --> 00:21:47,762
ዙሪያውን መበዳት አቁም።

427
00:21:47,936 --> 00:21:50,852
አንድ ደቂቃ አለህ
ከመሞቷ በፊት.

428
00:21:51,635 --> 00:21:54,682
አሁን ቁልፉን ያብሩ እና ያሽከርክሩ

429
00:21:54,856 --> 00:21:57,989
እኔም እነግራችኋለሁ
መቼ ማቆም እንዳለበት.

430
00:21:58,338 --> 00:22:00,470
ትነዳለህ፣
ወይስ ትወጣለህ?

431
00:22:00,949 --> 00:22:02,646
ወይ ጉድ።

432
00:22:02,820 --> 00:22:05,345
ይህ በጣም መጥፎ ሀሳብ ነው።

433
00:22:18,706 --> 00:22:20,838
የሚቀጥለውን ግራ ይውሰዱ.

434
00:22:37,855 --> 00:22:40,292
አሁን መኪናውን አቁም።

435
00:22:49,301 --> 00:22:51,826
- ቡሌት: እሺ. ደህና።

436
00:22:52,522 --> 00:22:54,089
ወንበዴ፡ ቀልዱን ያዝ
እዚህ.

437
00:22:54,437 --> 00:22:55,917
ሮቤል 3: አገኘን
ያንቺ ጨካኝ ጓደኛ።

438
00:22:56,091 --> 00:22:57,571
እሱ ለኛ ማለት አይደለም።

439
00:22:57,875 --> 00:22:58,833
የቁም ነገር ናቸው!

440
00:22:59,007 --> 00:23:00,095
-

441
00:23:00,269 --> 00:23:01,575
ዘራፊ፡- ዝም በል

442
00:23:01,749 --> 00:23:04,360
ሮቤል 3፡
የተንቆጠቆጡ በሮችን ይክፈቱ ፣

443
00:23:04,534 --> 00:23:07,668
እና ገንዘቡን ይውሰዱ ፣
እና በጠፍጣፋው ውስጥ ይጣሉት.

444
00:23:07,842 --> 00:23:09,278
አንተ ከፍተህ እነሱ ልክ ናቸው።
ሦስታችንንም ይገድለናል።

445
00:23:09,452 --> 00:23:11,193
እና ለማንኛውም ገንዘቡን ይውሰዱ.

446
00:23:11,802 --> 00:23:13,238
ዴቭ፣ አንተ ብቻ ትጨነቃለህ

447
00:23:13,413 --> 00:23:14,936
የእርስዎን arsehole በማስቀመጥ ላይ
ወደ ጉድጓድህ ተመለስ ፣

448
00:23:15,110 --> 00:23:16,981
ይህንንም ለእኔ ተወው።

449
00:23:17,634 --> 00:23:18,635
ፌክ!

450
00:23:36,523 --> 00:23:38,089
ፌክ!

451
00:23:38,263 --> 00:23:39,743
ወንበዴ 1፡ ይሄ ሰውዬ ቂል ነው።
ዙሪያ. እየጣለ ነው።

452
00:23:39,917 --> 00:23:40,788
- ቦርሳዎች ወለሉ ላይ.
- እግዚአብሔር ይፍረድበት።

453
00:23:40,962 --> 00:23:42,267
አሁን፣ ስማ፣ ጎዶሎ።

454
00:23:42,442 --> 00:23:45,053
ገንዘቡን ጣሉ አልኩት
በጠፍጣፋው ውስጥ ።

455
00:23:45,227 --> 00:23:46,707
እንደገና ብልህ ለመሆን ይሞክሩ ፣

456
00:23:46,881 --> 00:23:49,187
እና አሮጌ ልጅ እያገኘ ነው
በቆሻሻ የተሞላ ፊት.

457
00:23:49,361 --> 00:23:50,362
አሁን ፣ በቀጥታ ለመምታት ዓላማ ያድርጉ!

458
00:23:50,537 --> 00:23:51,668
የሚለውን ብቻ አድርግ።

459
00:23:51,842 --> 00:23:53,583
እነዚህ ሰዎች
በጣም ከባድ ናቸው ።

460
00:23:59,067 --> 00:24:00,590
ወንበዴ 1: በጭነት መኪናው ውስጥ ይውሰዱት
በሚቀጥለው ጊዜ አንተ ፌክ!

461
00:24:00,982 --> 00:24:02,331
ይቅርታ ጓደኛዬ

462
00:24:04,202 --> 00:24:05,203
ወይ ጉድ!

463
00:24:09,077 --> 00:24:10,295
ፌክ!

464
00:24:10,470 --> 00:24:11,383
DAVE: እባክህ!
ሽጉጡን ያስቀምጡ!

465
00:24:11,558 --> 00:24:12,776
ገንዘቡን ብቻ እንዲወስዱ ይፍቀዱላቸው!

466
00:24:12,950 --> 00:24:13,777
ትሄዳለህ
ግደሉልን።

467
00:24:15,213 --> 00:24:16,563
ሮቤር 1፡ ፌክ፣ ሂድ፣ ተንቀሳቀስ!

468
00:24:17,085 --> 00:24:18,260
DAVE: እባክህ አቁም!

469
00:24:18,434 --> 00:24:19,870
ብቻ ስጣቸው
አጭበርባሪው ገንዘብ!

470
00:24:20,044 --> 00:24:21,655
እብድ ነህ?

471
00:24:24,527 --> 00:24:26,137
DAVE: ፋክ! ፌክ!

472
00:24:40,630 --> 00:24:42,371
ጥይት! ጥይት!

473
00:24:42,545 --> 00:24:44,199
ማነው ይሄ ቂላ እብድ?

474
00:24:45,592 --> 00:24:47,550
-

475
00:24:57,081 --> 00:24:58,474
-

476
00:25:05,960 --> 00:25:07,831
- አሃ! ፌክ!

477
00:25:10,617 --> 00:25:11,661
እየሱስ ክርስቶስ።

478
00:25:12,532 --> 00:25:13,663
ለማን ነው የምትሰራው?

479
00:25:14,229 --> 00:25:16,405
የኔን ቂቂቂቂቂቂቂቂቂቂቂቂቂቂቂቂቂቂቂቂቂቂቂቂቂቂቂቂቂቂቂቂቂቂቂቂቂቂ!

480
00:25:17,058 --> 00:25:18,102
ምን አልክ?

481
00:25:19,277 --> 00:25:21,802
ባክህ ዲክዬን ምጥ አልኩት!

482
00:25:21,976 --> 00:25:23,238
የእራስዎን ዲክ ይጠቡ.

483
00:25:33,901 --> 00:25:35,816
ደህና ነህ ዴቭ?

484
00:25:37,905 --> 00:25:39,559
ፑ-ፑን ሠርተሃል?

485
00:25:57,315 --> 00:25:58,534
ለዚህም አመሰግናለሁ።

486
00:26:04,627 --> 00:26:06,411
በመጨረሻ ግን ቢያንስ ሚስተር ሂል።

487
00:26:06,586 --> 00:26:08,588
እሺ፡ ሁላችሁም ናችሁ
ከተመሳሳይ ታሪክ ጋር መጣበቅ።

488
00:26:08,762 --> 00:26:10,590
የሆነውም ይኸው ነው።

489
00:26:11,460 --> 00:26:12,766
ያልገባኝ ነገር

490
00:26:12,940 --> 00:26:14,202
እንዴት ነው የቻልከው
ስድስት ሰዎችን ለማውረድ

491
00:26:14,376 --> 00:26:15,856
ያለ ብዙ እንኳን
እንደ ጭረት.

492
00:26:16,030 --> 00:26:17,640
ደህና ፣ መቀበል አለብህ
የሚገርም ነው።

493
00:26:17,814 --> 00:26:19,424
የባልደረባውን ህይወት አዳነ።

494
00:26:20,382 --> 00:26:22,166
ስለ ምን ማለት ይቻላል?
የእርስዎ የጦር መሣሪያ ልምድ?

495
00:26:22,340 --> 00:26:25,605
የእርስዎ ተኩስ ነበር።
በማያሻማ ሁኔታ ትክክለኛ፣ ገና

496
00:26:26,606 --> 00:26:29,173
የስልጠና ውጤቶችዎ
የተወሰነ አማካይ ነበሩ.

497
00:26:29,696 --> 00:26:31,306
በጭንቅ አልፈዋል።

498
00:26:32,786 --> 00:26:34,788
ይገድሉ ወይም ይገደሉ.

499
00:26:36,659 --> 00:26:38,443
አእምሮ ላይ ያተኮረ ይመስላል።

500
00:26:42,360 --> 00:26:44,667
እንግዲህ ሌላም ነገር አለ።

501
00:26:46,147 --> 00:26:48,279
እንወድሃለን።
ይህን ቪዲዮ ለማየት.

502
00:26:48,453 --> 00:26:49,846
የደህንነት ቀረጻው ነው።

503
00:26:50,020 --> 00:26:52,153
ከወረራ
የፎርቲኮ ገንዘብ መኪና በፊት.

504
00:26:52,327 --> 00:26:53,850
ጠባቂዎቹ ሲገደሉ.

505
00:26:54,024 --> 00:26:55,417
ኧረ ይህን እንደገና ማየት አልችልም።

506
00:26:55,591 --> 00:26:57,375
እሺ፡ ወደ ውጪ ውጣ፣
በሁሉም መንገድ.

507
00:26:59,073 --> 00:27:00,814
እኛ ብቻ እንፈልጋለን
እንድታሳውቁን።

508
00:27:00,988 --> 00:27:02,337
ካሰብክ
ምንም ግንኙነት አለ

509
00:27:02,511 --> 00:27:03,773
በዚህ ዝርፊያ መካከል

510
00:27:03,947 --> 00:27:05,645
እና ወንዶቹ
ከዚህ በፊት አጋጥሞዎታል.

511
00:27:16,438 --> 00:27:18,614
አንተ፣ እ... ደህና ነህ
መመልከቱን ለመቀጠል?

512
00:27:19,659 --> 00:27:22,618
አዎ። ደህና ነኝ።

513
00:27:27,797 --> 00:27:28,885
ሚስተር ሂል?

514
00:27:29,494 --> 00:27:30,800
ደወል የሚደወል ነገር አለ?

515
00:27:35,326 --> 00:27:36,458
ሚስተር ሂል?

516
00:27:37,894 --> 00:27:40,157
ተዛማጅ ሊሆኑ ይችላሉ
በማንኛውም መንገድ?

517
00:27:43,073 --> 00:27:44,248
- ማንኛውም ግንኙነት, ሚስተር ሂል?

518
00:27:44,422 --> 00:27:45,815
አይ.

519
00:27:47,121 --> 00:27:48,165
እሺ: እርግጠኛ ነህ?

520
00:27:50,298 --> 00:27:51,299
እርግጠኛ ነኝ።

521
00:27:54,302 --> 00:27:55,433
እሺ፡ እሺ ሚስተር ሂል

522
00:27:55,607 --> 00:27:57,131
ይህንን እንመርጣለን
ሌላ ቀን.

523
00:28:00,482 --> 00:28:01,483
ጨርሰናል?

524
00:28:01,657 --> 00:28:03,006
አዎ፣ እንገናኛለን።

525
00:28:03,746 --> 00:28:06,706
ቴራፒስት ይጎብኙ. እረፍ።

526
00:28:08,359 --> 00:28:09,883
እናመሰግናለን ሚስተር ሂል

527
00:28:15,410 --> 00:28:17,064
ፓትሪክ ፣ ቃል ማግኘት እችላለሁን?

528
00:28:18,108 --> 00:28:19,719
ፖሊሲ አለን።

529
00:28:19,893 --> 00:28:21,546
ማሽቆልቆቹ ምክር ይሰጣሉ

530
00:28:21,721 --> 00:28:23,897
ሰራተኞች እንዲነሱ
የፊት መስመር ለአንድ ወር

531
00:28:24,071 --> 00:28:25,681
ከአሰቃቂ ሁኔታዎች በኋላ ፣

532
00:28:25,855 --> 00:28:28,292
እና ህይወት ቢጠፋ ረጅም።

533
00:28:28,466 --> 00:28:31,121
ስለዚህ ፣ እንሄዳለን
ወደ ዴስክ ሥራ ያስተላልፉ ፣

534
00:28:31,295 --> 00:28:32,688
በ PTSD ሁኔታ.

535
00:28:32,862 --> 00:28:34,081
የተረበሸ ይመስለኛል?

536
00:28:34,255 --> 00:28:35,691
አይ፣ አታደርግም።

537
00:28:35,865 --> 00:28:38,302
ግን ከዚያ, እነዚህ ነገሮች
ለማሳየት ጊዜ ይውሰዱ ፣

538
00:28:38,476 --> 00:28:39,869
መበሳት.

539
00:28:40,043 --> 00:28:41,958
ከእርስዎ ፍላጎት ጋር ነው።
በልብ ።

540
00:28:42,132 --> 00:28:44,787
ሥራ እንድሠራ ቀጠርከኝ።
ሥራ ሠራ።

541
00:28:45,745 --> 00:28:47,485
አይ ቀጥረንሃል
ገንዘብ ለማንቀሳቀስ.

542
00:28:47,659 --> 00:28:48,791
ገንዘብ ለመጠበቅ ቀጠርከኝ።

543
00:28:48,965 --> 00:28:50,488
ሰው፡ ሚስተር ሂል

544
00:28:51,620 --> 00:28:54,579
ሄይ፣ እኔ ብሌክ ሆልስ ነኝ።
የፎርቲኮ ባለቤት ነኝ።

545
00:28:54,754 --> 00:28:56,364
እንኳን ደስ ለማለት ፈልጌ ነበር።
ለትላንትናው

546
00:28:56,538 --> 00:28:58,061
እና በአካል ላመሰግናችሁ።

547
00:28:58,235 --> 00:29:00,281
ያደረጋችሁት ምስጋና ይገባዋል።

548
00:29:00,455 --> 00:29:02,152
እውነተኛ ጀግና ነህ

549
00:29:02,326 --> 00:29:04,764
እና ይህ በእኔ ላይ አይጠፋም.

550
00:29:04,938 --> 00:29:06,461
ለምን አትወስድም።
የእረፍት ቀን

551
00:29:06,635 --> 00:29:09,507
ቴሪ እና እኔ ሳለ
ስለወደፊት ተስፋህ ተወያይ?

552
00:29:12,641 --> 00:29:15,818
ቴሪ፣ ያ ሰው እንፈልጋለን
በመስክ ላይ.

553
00:29:15,992 --> 00:29:18,516
ባለፈው ዓመት እሱን ብንይዘው ፣
በዚህ ውጥንቅጥ ውስጥ አንሆንም።

554
00:29:18,690 --> 00:29:20,301
እሱ እኛ የምንፈልገው እሱ ነው ፣

555
00:29:20,475 --> 00:29:23,434
እና ለፎርቲኮ ህዝባዊነት
በጣም አዎንታዊ ሆኗል.

556
00:29:23,608 --> 00:29:25,088
በተጨማሪም፣ ሰምተሃል
ሰራተኞቹ እያወሩ ነው?

557
00:29:25,262 --> 00:29:26,568
ተመስጧዊ ናቸው።

558
00:29:26,742 --> 00:29:29,049
ስለዚህ አትቀጣው
እሱን ማስተዋወቅ.

559
00:29:33,096 --> 00:29:34,054
ወኪል: ደህና?

560
00:29:34,228 --> 00:29:35,490
አዎ እሱ ነበር።

561
00:29:36,186 --> 00:29:38,493
ኧረ እሱን ነበረው።
በላዩ ላይ ተጽፏል.

562
00:29:38,667 --> 00:29:40,669
ጥያቄው፡-
እዚያ ምን እያደረገ ነበር?

563
00:29:41,191 --> 00:29:43,367
የምናውቅ ይመስለኛል
እዚያ ምን እያደረገ ነበር, አለቃ.

564
00:29:43,890 --> 00:29:45,717
ኧረ ጎበዝ መበዳትህ
ሁባርድ

565
00:29:45,892 --> 00:29:47,197
ስላቅ ይባላል።

566
00:29:47,371 --> 00:29:48,764
ሃብባርድ፡
ምን እንድናደርግ ትፈልጋለህ?

567
00:29:48,938 --> 00:29:50,679
የሚገርም ነገር አይደለም።
ሰዓሊው ይቀባ።

568
00:29:50,853 --> 00:29:52,420
ሀብባርድ፡ ማንኛውም ሀሳብ አለህ
ምን ይደርስብናል

569
00:29:52,594 --> 00:29:53,943
ማንም ካወቀ

570
00:29:54,117 --> 00:29:56,250
ቀበሮውን እንደፈቀድን
በዶሮው ውስጥ?

571
00:29:57,120 --> 00:29:59,731
ቢሮው ጥረት ሲያደርግ ቆይቷል
ይህንን ሰው ለ 25 ዓመታት ይያዙ ።

572
00:29:59,906 --> 00:30:02,343
እሱን ብቻ እንፈቅዳለን።
በመቶ ሚሊዮኖች ላይ መቀመጥ?

573
00:30:02,517 --> 00:30:04,084
ገንዘብ ማለት አይደለም።
ለእርሱ ነገር።

574
00:30:04,258 --> 00:30:05,955
ያዳምጡ ምክንያቱ አለ።
ለምን ሁለት መረጥኩህ።

575
00:30:06,129 --> 00:30:08,131
ምክንያቱም አለን።
ተመሳሳይ ቅድሚያዎች.

576
00:30:09,306 --> 00:30:11,134
አሁን አዳምጡኝ።
በጣም በጥንቃቄ.

577
00:30:12,266 --> 00:30:13,702
እርስዎን በተመለከተ፣

578
00:30:13,876 --> 00:30:14,746
እሱ መደበኛ ጠባቂ ብቻ ነው።
ጥሩ ሥራ መሥራት ።

579
00:30:14,921 --> 00:30:16,052
እርስ በርሳችን እንረዳለን?

580
00:30:18,185 --> 00:30:19,751
- ጮክ እና ግልጽ።
-

581
00:30:22,276 --> 00:30:23,668
"ሰዓሊው ይሳል"?

582
00:30:25,279 --> 00:30:26,802
ምን ይገርማል
ያ ይመስላል?

583
00:30:42,687 --> 00:30:44,472
የፎርቲኮ ሠራተኞች ፋይሎች ፣

584
00:30:44,951 --> 00:30:47,127
የዳና ቤተሰብ ምስሎች

585
00:30:50,478 --> 00:30:52,610
የአስከሬን ምርመራ ዘገባ.

586
00:31:17,679 --> 00:31:19,246
ትሰማኛለህ?

587
00:31:19,420 --> 00:31:20,769
ከመጥፎ መኪና ውጡ!

588
00:31:20,943 --> 00:31:22,902
ፊት ውረድ ፣ እናት ፈላጭ!
በል እንጂ!

589
00:31:23,076 --> 00:31:24,642
እጆቻችሁን አሳዩኝ!

590
00:31:24,816 --> 00:31:26,079
ወደ ታች ፊት ለፊት
አሁን መሬት ላይ!

591
00:31:29,343 --> 00:31:30,822
- ሰው 2: ምን ፌክ ነው?

592
00:31:30,997 --> 00:31:32,607
ሰው 1፡ ፊት ለፊት
ጨካኝ መሬት!

593
00:31:42,182 --> 00:31:44,793
በውሃ ላይ መራመድ የምትችል ይመስላል
ከሁሉም በኋላ.

594
00:31:47,752 --> 00:31:49,711
መልካም ስራህን ቀጥይበት
ወታደር ።

595
00:31:49,885 --> 00:31:51,104
ሰው፡ ጥሩ ሰው።

596
00:31:53,802 --> 00:31:55,064
ጠባቂ፡ እንግዳዬ ሁን።

597
00:31:57,762 --> 00:31:58,633
እሺ ወንድም.

598
00:32:00,374 --> 00:32:01,941
- ሰው: አዎ, ሰው! እንሂድ!
-

599
00:32:04,900 --> 00:32:06,380
ወደላይ ዝለል ትልቅ ልጅ።

600
00:32:17,521 --> 00:32:20,176
ሸ፡ መውሰድ አለብን።
ከአበባው.

601
00:32:21,743 --> 00:32:24,615
ኑድል ሾርባ በኔፕቱን
ቦምቡ ነው።

602
00:32:24,789 --> 00:32:26,835
አበባውን እመርጣለሁ.

603
00:32:27,140 --> 00:32:28,489
ደህና።

604
00:32:28,924 --> 00:32:30,926
ትዕዛዙን ይደውሉ?

605
00:32:31,840 --> 00:32:33,189
ስራ በዝቶብኛል።

606
00:32:33,973 --> 00:32:35,061
ያንን ማየት እችላለሁ።

607
00:32:35,583 --> 00:32:36,932
- ይህ ቀልደኛ ማን ነው?
-

608
00:32:37,585 --> 00:32:38,847
ሲኦል ምን እየሆነ ነው?

609
00:32:39,021 --> 00:32:39,979
ሮቤል 1: አንቀሳቅስ!
ሽንጡን ይመልሱ!

610
00:32:40,153 --> 00:32:41,241
ሮበር 2፡ ውረድ!

611
00:32:43,460 --> 00:32:44,461
ሸ፡ ተገላቢጦሽ! ተገላቢጦሽ!

612
00:32:44,635 --> 00:32:45,680
BULLET: ማየት አልችልም!

613
00:32:51,164 --> 00:32:53,296
ጋማ ወደ ቤዝ፣
ኮድ ቀይ አለን።

614
00:32:54,167 --> 00:32:56,169
ጆን፡ ጋማ፣ ይህ ቤዝ ነው።
አካባቢህ ምንድን ነው? አልቋል።

615
00:32:56,343 --> 00:32:57,605
ሮበር 3፡ ወደብ ተሸፍኗል!

616
00:32:57,779 --> 00:32:59,128
BULLET: Chinatown!
ብሮድዌይ እና ሂል.

617
00:32:59,302 --> 00:33:01,826
ይድገሙ፣ ኮድ ቀይ በሂደት ላይ።

618
00:33:02,001 --> 00:33:03,524
ጆን፡ እሺ ጋማ
ሂደቱን ብቻ ይከተሉ።

619
00:33:03,698 --> 00:33:05,308
- በጭነት መኪናው ውስጥ ይቆዩ። አልቋል።
-

620
00:33:05,482 --> 00:33:06,831
ሮበር 3፡ ውጣ
የባንዳው መኪና!

621
00:33:07,006 --> 00:33:08,224
ጆን: ፖሊስ ቆይቷል
ተልኳል።

622
00:33:08,398 --> 00:33:09,747
ሮቤል 3፡ ና
ከዚያ ውጣ!

623
00:33:09,921 --> 00:33:11,445
ሮበር 1፡ ውጣ
የባንዳው መኪና!

624
00:33:11,619 --> 00:33:13,055
- ዮሐንስ፡ ጋማ፣ ግባ።

625
00:33:13,229 --> 00:33:14,317
ዘራፊ 2፡ መሬት ላይ!
ወደ ድንቁርና መሬት ውጣ!

626
00:33:14,491 --> 00:33:15,797
ሮቤል 3፡
የተንቆጠቆጡ በሮችን ይክፈቱ!

627
00:33:16,928 --> 00:33:17,929
ጆን፡ ደረጃህ ምን ያህል ነው?
አልቋል።

628
00:33:18,104 --> 00:33:19,192
ሮቤል 3: ውረድ!

629
00:33:19,931 --> 00:33:20,845
ውረድ!

630
00:33:24,458 --> 00:33:25,894
መሬት ላይ ውረድ!

631
00:33:26,808 --> 00:33:28,592
ሶስት ሰከንድ አግኝተዋል!

632
00:33:34,598 --> 00:33:37,166
ስለሆነ...
ስለዚህ፣ ይህን በቀጥታ ላስተውል፣

633
00:33:37,340 --> 00:33:38,820
ዝም ብለው ሄዱ?

634
00:33:38,994 --> 00:33:41,301
ግባ
አጭበርባሪው ቫን! አንቀሳቅስ!

635
00:33:41,475 --> 00:33:42,737
ዘራፊ 1፡
አሁን እንሂድ!

636
00:33:42,911 --> 00:33:43,868
ሮብበር 2፡ ቀልዱን ያግኙ
ከዚህ ውጪ!

637
00:33:52,181 --> 00:33:54,531
በሮች ክፍት ነበሩ።

638
00:33:54,705 --> 00:33:56,881
ማይክ ምን ነበር?

639
00:33:58,361 --> 00:33:59,362
ነበር የ...

640
00:34:00,363 --> 00:34:01,364
አዎ።

641
00:34:02,496 --> 00:34:04,150
ወደ ኋላ ዞሮ ሄደ።

642
00:34:07,457 --> 00:34:09,155
አይ ይቅርታ...

643
00:34:09,329 --> 00:34:11,940
ግን ቴሪ ምን ለማድረግ እየሞከረ ነው።
አፈ ታሪክ ነህ በለው።

644
00:34:12,114 --> 00:34:13,463
እና ይህን ከቀጠሉ፣

645
00:34:13,637 --> 00:34:15,117
ብቻ አትሆንም።
የወሩ ሰራተኛ ፣

646
00:34:15,291 --> 00:34:17,859
የራስህ የቀን መቁጠሪያ ይኖርሃል
እና ሸቀጦች.

647
00:34:19,252 --> 00:34:21,123
አሁን፣ ወደዚያ ውጣ
እና መጨፍለቅዎን ይቀጥሉ.

648
00:34:26,998 --> 00:34:28,652
ለምንድነው በጣም ተሳዳቢ ነዎት?

649
00:34:29,044 --> 00:34:31,177
ማሰብ ጀምሬያለሁ
እሱ የሥነ ልቦና ባለሙያ ነው።

650
00:34:36,530 --> 00:34:38,923
- እሰማለሁ H ለጀግና ነው።

651
00:34:40,403 --> 00:34:41,752
ይጠጡ?

652
00:34:57,986 --> 00:34:59,640
ትክክል አይመስልም።

653
00:35:05,428 --> 00:35:06,821
ኤች ያወቀው ያህል ነበር።

654
00:35:10,781 --> 00:35:12,653
የጨለማ መንፈስ እንዳየ።

655
00:35:15,395 --> 00:35:16,439
ምን አልክ፧

656
00:35:18,963 --> 00:35:20,922
ጥይት፡- አላውቅም
እኔ የምለው.

657
00:35:23,054 --> 00:35:24,491
እሱ ፖሊስ አይደለም።

658
00:35:26,232 --> 00:35:27,929
እንደ ፖሊስ አይሸትም።

659
00:35:29,278 --> 00:35:31,280
ፖሊስ ካልሆነ ግን
እሱ ምንድን ነው?

660
00:35:33,413 --> 00:35:35,154
እሱ ጠቆር ያለ መንፈስ ነው።

661
00:35:42,857 --> 00:35:44,119
ያንን ላይ ያድርጉት።

662
00:35:45,076 --> 00:35:46,382
ጎረቤት አግኙኝ።

663
00:35:49,429 --> 00:35:51,170
የዛን የመጀመሪያ ቀን ነግሬሃለሁ...

664
00:35:51,909 --> 00:35:53,215
አላመንኩትም።

665
00:36:00,918 --> 00:36:02,311
ምን እያደረክ ነው?

666
00:36:02,485 --> 00:36:04,139
ተቀመጡ።

667
00:36:04,313 --> 00:36:05,793
ተቀምጬ አይደለሁም።
ወደ መኝታ መመለስ እፈልጋለሁ.

668
00:36:05,967 --> 00:36:08,665
ዳና ተቀመጡ።

669
00:36:32,646 --> 00:36:35,431
10 ሰከንድ አግኝተዋል
ይህንን ለማስረዳት።

670
00:36:36,737 --> 00:36:38,042
ምንም አልልህም።

671
00:36:38,347 --> 00:36:39,914
ዳና

672
00:36:40,088 --> 00:36:43,222
በጣም አስፈላጊ ነው
ጥያቄዬን በቁም ነገር ትወስደዋለህ።

673
00:36:43,396 --> 00:36:45,006
በጣም በቁም ነገር እወስደዋለሁ

674
00:36:45,180 --> 00:36:46,312
እርስዎ እንደሚያስቡት
ልትጠይቀኝ ትችላለህ

675
00:36:46,486 --> 00:36:48,009
በራሴ ቂም ቤት ውስጥ።

676
00:36:52,405 --> 00:36:53,928
ፌክ።

677
00:36:54,102 --> 00:36:55,364
ኢየሱስ ክርስቶስ እሺ
የእኔ ቁጠባ ነው ፣ እሺ?

678
00:36:55,538 --> 00:36:56,844
ፌክ አለው
ከአንተ ጋር ግንኙነት ነበረኝ?

679
00:36:57,018 --> 00:36:58,454
ዳና፣ አትሰማም።

680
00:36:58,802 --> 00:37:00,151
ፌክ! እሺ ፣ እሺ ፣
ደህና ፣ ደህና!

681
00:37:00,326 --> 00:37:01,936
እባክህ አቁም

682
00:37:11,772 --> 00:37:13,034
ተቀመጡ።

683
00:37:17,647 --> 00:37:19,258
አገኘሁት።

684
00:37:19,432 --> 00:37:20,737
እሺ? ነበር።
ለአንድ ቀን ተፈርሟል

685
00:37:20,911 --> 00:37:22,478
በ Grande Liquor ሠራተኞች ፣

686
00:37:22,652 --> 00:37:24,045
እነሱም ናፈቃቸው።
በትሮሊ ውስጥ ነበር፣ ስለዚህ...

687
00:37:24,219 --> 00:37:25,133
ሰረቅከው?

688
00:37:25,307 --> 00:37:27,353
አዎ ሰረቅኩት።

689
00:37:27,527 --> 00:37:29,790
125,000 ነው። ነው...

690
00:37:30,269 --> 00:37:32,271
የእኔ የጡረታ ፈንድ ነው።

691
00:37:33,272 --> 00:37:34,838
እየሰራህ ነው።
ከውስጥ ከማንም ጋር?

692
00:37:36,579 --> 00:37:37,841
ምን እንደሆነ አላውቅም...

693
00:37:39,365 --> 00:37:42,150
አስቀድመህ በጥንቃቄ አስብ
የሚለውን ጥያቄ ይመልሳሉ።

694
00:37:47,808 --> 00:37:48,809
አይ.

695
00:37:55,381 --> 00:37:57,426
የጡረታ ፈንድ ያንተ ነው።

696
00:37:59,341 --> 00:38:00,951
ነገር ግን ወደ ብርሃን ከመጣ
እየነገርከኝ እንዳልሆነ

697
00:38:01,125 --> 00:38:03,214
የሆነ ነገር
ማወቅ ያለብኝ ፣

698
00:38:04,868 --> 00:38:07,175
እንድትረዱኝ እፈልጋለሁ

699
00:38:07,349 --> 00:38:09,525
ምን ያህል ጠቃሚ
እና እኔ ከባድ ነኝ።

700
00:38:10,744 --> 00:38:13,094
በጠረጴዛው ላይ
የወላጆችህ ሥዕል ነው።

701
00:38:13,268 --> 00:38:15,139
ባለፈው ሳምንት ወስዶ ነበር።

702
00:38:16,053 --> 00:38:18,142
እውቂያዎችህን አግኝቻለሁ...

703
00:38:19,448 --> 00:38:20,536
ማንን እንደምትወድ አውቃለሁ...

704
00:38:22,408 --> 00:38:24,975
እና ቂም እሆናለሁ.

705
00:38:25,976 --> 00:38:27,413
እርስ በርሳችን እንረዳለን?

706
00:38:29,893 --> 00:38:31,286
ጥሩ።

707
00:38:39,903 --> 00:38:41,035
ልጅ፡ እያሉ ነው።
ያ የአየር ንብረት ለውጥ

708
00:38:41,209 --> 00:38:42,558
ተፈጥሯዊ ክስተት ነው ፣

709
00:38:42,732 --> 00:38:44,038
ይልቅ
ሰው ሰራሽ ክስተት.

710
00:38:44,212 --> 00:38:45,996
ታዲያ እንዴት ትገልፃለህ
የአለም ሙቀት መጨመር?

711
00:38:46,170 --> 00:38:47,650
የበረዶ ሽፋኖች ይቀልጣሉ?

712
00:38:47,824 --> 00:38:50,523
ደህና, እዚያ ምን ይቀልጣል
እዛ ላይ ተሀድሶ ያደርጋል።

713
00:38:51,262 --> 00:38:52,655
ለምን እንደሚጠሩ ታውቃለህ?
አርክቲክ አርክቲክ

714
00:38:52,829 --> 00:38:54,527
እና አንታርክቲክ
አንታርክቲክ?

715
00:38:54,701 --> 00:38:56,267
አይ ዱጊ፣ አላደርግም።

716
00:38:56,442 --> 00:38:58,444
ለዛ ነው የምከፍልሽ
ወደ ጥሩ ትምህርት ቤቶች ለመሄድ.

717
00:38:58,618 --> 00:38:59,967
"አርክቶስ" ማለት ነው።
"ድብ" በግሪክ.

718
00:39:00,141 --> 00:39:01,185
"ጉንዳን" ማለት "ያለ" ማለት ነው።

719
00:39:01,360 --> 00:39:04,232
ስለዚህ ጉንዳን አርክቶስ

720
00:39:04,711 --> 00:39:06,408
"ያለ ድቦች"

721
00:39:06,713 --> 00:39:08,758
ወደ ላይ ፣ ወደ ታች ያለ።

722
00:39:09,716 --> 00:39:12,675
ለበረዶ ኩብ የሚሆን መልካም ዜና
ለፖላር ድቦች መጥፎ ዜና.

723
00:39:12,849 --> 00:39:13,850
ጨዋታው በስንት ሰአት ይጀምራል?

724
00:39:14,024 --> 00:39:16,157
6፡30። እድሜ አለን።

725
00:39:16,331 --> 00:39:17,854
ምን ማድረግ ትፈልጋለህ?

726
00:39:18,028 --> 00:39:19,334
አላውቅም፣ ምግብ ያዝ?

727
00:39:20,988 --> 00:39:22,032
በእርግጠኝነት።

728
00:39:22,206 --> 00:39:24,861
ሀሎ፧ ምንድን ነው ማይክ?

729
00:39:25,035 --> 00:39:26,689
ማይክ፡ ችግር ገጥሞናል።
ከሥራው ጋር.

730
00:39:26,863 --> 00:39:28,996
እንፈልግሃለን።
በጭነት መኪናው ላይ ዓይኖችን ለማስቀመጥ.

731
00:39:32,608 --> 00:39:34,044
ዱጊ ፣ ኮት ውሰድ ፣
ይሆናል?

732
00:39:34,828 --> 00:39:36,133
ዝናብ አይዘንብም።

733
00:39:36,612 --> 00:39:38,353
ዱጊ ፣ ኮት።

734
00:39:38,527 --> 00:39:40,094
ግን ለምን?

735
00:39:40,268 --> 00:39:43,053
እኔ አባትህ ስለሆንኩ
እኔም እንዲህ አልኩኝ።

736
00:39:46,230 --> 00:39:47,667
ሌላ ሰው እንዲሰራ አድርግ።

737
00:39:47,841 --> 00:39:49,582
አልችልም አለቃ።
ሌላ ማንም የለም።

738
00:39:49,756 --> 00:39:50,670
አንተ መሆን አለበት።

739
00:39:50,844 --> 00:39:52,628
ጆ ፣ ሁለት ደቂቃዎች!

740
00:39:52,802 --> 00:39:54,151
ሸ፡ ከልጄ ማይክ ጋር ነኝ።

741
00:39:54,325 --> 00:39:55,936
የዱጊን ታውቃለህ
እዚህ በበዓል ቀን ፣

742
00:39:56,110 --> 00:39:57,677
እና ብቸኛው ጊዜ ነው
እሱን አየዋለሁ።

743
00:39:57,851 --> 00:39:59,853
የናንተ ስራ ነው።
ታደርጋለህ።

744
00:40:00,593 --> 00:40:01,985
ማይክ: ተረድቷል.

745
00:40:03,596 --> 00:40:05,467
ብሬንዳን በላዩ ላይ ነበር, ግን አግኝቷል
ብስክሌቱን አንኳኳ

746
00:40:05,641 --> 00:40:06,947
በሰከረ ሹፌር።

747
00:40:07,121 --> 00:40:09,689
አለቃው እንደሚያውቅ እርግጠኛ ይሁኑ
የኔ ጥፋት አይደለም።

748
00:40:09,863 --> 00:40:11,560
የሰከረ ሹፌር ነው።

749
00:40:11,734 --> 00:40:13,170
አሁን እሱ ከፖሊስ ጋር ነው።
አሁን መግለጫ በመስጠት ላይ።

750
00:40:13,344 --> 00:40:14,563
ያለበለዚያ
እዚያ የሚሆንበትን መንገድ ፈልጎ ነበር።

751
00:40:14,737 --> 00:40:15,825
ሌላ ማንም የለም።

752
00:40:16,173 --> 00:40:17,218
ከከተማ ውጪ ነኝ

753
00:40:17,392 --> 00:40:19,525
ሞጊ ዴፖውን እየቃኘ ነው።

754
00:40:20,003 --> 00:40:21,744
ከቻልኩ እረዳ ነበር ማይክ

755
00:40:21,918 --> 00:40:23,616
ግን የዓይኔ ብሌኖች
ዴፖው ላይ ናቸው።

756
00:40:23,790 --> 00:40:25,139
ከዚያ ለሌላ ጊዜ ያስተላልፉት።

757
00:40:25,313 --> 00:40:27,010
ማይክ: ኦህ, እኛ ማድረግ እንችላለን
ከፈለጉ,

758
00:40:27,184 --> 00:40:28,969
ግን ወደ ኋላ ይመልሰናል።
የሶስት ወራት ዳግመኛ.

759
00:40:29,143 --> 00:40:31,624
መንገዱን ማወቅ አለብን።
ወደ ግራ ወይም ወደ ቀኝ ቢታጠፉ.

760
00:40:31,798 --> 00:40:33,147
ያ ብቻ ነው።
መመስከር አለብህ።

761
00:40:33,321 --> 00:40:34,844
አዎ, እና ምንም አደጋ የለም
ወደ እሱ በፍጹም።

762
00:40:35,018 --> 00:40:37,238
ወደኋላ መቆም ይችላሉ
አንድ ሺህ ሜትሮች.

763
00:40:37,412 --> 00:40:39,283
መከታተያ አላስቀመጥክም።
በጭነት መኪናው ላይ?

764
00:40:39,893 --> 00:40:41,285
ማይክ፡ መኪናዎቹን ይቃኛሉ።

765
00:40:41,460 --> 00:40:42,373
በእያንዳንዱ ጊዜ
ወደ መሰረቱ ይመለሳሉ.

766
00:40:42,548 --> 00:40:44,201
በዲጂታል መንገድ ልንሰራው አንችልም።

767
00:40:44,375 --> 00:40:46,116
በእሱ ላይ ዓይን ማድረግ አለብን. እና፣

768
00:40:46,290 --> 00:40:48,075
- አለቃ?
-

769
00:40:48,858 --> 00:40:50,512
በስልክዎ ላይ እርስዎን በመከታተል ላይ
አሁን.

770
00:40:50,686 --> 00:40:52,383
ብሎኮች ርቀሃል።
አስር ደቂቃዎች.

771
00:40:52,558 --> 00:40:55,169
እና እደግመዋለሁ, ምንም አደጋ የለም.

772
00:40:56,997 --> 00:40:58,085
ዶግ: አባዬ?

773
00:40:59,042 --> 00:41:01,044
- ደስተኛ?
- ደስተኛ።

774
00:41:11,751 --> 00:41:14,188
እየተራበኝ ነው። ቡሪቶ ይፈልጋሉ?

775
00:41:14,362 --> 00:41:16,320
ቡሪቶስ እንኳን አትወድም።

776
00:41:16,495 --> 00:41:18,018
አውቃለሁ ግን ርቦኛል።

777
00:41:19,062 --> 00:41:20,063
በእርግጠኝነት።

778
00:41:25,504 --> 00:41:27,027
ለሁለት ደቂቃዎች እሆናለሁ, እሺ?

779
00:41:28,071 --> 00:41:30,204
በሮች ተቆልፈው ይያዙ.
የትም አትሂድ።

780
00:41:30,378 --> 00:41:31,422
ደህና።

781
00:41:43,347 --> 00:41:44,305
ሼፍ፡ አዎ ጌታዬ?

782
00:41:44,479 --> 00:41:45,524
ሁለት ቡሪቶዎች እባክህ ጌታ።

783
00:41:45,698 --> 00:41:46,742
ሼፍ፡ ገባህ።

784
00:41:47,047 --> 00:41:48,135
ቀጥል ማይክ

785
00:41:48,309 --> 00:41:50,093
ማይክ፡ እዛ ላይ ማየት እችላለሁ።

786
00:41:50,267 --> 00:41:54,402
አሁን አንዳንድ በሮች አሉ።
በግራዎ በኩል?

787
00:41:56,447 --> 00:41:57,448
ሸ፡ አዎ።

788
00:41:57,623 --> 00:41:58,972
ማይክ፡ አሁን፣ በአንድ ደቂቃ ውስጥ፣

789
00:41:59,146 --> 00:42:01,104
የሚሉት በሮች
ይከፈታሉ ፣

790
00:42:01,888 --> 00:42:04,281
እና ያ ደቂቃ አሁን ነው።

791
00:42:09,678 --> 00:42:11,462
ካንተ ማወቅ ያለብኝ ሁሉ

792
00:42:11,637 --> 00:42:14,335
ያ የጭነት መኪና ከሆነ ነው
ወደ ግራ ወይም ወደ ቀኝ መዞር ነው.

793
00:42:19,775 --> 00:42:20,994
በኋላ።

794
00:42:25,215 --> 00:42:27,043
ቻርሊ: ታውቃለህ
የራስዎን ካፕቺኖ ያዘጋጁ።

795
00:42:27,478 --> 00:42:29,306
ሚክ፡ ኡፍፍፍፍፍፍፍፍፍፍ!

796
00:42:29,480 --> 00:42:30,786
ቻርሊ: ይህ ምንድን ነው?

797
00:42:49,326 --> 00:42:51,807
ሰው 1፡ ዮ፣ ወጣ
መኪናው! በል እንጂ!

798
00:42:51,981 --> 00:42:54,288
እንዳትይኝ!
ከመኪናው ውጪ!

799
00:42:54,462 --> 00:42:57,073
-

800
00:42:57,247 --> 00:42:58,553
እሺ ማይክ

801
00:42:58,727 --> 00:43:00,381
ያ የእኔ ቀን ነው የተጠናቀቀው።

802
00:43:00,555 --> 00:43:01,948
አውቶሜትድ ድምጽ፡ የእርስዎ ጥሪ
ተላልፏል ወደ...

803
00:43:02,122 --> 00:43:03,863
ሰው 1፡ ትሰማኛለህ?
ከመኪናው ውጪ!

804
00:43:04,037 --> 00:43:05,560
ፊት ውረድ ፣ እናት ፈላጭ!
በል እንጂ!

805
00:43:05,952 --> 00:43:07,388
እጆቻችሁን አሳዩኝ!

806
00:43:07,562 --> 00:43:09,869
መሬት ላይ ፊት ለፊት
አሁን!

807
00:43:10,043 --> 00:43:11,479
እዛ ትሄዳለህ።

808
00:43:11,653 --> 00:43:12,828
ሰው 2፡ የምንለውን አድርግ
እና አንተ ትበዳለህ።

809
00:43:13,002 --> 00:43:14,830
ሰው 1፡ ፊት ለፊት
ጨካኝ መሬት!

810
00:43:15,831 --> 00:43:17,485
-አመሰግናለሁ።
-ሼፍ፡- ጥሩ ይኑርህ።

811
00:43:21,968 --> 00:43:23,230
ሰው 3፡ ሁለት ደቂቃ!

812
00:43:23,578 --> 00:43:25,058
-

813
00:43:30,324 --> 00:43:31,412
ሰው 3፡ ፋክ!

814
00:43:32,761 --> 00:43:34,328
ሰው 4፡ ቁጥር አንድ
ጥሩ ነን?

815
00:43:34,502 --> 00:43:36,330
- እኛ ጥሩ ነን, ቁጥር አንድ?
ሰው 3፡ ጥሩ ነን።

816
00:43:36,591 --> 00:43:38,071
ዱጊ?

817
00:45:14,254 --> 00:45:17,126
ላለመሞከር ይሞክሩ
በጣም በፍጥነት መንቀሳቀስ.

818
00:45:17,300 --> 00:45:18,954
ሆስፒታል ውስጥ ነዎት።

819
00:45:19,346 --> 00:45:21,914
እርስዎ በአደጋ ውስጥ ነበሩ ፣
በጥይት ተመትተሃል።

820
00:45:22,915 --> 00:45:24,612
ስድስት ጥይቶች ተወግደዋል,

821
00:45:24,786 --> 00:45:27,006
እና ሶስት ስራዎች.

822
00:45:27,484 --> 00:45:29,443
ሁለት ሕይወት አድን.

823
00:45:29,617 --> 00:45:31,532
ጠፋህ
ከደምህ አንድ አምስተኛ.

824
00:45:32,141 --> 00:45:35,754
አለህ... አለህ
የጦረኛ መንፈስ ሚስተር ማሴ።

825
00:45:37,756 --> 00:45:39,105
ልጄስ?

826
00:45:42,412 --> 00:45:43,544
ዱጊ

827
00:45:57,863 --> 00:45:59,603
ሴት፡ የኔ ቆንጆ ልጅ።

828
00:46:05,479 --> 00:46:07,176
እና አሁን፣ ሄዷል።

829
00:46:12,094 --> 00:46:13,792
ወደ አንተ ተመለከተ።

830
00:46:20,102 --> 00:46:22,278
እሱ በአንተ ተጠምዶ ነበር።

831
00:46:27,718 --> 00:46:29,546
የኔ ስራ አልነበረም ጄን

832
00:46:34,900 --> 00:46:37,163
ልጃችንን ገደላችሁት።

833
00:46:50,132 --> 00:46:52,743
እና አሁንም ፣
ምንም የምትለው የለህም።

834
00:47:01,143 --> 00:47:05,495
እርስዎ ቀዝቃዛ ፣ ቀዝቃዛ ኩንት ነዎት።

835
00:47:41,183 --> 00:47:43,316
ወኪል፡ ሀዘኔ
ለኪሳራህ።

836
00:47:47,842 --> 00:47:50,801
ከመጠየቅህ በፊት አለን።
በዚህ ነገር ላይ ምንም መሪነት የለም.

837
00:47:52,020 --> 00:47:54,588
የትኛውም እንግዳ ነገር ነው።
ለዚህ ትልቅ ሥራ።

838
00:47:57,547 --> 00:47:59,158
አንድ ሰው አንድ ነገር ያውቃል.

839
00:47:59,332 --> 00:48:00,855
አንድ ሰው ሁል ጊዜ
የሆነ ነገር ያውቃል።

840
00:48:01,029 --> 00:48:03,597
ያልተፈቀደልኝ ብቻ ነው።
ከባድ ጥያቄዎችን ለመጠየቅ.

841
00:48:10,821 --> 00:48:12,736
የሻዕቢያው ዝርዝር እነሆ።

842
00:48:13,215 --> 00:48:15,087
እራስህን አንኳኳ።

843
00:48:23,573 --> 00:48:25,053
ከእነሱ መካከል አንዳቸውም መኖር ይፈልጋሉ?

844
00:48:25,836 --> 00:48:29,101
ማንንም አልናፈቀኝም።
ልጆቻችሁ እስካሁን ተቀብረዋል.

845
00:48:32,017 --> 00:48:34,367
ከዚያ ትሄዳለህ
ይህን በእኔ መንገድ ላድርግ።

846
00:48:38,327 --> 00:48:40,590
በሁለት ሳምንታት ውስጥ ማድረግ እችላለሁ

847
00:48:40,764 --> 00:48:43,245
የምትፈልገውን ብቻ
በ 20 ዓመታት ውስጥ ማድረግ ይችላሉ.

848
00:48:45,508 --> 00:48:46,596
ስማቸው ከሆነ
በዚያ ዝርዝር ውስጥ ናቸው ፣

849
00:48:46,770 --> 00:48:48,207
በጣም መጥፎውን ማድረግ ይችላሉ.

850
00:48:50,339 --> 00:48:51,732
ብቻ አስተውል

851
00:48:51,906 --> 00:48:53,952
ግራ መጋባት ብቻ ነው የምመስለው
ለረጅም ጊዜ.

852
00:48:55,475 --> 00:48:56,737
ወለሉ ያንተ ነው።

853
00:49:13,754 --> 00:49:15,103
MOGGY: ብሬንዳን

854
00:49:16,887 --> 00:49:18,498
ያንን መተው ያስፈልግዎታል.

855
00:49:18,672 --> 00:49:20,630
እዚህ መተንፈስ አልችልም።

856
00:49:21,588 --> 00:49:23,242
MOGGY: ጥፋቱ ያንተ አልነበረም።

857
00:49:24,156 --> 00:49:25,679
የሰከረ ሹፌር ነበር።

858
00:49:27,202 --> 00:49:29,204
ይህ ማለት ለእርስዎ ቀላል ነው።

859
00:49:29,378 --> 00:49:31,598
ልጁ ሞጊ ነው።
አንድያ ልጁ።

860
00:49:31,772 --> 00:49:33,817
ሄይ ሁላችንም ተበሳጨን።

861
00:49:33,992 --> 00:49:35,776
ስለዚህ እንቀበል
ኃላፊነት

862
00:49:35,950 --> 00:49:37,778
እና እርስ በእርሳቸው አይታጠፉም
እዚያ ውስጥ.

863
00:49:38,387 --> 00:49:41,651
ብሬንዳን ክብርህን ጠብቅ።

864
00:49:49,529 --> 00:49:51,661
ማይክ፡ አሳዛኝ ነገር ነው
አለቃ.

865
00:49:51,835 --> 00:49:55,274
MOGGY: ሁላችንም ዱጊን እንወደው ነበር።
እና ሀዘኖቻችን በጥልቀት ይሮጣሉ።

866
00:49:55,448 --> 00:49:57,015
ብሬንደን፡ የበለጠ የኔ ጥፋት ነው።
ከማንም በላይ፣

867
00:49:57,189 --> 00:49:59,669
እና ማንኛውንም ነገር እናደርጋለን
ተጠያቂው ማን እንደሆነ ለማወቅ.

868
00:50:03,238 --> 00:50:05,284
ማወቅ አለብኝ
ቀስቅሴውን ማን ጎተተ.

869
00:50:08,548 --> 00:50:10,071
ፊት እፈልጋለሁ.

870
00:50:10,245 --> 00:50:11,377
ሞጊ፡- በእርግጥ።

871
00:50:12,465 --> 00:50:13,770
እና ነበርን።
በሌላ በምንም

872
00:50:13,944 --> 00:50:15,163
መልሶችን ለማግኘት መሞከር.

873
00:50:15,729 --> 00:50:17,774
ምንም አይደለም
ከተለመዱት ተጠርጣሪዎች.

874
00:50:21,256 --> 00:50:23,693
ልትነግረን ነው።
ማወቅ የምንፈልገውን.

875
00:50:25,608 --> 00:50:27,958
ይህ የመጨረሻ እድልህ ነው።

876
00:50:29,177 --> 00:50:30,874
ዛፉ ተናወጠ።

877
00:50:32,050 --> 00:50:33,442
እና በጣም ተናወጠ።

878
00:50:36,967 --> 00:50:38,708
ስም እፈልጋለሁ.

879
00:50:39,753 --> 00:50:42,930
ችሎታ ያለው ማንኛውም ሰው
ወይም ቅጹ.

880
00:50:43,800 --> 00:50:45,541
ስም አጥተናል።

881
00:50:45,715 --> 00:50:49,110
ከፍተኛ መጠን አሰማርተናል
ጊዜ፣ ገንዘብ እና ጉልበት...

882
00:50:49,284 --> 00:50:51,982
-...ፍትህ ፍለጋ።

883
00:50:53,767 --> 00:50:55,290
ረጅም ዝርዝር ነበር።

884
00:50:55,986 --> 00:50:57,205
በቂ አይደለም.

885
00:50:57,379 --> 00:50:59,120
MOGGY: ተረድቻለሁ

886
00:50:59,599 --> 00:51:01,514
እኛ ግን ምድርን አቃጥለናል።

887
00:51:02,776 --> 00:51:04,430
ሸ፡ አይ፣ አልተረዳም።

888
00:51:06,736 --> 00:51:08,999
በማለት ጀመርክ
ማንኛውንም ነገር ታደርጋለህ ፣

889
00:51:09,174 --> 00:51:11,263
ግን የምሰማው ነገር ነው።

890
00:51:11,437 --> 00:51:13,569
ብለህ ታስባለህ
ሁሉንም ነገር ሠርተሃል.

891
00:51:22,665 --> 00:51:24,058
ተረድቷል።

892
00:51:24,450 --> 00:51:26,713
ባቡሩ a-comin እሰማለሁ

893
00:51:28,628 --> 00:51:31,021
መታጠፊያው ዙሪያ ሮሊን ነው።

894
00:51:33,067 --> 00:51:35,591
እና የፀሐይ ብርሃን አላየሁም

895
00:51:37,289 --> 00:51:39,987
መቼ እንደሆነ ስለማላውቅ

896
00:51:41,815 --> 00:51:44,339
በፎልሶም እስር ቤት ተጣብቄያለሁ

897
00:51:44,513 --> 00:51:47,473
እና ጊዜ እየጎተተ ይሄዳል

898
00:51:50,389 --> 00:51:52,956
ግን ያ ባቡር ሮሊንን ይይዛል

899
00:51:55,263 --> 00:51:58,353
ወደ ሳን አንቶን ወርዷል

900
00:51:59,659 --> 00:52:02,836
ወደ ሳን አንቶን ወርዷል

901
00:52:05,926 --> 00:52:08,363
ገና ሕፃን ሳለሁ

902
00:52:10,148 --> 00:52:11,932
እናቴ "ልጄ..." አለችኝ.

903
00:52:12,106 --> 00:52:13,368
ፌክ?

904
00:52:13,542 --> 00:52:14,804
MOGGY: ድምጽ አሰማ
እና ሞተሃል።

905
00:52:15,283 --> 00:52:16,458
- "ሁልጊዜ ጥሩ ልጅ ሁን"
- ምን ጉድ ነው?

906
00:52:16,632 --> 00:52:18,243
-

907
00:52:18,417 --> 00:52:19,418
ከእኔ ውረዱ!

908
00:52:19,592 --> 00:52:21,768
"በጠብመንጃ በጭራሽ አትጫወት"

909
00:52:24,074 --> 00:52:26,381
እሺ ጀሮም
ምን ይመስላችኋል?

910
00:52:26,555 --> 00:52:28,470
እየመሸ ነው።
ሁላችንም የምንሄድበት ቦታ አግኝተናል።

911
00:52:28,644 --> 00:52:29,863
ታዲያ ለምን አታደርግም።
ብዙ ጊዜ ቆጥበን

912
00:52:30,037 --> 00:52:31,256
እና አንተ ብዙ ችግር አለብህ

913
00:52:31,430 --> 00:52:32,474
እና ይንገሩን
ምን ማወቅ አለብን?

914
00:52:32,822 --> 00:52:34,520
ችግር አለ?

915
00:52:34,694 --> 00:52:37,175
እናንተ እናት ፈላጊዎች ምንም ሀሳብ አልነበራችሁም።
ምን ያህል አስቸግሮሃል።

916
00:52:37,349 --> 00:52:38,698
እኔ ማን እንደሆንኩ ታውቃለህ?

917
00:52:38,872 --> 00:52:40,265
አዎ አውቃለሁ
በትክክል ማን እንደሆንክ ፣

918
00:52:40,439 --> 00:52:41,831
እና ለዚህ ነው እዚህ ያለዎት.

919
00:52:42,005 --> 00:52:43,181
ስለዚህ, ማየት እችላለሁ
ረጅም ምሽት ይሆናል.

920
00:52:43,355 --> 00:52:44,356
እንጀምር።

921
00:52:44,704 --> 00:52:45,748
ቦርሳ ያድርጉት።

922
00:52:46,575 --> 00:52:47,924
እናንተ እናት ጨካኞች!

923
00:52:48,098 --> 00:52:49,491
ባቡሩ a-comin እሰማለሁ

924
00:52:49,665 --> 00:52:50,710
ከኔ ውጣ!

925
00:52:52,886 --> 00:52:54,714
- ይህ ሮሊን ነው 'በመታጠፊያው ዙሪያ
-

926
00:52:56,977 --> 00:52:59,588
እና የፀሐይ ብርሃን አላየሁም

927
00:53:01,068 --> 00:53:03,940
መቼ እንደሆነ ስለማላውቅ

928
00:53:06,116 --> 00:53:08,075
ገና ሕፃን ሳለሁ

929
00:53:10,164 --> 00:53:12,645
እናቴ እንዲህ አለችኝ፡ “ልጄ…

930
00:53:14,908 --> 00:53:17,127
"ሁልጊዜ ጥሩ ልጅ ሁን

931
00:53:18,738 --> 00:53:21,349
"በጠብመንጃ በጭራሽ አትጫወት"

932
00:53:26,920 --> 00:53:28,922
- እሺ አውልቁት።

933
00:53:44,024 --> 00:53:46,113
አይመስለኝም።
እሱ ምንም ያውቃል።

934
00:53:51,292 --> 00:53:52,815
ስለዚህ ጉዳይ እንመለከታለን.

935
00:53:59,953 --> 00:54:02,521
ጠንካራ ልጅ እንደሆንክ ሰምቻለሁ
እና ታታሪ ሰራተኛ።

936
00:54:03,652 --> 00:54:05,132
ለአንተ ጥሩ።

937
00:54:06,960 --> 00:54:08,396
ግን አሁንም ነህ
ስም ትሰጠኛለህ።

938
00:54:11,138 --> 00:54:13,271
ለህይወትህ ካልሆነ,
ለእሷ።

939
00:54:16,317 --> 00:54:17,579
ጀሮም፡- ምኑ ነው?

940
00:54:17,753 --> 00:54:19,538
እንዳትነካካት!
እንዳትነካካት አልኳት!

941
00:54:20,147 --> 00:54:21,366
አትንኳት!

942
00:54:21,540 --> 00:54:23,019
- ከዚህ ውጣ!
- ቦርሳዋ።

943
00:54:23,193 --> 00:54:24,064
-

944
00:54:25,370 --> 00:54:26,414
ጀሮም፡ እሺ።

945
00:54:27,023 --> 00:54:29,722
ብቸኛው የፉኪን ስም።

946
00:54:37,251 --> 00:54:38,470
የጋሺ ወንድሞች።

947
00:54:53,006 --> 00:54:54,964
ማንም ከሆነ እነሱ ናቸው።

948
00:54:56,226 --> 00:54:57,532
ድቅድቅ ጨለማ።

949
00:54:57,706 --> 00:55:02,320
ፖርኖ፣ ሕገወጥ ዝውውር፣
ጥንቆላ, ልጆች,

950
00:55:02,494 --> 00:55:04,409
የቤት ወረራዎች.

951
00:55:04,583 --> 00:55:07,194
እየተወራ ነው።
የገንዘብ መኪናዎችም አሉ።

952
00:55:07,586 --> 00:55:09,152
ግን አላደረክም።
ከእኔ ይህን ስማ

953
00:55:09,327 --> 00:55:10,458
እና ካደረግክ,

954
00:55:11,546 --> 00:55:12,547
አሁን ግደለኝ

955
00:55:22,122 --> 00:55:23,906
200 ግራንድ ስጡት።

956
00:55:24,080 --> 00:55:25,821
በመኪናው ውስጥ ቁልፎችን ያስቀምጡ.

957
00:55:42,272 --> 00:55:43,970
ውሃውን አሳልፈኝ.

958
00:55:46,059 --> 00:55:47,800
- ደህና ነህ?
-

959
00:55:49,802 --> 00:55:51,194
አይ አይደለሁም።

960
00:55:52,544 --> 00:55:54,284
ሽሽት ነው።

961
00:55:55,590 --> 00:55:57,331
የሚሳቡ እንስሳት።

962
00:56:00,726 --> 00:56:02,684
የተሳተፉ ልጆች አሉ።

963
00:56:05,731 --> 00:56:08,516
እንደምሄድ ተሰማኝ።
ቀኑን ሙሉ ማፅዳት ።

964
00:56:21,747 --> 00:56:22,878
ማይክ!

965
00:57:16,236 --> 00:57:17,803
ማይክ፡ እንሆ ውዴ።

966
00:57:17,977 --> 00:57:19,587
ጥቂት ውሃ ይጠጡ.

967
00:57:20,283 --> 00:57:21,981
ጥሩ ሴት ልጅ አለች.

968
00:57:30,380 --> 00:57:32,208
-

969
00:57:35,951 --> 00:57:37,779
-

970
00:57:37,953 --> 00:57:38,998
-

971
00:57:53,534 --> 00:57:55,405
በድስት ውስጥ ምን ያህል ነው?

972
00:57:56,929 --> 00:57:58,626
2.5 እላለሁ.

973
00:58:00,019 --> 00:58:01,760
ታዲያ ምን ይመስላችኋል?

974
00:58:03,544 --> 00:58:04,676
ይመስለኛል

975
00:58:05,894 --> 00:58:07,156
እነሱ አይደሉም።

976
00:58:10,508 --> 00:58:12,597
ለአለቃው መንገር አለብህ.

977
00:58:22,258 --> 00:58:24,391
MOGGY: እነሱ ቆሻሻዎች ናቸው.

978
00:58:24,565 --> 00:58:27,394
እና የጭነት መኪናዎችን ሰርተዋል ፣
ግን የእኛ ሰዎች አይደሉም።

979
00:58:27,568 --> 00:58:29,788
ያ ሥራ ከነሱ በላይ ነበር።

980
00:58:29,962 --> 00:58:32,747
የበለጠ ናቸው።
ስለ መሰባበር-እና-መያዝ.

981
00:58:32,921 --> 00:58:34,096
ይመስላል
ሁለት ተኩል ማይል አለ ፣

982
00:58:34,270 --> 00:58:35,228
የተናዘዙበት

983
00:58:35,402 --> 00:58:36,534
ግን፣ ኧረ

984
00:58:37,709 --> 00:58:39,406
ምን እንዳደርግ ትፈልጋለህ?

985
00:58:43,758 --> 00:58:45,804
አልፈልግህም።
ማንኛውንም ነገር ለማድረግ, Moggy.

986
00:59:02,777 --> 00:59:04,518
እነዚህ ልጃገረዶች ስንት ዓመታቸው ነው?

987
00:59:06,215 --> 00:59:07,826
እድሜ አልደረሰም።

988
00:59:16,051 --> 00:59:17,487
-

989
00:59:17,749 --> 00:59:19,446
ገንዘቡን ለሴቶች ልጆች ይስጡ.

990
00:59:20,055 --> 00:59:21,317
ልቀቃቸው።

991
00:59:51,696 --> 00:59:54,089
አለቃዬ በቅንነት መናገር እችላለሁ?

992
00:59:58,659 --> 01:00:00,661
አይመስለኝም።
ይህንን እንደገና ማድረግ አለብን.

993
01:00:03,098 --> 01:00:04,970
በማስተዋል፣ አንተ...

994
01:00:06,319 --> 01:00:08,713
በትክክለኛው አእምሮህ ውስጥ አይደለህም።
ልክ አሁን እና

995
01:00:10,149 --> 01:00:11,629
እረፍት ያስፈልግዎታል.

996
01:00:14,414 --> 01:00:15,720
ግን መቀጠል አንችልም።

997
01:00:15,894 --> 01:00:17,547
ንግድን በዚህ መንገድ ለመያዝ ፣
አለበለዚያ

998
01:00:18,244 --> 01:00:21,203
አንዳንድ ደደብ ይመጣል
ወደ እነርሱ ከመድረሳችን በፊት እኛን.

999
01:00:24,250 --> 01:00:25,251
በእውነቱ ፣

1000
01:00:25,425 --> 01:00:27,035
የተለየ አካሄድ እንፈልጋለን።

1001
01:00:30,299 --> 01:00:32,737
የውስጥ ስራ መሆን አለበት።

1002
01:00:34,695 --> 01:00:36,436
ልክ ነህ ማይክ።

1003
01:00:38,394 --> 01:00:40,309
ሊኖረኝ አይገባም
እንዲሳተፍ አድርጓል።

1004
01:00:45,271 --> 01:00:47,055
ተመልሼ ልሄድ ነው።
ወደ ለንደን ለጥቂት ጊዜ.

1005
01:00:51,320 --> 01:00:52,452
ሴት: ፓትሪክ.

1006
01:00:52,800 --> 01:00:55,629
ፓትሪክ?
እኔ ብሪት እንጂ ሚክ አይደለሁም።

1007
01:00:55,803 --> 01:00:57,413
ስለዚህ የእናትህ አይሪሽ ነች።

1008
01:00:57,587 --> 01:00:59,111
የተለመደው ጉዳይ.

1009
01:00:59,285 --> 01:01:01,200
በዚህ ጊዜ እርስዎ ነዎት
ፓትሪክ ሂል ከ Lewisham.

1010
01:01:01,374 --> 01:01:03,245
መንጃ ፈቃድ አለህ፣
ፓስፖርት፣

1011
01:01:03,419 --> 01:01:05,508
IRS ወረቀቶች
ከሙሉ የግብር ታሪክ ጋር ፣

1012
01:01:05,683 --> 01:01:06,988
እና የሕክምና መዝገቦች.

1013
01:01:07,162 --> 01:01:09,208
ሁሉም የወንጀል ፍተሻዎችዎ
ንጹህ ናቸው.

1014
01:01:09,382 --> 01:01:12,472
የ25 አመት ዋጋ አለህ
የሥራ ስምሪት ፣

1015
01:01:12,646 --> 01:01:14,213
ከማጣቀሻዎች ጋር
በአውሮፓ ውስጥ መሥራት

1016
01:01:14,387 --> 01:01:16,781
እና ተመሳሳይ ለ
የቀደሙት አድራሻዎችም እንዲሁ።

1017
01:01:16,955 --> 01:01:18,826
የስራ ታሪክህ
ገብቷል።

1018
01:01:19,000 --> 01:01:22,177
ወደ ዴልታ ብርቱካን
የደህንነት ስርዓት.

1019
01:01:22,351 --> 01:01:24,397
ስለዚህ ማንም ሰው መመርመር አለበት፣

1020
01:01:24,571 --> 01:01:27,487
እዚያ ሰርተሃል
ለ 11 ዓመታት.

1021
01:01:27,661 --> 01:01:29,184
ኮሌጅ እንኳን ጨርሰህ

1022
01:01:29,358 --> 01:01:33,623
እና ተመሳሳይ ነገር ወስደዋል
የጂም አባልነት ከ2011 ዓ.ም.

1023
01:01:33,798 --> 01:01:37,410
በተጠየቀው መሰረት፣
ሽጉጥ ፍቃድ አለህ

1024
01:01:37,584 --> 01:01:40,979
እና በመጨረሻም ፣
ሆቴሉ ተዘጋጅቷል.

1025
01:01:42,023 --> 01:01:43,982
ሌላ አዲስ-አንተ ነው።

1026
01:01:44,591 --> 01:01:46,158
Kirsty, አንድ ተጨማሪ ነገር.

1027
01:01:47,202 --> 01:01:49,204
አንድ ቅጂ አምጡልኝ
የመርማሪው ዘገባ።

1028
01:01:52,686 --> 01:01:54,253
እርግጠኛ ነዎት ጥሩ ሀሳብ ነው?

1029
01:01:54,427 --> 01:01:55,384
አርገው።

1030
01:01:56,168 --> 01:01:57,560
ቴሪ: እና የእርስዎ ማጣቀሻ ከ

1031
01:01:57,735 --> 01:01:59,258
ብርቱካናማ ዴልታ ደህንነት
አስደናቂ ነበር.

1032
01:01:59,432 --> 01:02:00,389
ቤተሰብ?

1033
01:02:00,563 --> 01:02:02,174
ሸ፡ አግብቷል። የተፋታ።

1034
01:02:02,522 --> 01:02:04,002
ቴሪ፡ ሌላ ሰው አለ?

1035
01:02:04,524 --> 01:02:05,830
አይ.

1036
01:02:06,308 --> 01:02:08,267
ቴሪ፡ ደስ የሚል ነገር ነው።
እርስዎን ለማግኘት፣ ሚስተር ሂል

1037
01:02:12,706 --> 01:02:14,621
ለማውራት ብዙም አይደለህም
ነሽ ሜሪ ፖፒንስ?

1038
01:02:14,795 --> 01:02:16,449
አንድ ቢራ ልግዛህ።

1039
01:02:17,624 --> 01:02:19,191
ብቻ አረጋግጥ
እዚያ ትጠጣዋለህ።

1040
01:02:27,721 --> 01:02:29,462
-KIRTY: የአስከሬን ምርመራ ዘገባ።
-

1041
01:02:29,636 --> 01:02:30,985
እጆቻችሁን አሳዩኝ!

1042
01:02:31,159 --> 01:02:33,335
መሬት ላይ ፊት ለፊት
አሁን!

1043
01:02:34,554 --> 01:02:36,121
ፊት ለፊት ወደ ምድረ በዳ!

1044
01:02:36,295 --> 01:02:37,339
ዶግ፡ እባክህ።

1045
01:02:43,476 --> 01:02:45,304
ሰውየው፡ እንዴት ነህ
ያዝ ፣ ሳም?

1046
01:02:45,608 --> 01:02:47,436
ምን ለማለት ነው?

1047
01:02:47,610 --> 01:02:51,136
አርፍጄ ከእንቅልፍ እነቃለሁ፣ ቲቪ እመለከታለሁ፣

1048
01:02:51,310 --> 01:02:53,747
አንድ ቢራ ይጠጡ
እና ተጨማሪ ቲቪ ይመልከቱ።

1049
01:02:53,921 --> 01:02:55,575
ምናልባት ማዋን አሳምን።
ጥቂት ዶላሮችን ለመስጠት ፣

1050
01:02:55,749 --> 01:02:57,795
ስለዚህ ተጨማሪ ቢራ መግዛት እችላለሁ እና

1051
01:02:57,969 --> 01:03:00,798
እስክሰክር ድረስ ቲቪ እይ
ለመተኛት በቂ ነው.

1052
01:03:01,973 --> 01:03:03,888
ቲቪ እንዳየሁ ተናግሬ ነበር?

1053
01:03:05,933 --> 01:03:08,066
ሰው፡- በጣም ዝም አልክ
ብራድ

1054
01:03:08,240 --> 01:03:10,024
ዝም አልልም።

1055
01:03:10,503 --> 01:03:11,852
ተሰላችቻለሁ።

1056
01:03:12,026 --> 01:03:12,940
ሰውየው፡ ምን ሰለቸኝ?

1057
01:03:13,114 --> 01:03:15,290
አልሰራም ።

1058
01:03:16,117 --> 01:03:20,078
የተፈጠርነው ለጦርነት ነው
የቀን ቲቪ አይደለም።

1059
01:03:22,254 --> 01:03:25,344
አፍጋኒስታን በተሻለ ሁኔታ ያዙን።
ከራሳችን ይልቅ።

1060
01:03:26,432 --> 01:03:28,695
ወደ ክፍሉ ብመለስ እመኛለሁ።

1061
01:03:29,609 --> 01:03:32,133
መሰላቸት የበለጠ አደገኛ ነው።
ከጥይት ይልቅ.

1062
01:03:33,743 --> 01:03:36,572
ጠላት ስጠኝ
ማየት እችላለሁ።

1063
01:03:40,794 --> 01:03:42,491
አንተስ፧
ገና እየሰራህ ነው አለቃ?

1064
01:03:43,362 --> 01:03:45,016
አሁንም የትርፍ ሰዓት በገበያ አዳራሽ።

1065
01:03:45,755 --> 01:03:47,148
እኔ ከምሠራው በላይ ኮስቲን'

1066
01:03:47,322 --> 01:03:49,455
ባይሆን ኖሮ
ለኤሚ ወላጆች ፣

1067
01:03:49,629 --> 01:03:51,022
መንገድ ላይ እንሆን ነበር።

1068
01:03:51,196 --> 01:03:52,545
ጃን: አዎ, ይመስላል
ካርሎስ ብቻ ነው

1069
01:03:52,719 --> 01:03:55,069
በእግሩ ላይ ያረፈ
ከዘይት ባለሀብቱ ጋር።

1070
01:03:55,243 --> 01:03:58,072
ስለዚህ ከቀኑ 6፡00 ሰአት እዛ ነኝ
ጥዋት እስከ 12:00 ሌሊት ድረስ።

1071
01:03:58,725 --> 01:04:00,683
የዚ እናት ፈላጊ
በወርቅ ውስጥ የሚንጠባጠብ ፣

1072
01:04:00,858 --> 01:04:02,729
እና አላየሁም
አንድ ዶላር በትርፍ ሰዓት ገና።

1073
01:04:02,903 --> 01:04:04,122
አንድ ደቂቃ,
አረቦችን እየገደልን ነው

1074
01:04:04,296 --> 01:04:05,514
በሚቀጥለው ደቂቃ ፣
አህያቸዉን እየጠራርን ነዉ።

1075
01:04:05,863 --> 01:04:07,603
አፍጋኒስታን አረቦች አይደሉም።

1076
01:04:07,777 --> 01:04:10,215
አይደሉም? ምንድን ናቸው?

1077
01:04:10,737 --> 01:04:11,781
ፍንጭ በስም ነው።

1078
01:04:11,956 --> 01:04:13,522
ጃክሰን: አፍጋኒስታን

1079
01:04:13,696 --> 01:04:16,612
ምንም ቢሆን፣
አሜሪካውያን አይደሉም።

1080
01:04:16,786 --> 01:04:18,658
ምን ማድረግ እንደምፈልግ ታውቃለህ?

1081
01:04:19,137 --> 01:04:20,965
አንዱን ማንሳት እፈልጋለሁ
እነዚያ ውድ ጌጣጌጦች

1082
01:04:21,139 --> 01:04:23,445
እስካገኝ ድረስ
እናቴ የትርፍ ሰዓት ክፍያ።

1083
01:04:23,619 --> 01:04:24,882
እና ለምን አታደርግም?

1084
01:04:26,144 --> 01:04:27,885
ለምን ምን አላደርግም?

1085
01:04:29,974 --> 01:04:31,845
እንዲከፍሉ አድርጉ።

1086
01:04:35,805 --> 01:04:36,981
እዳ አለባቸው።

1087
01:04:39,070 --> 01:04:40,898
ለምን ትጠይቀኛለህ?

1088
01:04:41,550 --> 01:04:42,725
ሳርጅን ጠይቅ።

1089
01:04:51,647 --> 01:04:53,432
ገንዘብ ይይዛሉ?

1090
01:05:04,791 --> 01:05:05,835
ያ ምንድነው፧

1091
01:05:09,927 --> 01:05:11,754
ጃክሰን፡ ያ ነው።

1092
01:05:13,147 --> 01:05:14,322
ያ ምንድን ነው?

1093
01:05:15,367 --> 01:05:16,846
ጃክሰን: የቀረው ያ ነው።

1094
01:05:17,021 --> 01:05:18,761
ካጠብን በኋላ
በስርዓቱ በኩል.

1095
01:05:19,327 --> 01:05:20,763
ሳም: ጠረጴዛው ላይ ምን አለ?

1096
01:05:21,025 --> 01:05:22,548
ጃክሰን፡ 110.

1097
01:05:23,027 --> 01:05:25,681
ቶም፡ ሁለት ሮሌክስ፣ ፓቴክ፣

1098
01:05:25,855 --> 01:05:28,641
ባለ 6-ካራት ቀለበት ፣ ሰንሰለቶች ፣
40 ትልቅ ገንዘብ።

1099
01:05:29,076 --> 01:05:30,425
ካርሎስ: አንድ ደቂቃ ይጠብቁ.

1100
01:05:30,599 --> 01:05:31,731
ጭንቅላቴ ላይ ተመታሁ
እና ስራዬን አጣሁ

1101
01:05:31,905 --> 01:05:34,168
ለእያንዳንዳቸው 18 Gs?

1102
01:05:34,777 --> 01:05:36,910
ሳም፡- የሰራን መስሎኝ ነበር።
ከግማሽ ሚሊዮን በላይ በጠጣር.

1103
01:05:37,389 --> 01:05:40,609
እኛ የእግር ሥራውን ሠራን ፣
ጥሪዎችን አደረግን።

1104
01:05:40,783 --> 01:05:41,871
BRAD: ቁጥር አንድ.
ጃን: ቀጥል, አራት.

1105
01:05:42,046 --> 01:05:43,221
ገቢ.

1106
01:05:43,569 --> 01:05:46,876
ላቡን አሳለፍን ፣
ከአጥር ጋር ተገናኘን.

1107
01:05:48,269 --> 01:05:49,531
ያ ነው የምናገኘው።

1108
01:05:50,576 --> 01:05:51,620
ጃን: ሰላም ሰላም.

1109
01:05:53,492 --> 01:05:54,623
ጃክሰን: እንኳን ተለያይቷል.

1110
01:05:57,975 --> 01:06:00,325
እኛ ማፍያ አይደለንም።
እኛ ወታደሮች ነን።

1111
01:06:00,890 --> 01:06:02,849
ኧረ የሆነ ነገር
እዚህ አይደለም.

1112
01:06:04,372 --> 01:06:05,591
ለማለት እየሞከርክ ነው።
የሆነ ነገር ፣ ጥር?

1113
01:06:05,765 --> 01:06:06,940
እባክህ ጥር.

1114
01:06:08,681 --> 01:06:09,987
የሚታኘክ ሌላ አጥንት ፈልግ።

1115
01:06:10,161 --> 01:06:11,640
ጥርስህን ትሰብራለህ
በዚህ ላይ።

1116
01:06:11,814 --> 01:06:14,034
እና ተነሱ
አለቃው ሲናገር ።

1117
01:06:22,608 --> 01:06:24,479
ጃክሰን: ልንለውጠው እንችላለን,
ቢሆንም.

1118
01:06:24,653 --> 01:06:25,698
ደላላውን ቆርጠህ አውጣ።

1119
01:06:26,655 --> 01:06:27,787
ያ ማለት ምን ማለት ነው፧

1120
01:06:29,832 --> 01:06:31,399
ጃክሰን: ገንዘብ እንፈልጋለን.

1121
01:06:33,053 --> 01:06:34,576
ከጥሬ ገንዘብ በኋላ እንሄዳለን.

1122
01:06:34,881 --> 01:06:36,709
ከውስጥ አንድ ወንድ አገኘን.

1123
01:06:37,144 --> 01:06:38,406
በምን ውስጥ ነው?

1124
01:06:40,582 --> 01:06:41,583
የገንዘብ መኪናዎች.

1125
01:06:45,848 --> 01:06:49,591
1.18 ሚሊዮን ወስደናል።

1126
01:06:52,203 --> 01:06:53,508
- ካርሎስ: ያ ሶስት አመት ነው.

1127
01:06:53,682 --> 01:06:54,857
የሥራ ዋጋ
በአንድ ቀን ፣ ልጄ!

1128
01:06:55,032 --> 01:06:59,166
ይህም እያንዳንዳቸው 168,571 ዶላር ነው።

1129
01:06:59,340 --> 01:07:01,038
ሳም፡ ያ ብዙ ወረቀት ነው።
እዚያው.

1130
01:07:01,212 --> 01:07:02,604
ካርሎስ፡ ቆይ...
አንድ ሰከንድ ጠብቅ,

1131
01:07:02,778 --> 01:07:05,216
በሰባት መንገድ ተከፍሏል
ስድስት አይደለም?

1132
01:07:05,390 --> 01:07:06,434
BRAD: ሠላሳ ሰከንዶች.

1133
01:07:06,739 --> 01:07:07,914
ላይኖር ይችላል።
ደላላ፣

1134
01:07:08,088 --> 01:07:09,002
ሰው ግን አለ።
በውስጥ በኩል።

1135
01:07:09,176 --> 01:07:10,177
ቁራጭ ያስፈልገዋል.

1136
01:07:16,575 --> 01:07:18,446
እና ይህ የውስጥ ሰው ማን ነው?

1137
01:07:19,969 --> 01:07:21,014
ማወቅ አያስፈልግም።

1138
01:07:22,407 --> 01:07:24,539
ጃክሰን፡- ኡህ-ኡህ። አዎ፣
እናቶች ፣ እነዚህ ጠመንጃዎች ናቸው ፣

1139
01:07:24,713 --> 01:07:25,932
እኛም አናቅማማም።
አንተን ለመግደል.

1140
01:07:26,106 --> 01:07:27,455
ካርሎስ፡
ከጀርባዎ በኋላ እጆች.

1141
01:07:27,629 --> 01:07:29,066
ጃን: ጀግና አትሁን.
ገንዘብህ አይደለም።

1142
01:07:29,240 --> 01:07:30,371
BRAD: አሳየኝ የእርስዎን
እጆቼን ፣ ነጭ ልጅ።

1143
01:07:30,545 --> 01:07:31,677
ጃን: እጅህን አኑር
ከጀርባዎ.

1144
01:07:31,851 --> 01:07:33,070
ጃክሰን፡
የአሽከርካሪዎ ስም ማን ነው?

1145
01:07:33,374 --> 01:07:34,767
ብትዋሸኝ
እገድልሃለሁ።

1146
01:07:34,941 --> 01:07:36,899
-ቻድ።
- ጃክሰን: ቻድ ምነው?

1147
01:07:37,465 --> 01:07:38,379
ቻድ ሪድ.

1148
01:07:38,553 --> 01:07:39,902
ጃክሰን: አስፈሪ ስም.

1149
01:07:40,077 --> 01:07:41,774
ክቡራን
ዕድላችንን አግኝተናል

1150
01:07:41,948 --> 01:07:43,210
እንደገና ለመቆም

1151
01:07:44,037 --> 01:07:47,388
ከዓመታት በኋላ
ማሰሪያችን ላይ ማፍጠጥ።

1152
01:07:48,389 --> 01:07:50,652
አታቋርጥ
የቀን ስራህ ገና።

1153
01:07:50,826 --> 01:07:53,090
ሪትም እንደ መደበኛ። ብልህ ሁን።

1154
01:07:53,264 --> 01:07:55,266
ለመግዛት አይሂዱ
የሚያብረቀርቅ ነገር።

1155
01:07:55,440 --> 01:07:57,833
እርስዎ የሚፈልጉትን ብቻ።
ትሰማኛለህ ጃን?

1156
01:07:59,139 --> 01:08:01,272
ኧረ አዎ።
ጮክ ብሎ እና ግልጽ ፣ አለቃ።

1157
01:08:02,099 --> 01:08:05,537
ቶም: ግሮሰሪ, ጥሩ.
የስፖርት መኪናዎች, መጥፎ.

1158
01:08:06,842 --> 01:08:08,496
ጃክሰን፡ ይህ አይደለም።
የጡረታ ገንዘብ.

1159
01:08:08,670 --> 01:08:10,281
ግን በትክክል እንጫወታለን ፣
ሊሆን ይችላል።

1160
01:08:10,455 --> 01:08:12,544
-ቻድ፡ ዮ፣ ዴቭ፣ ግባ።

1161
01:08:15,938 --> 01:08:17,418
ግባ ዴቭ

1162
01:08:17,592 --> 01:08:19,246
ብቻ ተመዝግበህ ግባ
ሁሉም ነገር መሆን እንዳለበት ነው።

1163
01:08:20,029 --> 01:08:21,770
እዚህ ጥሩ ነው ፣ ቻድ።

1164
01:08:21,944 --> 01:08:23,816
ለሁለት ውጣ።

1165
01:08:25,905 --> 01:08:27,689
ያ እንዲሁ ለስላሳ ሆነ
እንዳሰብኩት?

1166
01:08:27,863 --> 01:08:29,474
አዎ፣ አትቁጠሩ
ዶሮዎችዎ ገና።

1167
01:08:32,999 --> 01:08:34,000
መኮንን 1፡ ቆይ።

1168
01:08:34,609 --> 01:08:35,871
መኮንን 2፡ ክቡራን።

1169
01:08:36,045 --> 01:08:37,438
በቃ ብችል
ፊርማዎን ያግኙ።

1170
01:08:37,612 --> 01:08:39,571
- እንዴት ነው የሚሄደው?
-ደህና።

1171
01:08:41,877 --> 01:08:43,227
- ድንቅ።
-አመሰግናለሁ።

1172
01:08:44,837 --> 01:08:46,752
ብራድ፡ አሁን እልሃለሁ፣

1173
01:08:46,926 --> 01:08:49,058
ተጨማሪ ወርቅ አለ
በእነዚህ ኮረብቶች ውስጥ.

1174
01:08:49,233 --> 01:08:52,061
ጃን: አዎ. እና እንኳን የለንም።
በችሎታችን ውስጥ ገብተናል ።

1175
01:08:52,236 --> 01:08:54,063
BRAD: ጦጣዎች ይችሉ ነበር
ያንን ሥራ አከናውኗል.

1176
01:08:54,238 --> 01:08:55,195
እንግዲያውስ እንገፋ
እራሳችንን እንግዲህ።

1177
01:08:55,369 --> 01:08:56,283
ጃክሰን: ቀላል, ወንዶች.

1178
01:08:56,457 --> 01:08:58,111
ከመሮጥ በፊት በእግር መሄድ.

1179
01:08:58,807 --> 01:09:00,679
አዎ አላውቅም
ስለ እናንተ፣

1180
01:09:00,853 --> 01:09:01,897
ግን ይሰማኛል
እየተራመድኩ ነበር

1181
01:09:02,071 --> 01:09:03,508
ለረጅም ጊዜ ፈገግ.

1182
01:09:03,682 --> 01:09:08,513
መልካም ልደት ላንተ

1183
01:09:08,991 --> 01:09:13,387
መልካም ልደት ላንተ

1184
01:09:13,561 --> 01:09:17,652
መልካም ልደት ፣ ውድ ጃክ

1185
01:09:17,826 --> 01:09:19,828
- ሰው: መልካም ልደት, አባዬ!

1186
01:09:20,002 --> 01:09:25,007
መልካም ልደት ላንተ

1187
01:09:25,921 --> 01:09:28,054
- ሳም: አዎ!

1188
01:09:30,361 --> 01:09:31,449
ጌቲን ነው
ከባድ እና ከባድ.

1189
01:09:34,756 --> 01:09:36,671
ልደቴ እንደሆነ አውቃለሁ

1190
01:09:36,845 --> 01:09:39,892
ግን አለኝ
ለእርስዎ ስጦታ።

1191
01:09:41,110 --> 01:09:42,677
ምን ላይ ተቀምጠህ ነው
ሽማግሌ?

1192
01:09:42,851 --> 01:09:46,899
ተጨማሪ ሥራ,
ግን ጉልህ በሆነ እብጠት።

1193
01:09:47,073 --> 01:09:48,466
ሌላ የጭነት መኪና ነው።

1194
01:09:49,206 --> 01:09:51,164
በዚህ ጊዜ፣ ይኖራል
ቢያንስ 6 ሚል ውስጥ.

1195
01:09:51,599 --> 01:09:53,471
- አሁን እየተነጋገርን ነው.

1196
01:09:53,645 --> 01:09:56,169
ሳም: ደህና, በጣም ብዙ ነው
ከአረቦች ግድያ ይልቅ ትርፋማ

1197
01:09:56,343 --> 01:09:58,040
ደሜንም ይፈስሳል።

1198
01:10:02,088 --> 01:10:03,698
ውዴ ፣
ስለ ልጆቹስ?

1199
01:10:03,872 --> 01:10:05,047
አዎ በመጀመሪያ ይመግቧቸው።

1200
01:10:05,222 --> 01:10:06,353
መጥፎ እንስሳት, መጥፎ.

1201
01:10:07,920 --> 01:10:09,487
ጃን: ይቅርታ፣ ወይዘሮ አይንስሊ።

1202
01:10:09,661 --> 01:10:11,271
እዚህ፣ ልረዳህ...
በዚህ ላይ ይረዱዎታል.

1203
01:10:12,577 --> 01:10:14,100
ጃን: ኢንቴል ጥሩ ነው?

1204
01:10:15,406 --> 01:10:16,798
ጥሩ የውስጥ ሰው አግኝተናል።

1205
01:10:17,146 --> 01:10:18,539
እሱ ከኛ አንዱ ነው።

1206
01:10:18,713 --> 01:10:19,888
በእኔ ስር አገልግሏል።
በቀኑ ውስጥ.

1207
01:10:20,062 --> 01:10:21,368
ደህና፣ ገብቻለሁ።

1208
01:10:21,542 --> 01:10:23,240
መመለስ ብቻ ነው የምፈልገው
በመስክ ላይ.

1209
01:10:23,414 --> 01:10:27,548
ግን ተልዕኮን እወዳለሁ።

1210
01:10:27,722 --> 01:10:29,071
አዎ፣ ግን ጉዳቱ ምንድን ነው?

1211
01:10:29,246 --> 01:10:31,204
እንሆናለን።
የበለጠ ተጋላጭነት ፣

1212
01:10:31,378 --> 01:10:33,075
እና ዋስትና ይሆናል
ጉልህ እቅድ ማውጣት.

1213
01:10:33,554 --> 01:10:36,165
ስድስት ሳምንታት ይኖራሉ
የሥልጠና እና የመልሶ ማቋቋም.

1214
01:11:14,116 --> 01:11:15,509
ጃክሰን: ሶስት ደቂቃዎች.

1215
01:11:22,995 --> 01:11:24,649
እኒህ ቀልዶች እነማን ናቸው?

1216
01:11:31,090 --> 01:11:32,265
ችግር ይሆናል?

1217
01:11:32,439 --> 01:11:33,745
አይመስለኝም።

1218
01:11:34,485 --> 01:11:36,095
አምስት, በመኪናው ላይ. ያዙት።

1219
01:11:36,269 --> 01:11:37,270
በእሱ ላይ.

1220
01:11:39,098 --> 01:11:40,404
ወደ ሥራ ለመሄድ ጊዜው አሁን ነው, ወንዶች.

1221
01:11:42,797 --> 01:11:44,930
ማግኘት አለብህ
እነዚህ ማጠፊያዎች ይቀቡት፣ ሚክ።

1222
01:11:50,152 --> 01:11:51,676
ቻርሊ: ይህ ምንድን ነው?

1223
01:11:59,727 --> 01:12:00,859
ሚክ፡ ፍሪዌይ
ይደገፋል።

1224
01:12:01,033 --> 01:12:02,034
ቻርሊ: ኦህ, ፌክ!
ሚክ፡ ቂም!

1225
01:12:04,689 --> 01:12:05,690
እንሂድ! ተገላቢጦሽ! ተገላቢጦሽ!

1226
01:12:14,916 --> 01:12:15,917
ክፍል 14፣ ግልጽ።

1227
01:12:16,091 --> 01:12:17,092
ቶም: አሁንም ምላሽ የለም።

1228
01:12:23,577 --> 01:12:24,622
ጃን: ሠላሳ ሰከንድ.

1229
01:12:28,669 --> 01:12:30,715
ሳም፡ ዮ፣ ወጣ
መኪናው ፣ ና!

1230
01:12:30,889 --> 01:12:32,456
እንዳትይኝ!
ከመኪናው ውጪ!

1231
01:12:32,630 --> 01:12:34,066
ብራድ: አይከፍሉህም
ሞኝ ለመስራት በቂ ነው ፣ እንሂድ ።

1232
01:12:34,240 --> 01:12:35,197
የእናትህን አስመሳይ
አህያ ወደ ታች.

1233
01:12:35,372 --> 01:12:36,764
ቻርሊ: እሺ! ደህና!

1234
01:12:36,938 --> 01:12:37,939
ኦፕሬተር 2፡ ፎርቲኮ 1377
ማንቂያ ተነስቷል።

1235
01:12:38,113 --> 01:12:39,288
ቶም: ማንቂያ ተመዝግቧል።

1236
01:12:39,463 --> 01:12:40,507
ሳም: ፊት ለፊት
ጨካኝ መሬት!

1237
01:12:40,681 --> 01:12:41,900
ጃን: ጎማዎች፣ አሁን።
ጃክሰን: ተንቀሳቀስ!

1238
01:12:44,293 --> 01:12:45,512
ጃን: የምንለውን አድርግ
እና አንተ ትበዳለህ።

1239
01:12:46,121 --> 01:12:47,906
ኦፕሬተር 2፡ ብራቮ፣
በመንገድ ላይ ሁለት ጥቁር-ነጭ.

1240
01:12:48,080 --> 01:12:49,864
- ሁለት ደቂቃዎች ቀርተውታል።
- ቶም: ሁለት ክፍሎች ተልከዋል.

1241
01:12:55,000 --> 01:12:56,262
አታድርግ።

1242
01:12:56,436 --> 01:12:57,089
ETA፣ ሁለት ደቂቃዎች።

1243
01:12:57,263 --> 01:12:58,307
ጃን: ሁለት ደቂቃዎች!

1244
01:12:58,482 --> 01:13:00,092
-

1245
01:13:00,266 --> 01:13:01,398
- ሚክ: ና, ቻርሊ!
-

1246
01:13:03,443 --> 01:13:04,792
ቻርሊ: አይ! አይ...

1247
01:13:05,532 --> 01:13:06,838
ፌክ!

1248
01:13:07,012 --> 01:13:08,056
ቶም: ተኩሷል
ኤልቪስ ሁለት ጠባቂዎች።

1249
01:13:08,230 --> 01:13:09,406
ሁለት የጥበቃ ጠባቂዎችን ተኩሷል!

1250
01:13:09,580 --> 01:13:10,494
ጃክሰን: ቁጥር አንድ,
ጥሩ ነን?

1251
01:13:12,583 --> 01:13:14,193
ጥሩ ነን?
ቁጥር አንድ?

1252
01:13:14,541 --> 01:13:15,847
ጥሩ ነን።

1253
01:13:28,816 --> 01:13:30,601
ቶም: ቁጥር አንድ ብቻ በጥይት
የወፍ ልጅ!

1254
01:13:30,775 --> 01:13:31,906
የፌክን ልጅ ተኩሷል!

1255
01:13:32,080 --> 01:13:33,473
ሸ፡ ዱጊ!

1256
01:13:33,647 --> 01:13:35,040
ቶም: ገቢ!
በቀኝ በኩል የሚመጣው!

1257
01:13:35,214 --> 01:13:36,694
ጃክሰን: አምስት, ገቢ!
ሳም: እኔ ላይ ነኝ!

1258
01:13:36,868 --> 01:13:38,826
- ጃክሰን: እግሮቹን ይውሰዱ!
-

1259
01:13:40,175 --> 01:13:42,003
ሳም፡- ምን ይገርማል
በቃ አደረግክ?

1260
01:13:42,395 --> 01:13:43,962
ጃክሰን፡
አልኩኝ እግሮቹ.

1261
01:13:44,136 --> 01:13:45,616
ሶስት, ሽጉጡን ይውሰዱ.

1262
01:13:45,790 --> 01:13:46,704
እሺ አንድ ደቂቃ አግኝተናል።

1263
01:13:47,008 --> 01:13:47,966
እንሂድ!

1264
01:13:48,140 --> 01:13:50,098
- ተንቀሳቀስ።
- ቶም: ወደ ምዕራብ ውጣ!

1265
01:13:50,272 --> 01:13:51,883
- መሄድ አለብን, Elvis! በል እንጂ!
- ጃክሰን: ምንድን ነው?

1266
01:13:52,057 --> 01:13:53,275
- ከዚህ እንውጣ።
- ብራድ: እንንቀሳቀስ. ተንቀሳቀስ፣ ተንቀሳቀስ!

1267
01:13:53,450 --> 01:13:54,320
ካርሎስ፡
ቢ - ቡድን ፣ እንሂድ ፣ እንሂድ!

1268
01:14:36,318 --> 01:14:37,494
ጃን: ልነግርህ አለብኝ ፣ ሰው።

1269
01:14:37,798 --> 01:14:39,496
ተገረመ
ከእርስዎ ለመስማት.

1270
01:14:39,670 --> 01:14:41,149
ሁላችንም ብናደርገው ደስ ብሎናል።

1271
01:14:42,760 --> 01:14:45,153
ጃን: አዎ, ደስ ብሎኛል
ያ ቆሻሻ ተነፈሰ።

1272
01:14:45,327 --> 01:14:46,981
ጃክሰን፡ አንተ አስቀምጠን
በጠባብ ቦታ፣ ጥር

1273
01:14:47,155 --> 01:14:49,288
እርግጠኛ አይደለሁም።
ሁሉም ተበላሽቷል።

1274
01:14:49,810 --> 01:14:51,595
አሁንም እድለኛ ነህ
በዚህ ጠረጴዛ ላይ መቀመጫ.

1275
01:14:53,510 --> 01:14:54,902
ገባኝ

1276
01:14:59,559 --> 01:15:01,779
እንደሆንን ሁላችንም የምናውቅ ይመስለኛል
የጡረታ ፈንድ ያስፈልገዎታል.

1277
01:15:01,953 --> 01:15:03,998
አልተደሰትኩም ማለት አልችልም።
ይህን ስብሰባ ለማድረግ.

1278
01:15:04,172 --> 01:15:05,696
ማሳከክ ጀምሬ ነበር።

1279
01:15:05,870 --> 01:15:07,262
ግን እንደምናውቀው፣

1280
01:15:07,436 --> 01:15:09,874
ትልቅ ሽልማት ፣
ትልቁ አደጋ.

1281
01:15:10,352 --> 01:15:11,702
ሁሉም ነገር በዋጋ ይመጣል።

1282
01:15:11,876 --> 01:15:13,573
ጃክሰን፡
ለዚህ ዝግጁ ነዎት?

1283
01:15:13,747 --> 01:15:16,445
ምክንያቱም ምንም ዋስትና የለም
በዚህ ላይ ስኬት ።

1284
01:15:18,317 --> 01:15:20,754
ከእነዚህ ውስጥ አንዳቸውም በእውነቱ አልነበሩም
የተረጋገጠ ፣ ነበር ፣ ሰርጅ?

1285
01:15:22,974 --> 01:15:24,453
የከፋ ነገር አሳልፈናል።

1286
01:15:24,758 --> 01:15:25,890
አዎ፣ ስለዚህ በላያችን ላይ አስቀምጠው።

1287
01:15:26,064 --> 01:15:27,369
ለማወቅ እየሞከርን ነው።

1288
01:15:28,196 --> 01:15:30,242
ይህንን በትክክል እናደርጋለን ፣

1289
01:15:30,938 --> 01:15:32,810
መቼም አንሆንም።
እንደገና መስራት አለቦት.

1290
01:15:32,984 --> 01:15:34,246
ልጆቻችንም አይሆኑም።

1291
01:15:34,420 --> 01:15:35,813
ከተሳሳትን?

1292
01:15:35,987 --> 01:15:37,771
ጨዋታው አልቋል።

1293
01:15:40,644 --> 01:15:42,384
ታዲያ ምንድን ነው?

1294
01:15:44,822 --> 01:15:47,520
አንመታም።
የገንዘብ መኪና.

1295
01:15:47,694 --> 01:15:49,261
ሁሉንም እየመታናቸው ነው።

1296
01:15:50,305 --> 01:15:51,568
እንዴት ሊሆን ይችላል?

1297
01:15:52,830 --> 01:15:54,483
መጋዘኑ።

1298
01:15:54,875 --> 01:15:55,920
ጥቁር ዓርብ.

1299
01:15:59,314 --> 01:16:00,489
ስንት ነው፣ ምን ያህል፧

1300
01:16:01,316 --> 01:16:03,405
በሰሜን ከ 150 ሚሊዮን.

1301
01:16:03,754 --> 01:16:05,190
ኦህ!

1302
01:16:09,455 --> 01:16:11,283
ጃክሰን፡- ስምንት ሳምንታት አሉን።
የ recon እና እቅድ.

1303
01:16:15,243 --> 01:16:17,855
መሰረት፣ ይህ የጋማ ዘገባ ነው።

1304
01:16:24,252 --> 01:16:28,866
ጆን: መጪ መኪና,
ጋማ 2411 እስከ ቤይ 6።

1305
01:16:44,098 --> 01:16:47,754
160 ሚሊዮን ነው።
ሰባት መንገዶች ተከፋፍለዋል.

1306
01:16:48,233 --> 01:16:49,756
ሁሉም መንገዶች አሉን ።

1307
01:16:49,930 --> 01:16:51,279
ገቢ ተገኘ፣ ሚስተር ሮስሲ።

1308
01:16:51,453 --> 01:16:53,194
ቴሪ፡ አመሰግናለሁ ሚስተር ሂል
ግባ።

1309
01:16:53,368 --> 01:16:54,848
ጃክሰን፡
ይህ የእኛ ምርጥ እቅድ ነው።

1310
01:16:55,022 --> 01:16:56,763
አዎ።
ይህ ሁሉ ለከንቱ ነው።

1311
01:16:56,937 --> 01:16:58,547
የኛ ሰው ከሆነ
አያልፍም።

1312
01:16:59,113 --> 01:17:01,376
ለምን ይህ ክፍል ይሰራል
ሁልጊዜ ጥሩ መዓዛ ያለው?

1313
01:17:01,550 --> 01:17:03,509
ምናልባት አንድ ቀን,
የአትክልት ቦታዬ እንደዚህ አይነት ሽታ አለው.

1314
01:17:03,683 --> 01:17:05,946
እንዳልሆንክ ተስፋ አደርጋለሁ
ማንኛውንም ነገር ያቅዱ ፣ ዴቭ።

1315
01:17:06,120 --> 01:17:07,644
ዴቭ፡ ደህና፣ ጥቁር ዓርብ ነው።
ነገ፣

1316
01:17:08,079 --> 01:17:09,689
ስለዚህ ይኖርዎታል
ለመጠበቅ እና ለማየት.

1317
01:17:09,863 --> 01:17:10,995
የምር እንደሆንክ ካሰብኩኝ

1318
01:17:11,169 --> 01:17:12,170
ሪፖርት ማድረግ አለብኝ ፣
ታውቃለህ።

1319
01:17:12,561 --> 01:17:13,998
'በእርግጥ እኔ በቁም ነገር አይደለሁም።

1320
01:17:14,172 --> 01:17:15,564
ወይስ እኔ ነኝ?

1321
01:17:17,044 --> 01:17:19,394
ለማንኛውም አክሽን ሰው ነው።
መፈለግ አለብህ ፣

1322
01:17:19,568 --> 01:17:20,526
እኔ አይደለሁም።

1323
01:17:20,700 --> 01:17:22,441
አዎ፣ ከተሳቢ እንስሳት የበለጠ ቀዝቃዛ።

1324
01:17:23,181 --> 01:17:24,922
የሆነ ነገር ትክክል አይደለም።

1325
01:17:25,096 --> 01:17:26,445
ግን ለምን ስሜቱን አገኛለሁ

1326
01:17:26,619 --> 01:17:28,273
ገንዘብህ መቼም ደህና ሆኖ አያውቅም
ሚስተር ሮሲ?

1327
01:17:28,447 --> 01:17:29,970
ጃክሰን፡
መጨነቅ አያስፈልግዎትም።

1328
01:17:30,144 --> 01:17:31,668
እሱ ካንተ የበለጠ ስግብግብ ነው ቶም።
እሱ ያልፋል።

1329
01:17:33,147 --> 01:17:34,845
እሺ፣ እንሩጥበት
አንድ ተጨማሪ ጊዜ.

1330
01:17:39,240 --> 01:17:41,025
ክላቹን ማንም አይቶ ያውቃል?

1331
01:17:41,199 --> 01:17:42,287
ያንተ... ያንተ ምንድን ነው?

1332
01:17:42,461 --> 01:17:43,810
ቦርሳዬ ፣ ውዴ ።

1333
01:17:43,984 --> 01:17:45,246
አረ አረንጓዴ አለ።
በማረፊያው ላይ.

1334
01:17:45,420 --> 01:17:47,422
- አመሰግናለሁ ሌክሲ።
- ኦህ, አዎ. በል እንጂ።

1335
01:17:47,596 --> 01:17:48,815
አባዬ ዛሬ ምን እያደረክ ነው?

1336
01:17:48,989 --> 01:17:50,948
- ኦህ ፣ ሥራ አገኘሁ።
- በገበያ ማዕከሉ?

1337
01:17:51,122 --> 01:17:52,297
ጃክሰን፡ ልክ ነው።

1338
01:17:52,471 --> 01:17:53,646
ትመጣለህ
ወደ ጨዋታዬ በኋላ?

1339
01:17:53,820 --> 01:17:55,474
አይናፍቀኝም ነበር።
ለአለም።

1340
01:17:55,648 --> 01:17:56,780
- ኤሚ: እሺ እንሂድ!
- ነይ እናቴ እንሂድ።

1341
01:17:56,954 --> 01:17:58,085
- እወድሃለሁ ፣ አባዬ!
-ባይ። አፈቅርሃለሁ!

1342
01:17:58,259 --> 01:17:59,652
- ደህና ፣ አባዬ!
- ጃክሰን: እወድሃለሁ.

1343
01:17:59,826 --> 01:18:00,435
አሚ፡ እወድሻለሁ ማር።
ጃክሰን: እወድሻለሁ.

1344
01:18:00,609 --> 01:18:01,219
ሌክሲ: ና!

1345
01:18:01,436 --> 01:18:02,307
ጃክሰን፡ ሄይ...

1346
01:18:03,308 --> 01:18:05,092
ለስራ አርፍጃለሁ።

1347
01:18:05,266 --> 01:18:06,180
ጃክሰን: እወድሻለሁ.

1348
01:18:06,354 --> 01:18:07,747
LEXIE: ፍጠን እናቴ!

1349
01:18:08,574 --> 01:18:10,054
እሺ ቻው!

1350
01:18:11,577 --> 01:18:12,491
- ኑ ፣ ልጆች ፣

1351
01:18:12,665 --> 01:18:13,753
መኪናው ውስጥ ግባ!

1352
01:18:15,102 --> 01:18:17,104
-የመኪና ሞተር ይጀምራል

1353
01:18:21,674 --> 01:18:22,893
ሂድ።

1354
01:18:23,067 --> 01:18:24,677
ጃክሰን፡
ሁላችንም መጨረሻችን ላይ ነን።

1355
01:18:24,851 --> 01:18:27,506
ጥርን ልወስድ እየሄድኩ ነው።

1356
01:18:27,680 --> 01:18:29,551
አሁን፣ ሁሉም የእርስዎ ነው።

1357
01:18:32,119 --> 01:18:33,425
ሱፐር: አስታውስ,

1358
01:18:33,599 --> 01:18:35,557
የተለያዩ መንገዶችን ይውሰዱ
እዚያ እና ወደ ኋላ.

1359
01:18:35,732 --> 01:18:39,387
ማንኛውንም ነገር እንኳን ማሽተት
ወደ ፊት እና ወደ ውስጥ ትጠራዋለህ.

1360
01:18:39,561 --> 01:18:43,304
ይህ ጥቁር ዓርብ ነው, እና
እርሻዎቹ መደወል ይቀጥላሉ ።

1361
01:18:43,478 --> 01:18:45,698
ስለዚህ, ምንም ዕድል አይውሰዱ.

1362
01:18:45,872 --> 01:18:49,789
ወደ 180 ሚሊዮን ተጠግተናል
ዛሬ እዚህ ግባ።

1363
01:18:51,095 --> 01:18:52,966
- አግኝተሃል?
- ሰራተኞች: ገባኝ, አለቃ!

1364
01:18:54,185 --> 01:18:57,579
ሁሉንም ነገር እፈልጋለሁ
እና ሁሉም ወደ ኋላ.

1365
01:18:57,754 --> 01:18:59,625
አስተማማኝ እና ድምጽ.

1366
01:18:59,799 --> 01:19:01,583
BULLET፡ እንሂድ'፣ ኤች.

1367
01:19:10,331 --> 01:19:11,463
ጃን: ምን?

1368
01:19:12,029 --> 01:19:13,726
አልወደዱትም?

1369
01:19:13,987 --> 01:19:17,121
አንድ ሰው እንዴት ይወዳል
እንደዚህ ያለ ቦታ ይግዙ

1370
01:19:17,295 --> 01:19:19,819
እና 28,000 ዶላር ብስክሌት?

1371
01:19:20,689 --> 01:19:22,343
ክሬዲት ካርድ.

1372
01:19:22,648 --> 01:19:24,258
ተረጋጋ፣
በስሜ አይደለም።

1373
01:19:24,432 --> 01:19:25,477
ይመልሱት።

1374
01:19:28,175 --> 01:19:30,351
ቢራዎቹን አስቀምጡ,
መሳሪያህን ያዝ እና እንሂድ

1375
01:19:32,397 --> 01:19:33,790
እንሂድ!

1376
01:19:47,064 --> 01:19:48,152
ጥይት፡
ያ የመጨረሻው መውረድ ነው።

1377
01:20:08,781 --> 01:20:10,696
-ምንድነው ይሄ፧

1378
01:20:13,264 --> 01:20:15,222
እንደምወድህ ታውቃለህ አይደል H?

1379
01:20:18,573 --> 01:20:21,272
ደህና ፣ የሆነ ነገር አለ
ልነግርህ አለብኝ።

1380
01:20:21,446 --> 01:20:23,230
ስለ እኔ።

1381
01:20:25,145 --> 01:20:27,104
አንዳንድ ጓደኞች አሉኝ።

1382
01:20:27,974 --> 01:20:29,802
እረዳቸዋለሁ።

1383
01:20:30,977 --> 01:20:32,979
እነሱ ይረዱኛል
ከጊዜ ወደ ጊዜ.

1384
01:20:35,329 --> 01:20:36,635
ጓደኞቼ፣

1385
01:20:37,592 --> 01:20:40,508
እንዲያገኙ ረድቻለሁ
ወደ ገንዘብ መኪና ጨዋታ ፣

1386
01:20:40,682 --> 01:20:42,510
በንግግር መንገድ.

1387
01:20:43,990 --> 01:20:45,862
ከውስጤ ጋር።

1388
01:20:47,254 --> 01:20:48,560
አገኘኸኝ?

1389
01:20:50,562 --> 01:20:51,693
ናህ፣ ጥይት፣

1390
01:20:53,391 --> 01:20:54,566
አላደርግም።

1391
01:20:55,567 --> 01:20:57,961
እላቸዋለሁ
የትኞቹ የጭነት መኪናዎች ለመምታት

1392
01:20:58,787 --> 01:21:00,224
እነርሱም ደበደቡአቸው።

1393
01:21:01,747 --> 01:21:04,489
ሁለቱ ጠባቂዎች እየተገደሉ ነው።
አስፈላጊ ነበር.

1394
01:21:05,272 --> 01:21:07,361
ልጁ አሳዛኝ ነበር.

1395
01:21:09,059 --> 01:21:11,104
እኛ ግን አሸናፊ ቡድን ነን።

1396
01:21:11,278 --> 01:21:13,454
ወታደራዊ ትክክለኛ።

1397
01:21:16,327 --> 01:21:18,198
አሁን ከእኔ ጋር ነህ?

1398
01:21:18,764 --> 01:21:20,026
አዎ።

1399
01:21:22,376 --> 01:21:24,857
100% ካንተ ጋር ነኝ።

1400
01:21:26,293 --> 01:21:27,773
ቀጥል.

1401
01:21:28,121 --> 01:21:30,602
ለመጀመር ያህል, አሉ
በጠመንጃዎ ውስጥ ምንም ጥይት የለም.

1402
01:21:30,994 --> 01:21:32,604
በሁለተኛ ደረጃ, ልነግርዎ ይገባል.

1403
01:21:32,778 --> 01:21:35,433
ይገድሉሃል
ካላሟሉ.

1404
01:21:35,607 --> 01:21:38,088
እንግዲህ እኔ ያልኩትን አድርግ
እና አትጎዱም.

1405
01:21:41,656 --> 01:21:43,006
እና ለምን ትፈልገኛለህ?

1406
01:21:43,484 --> 01:21:45,704
በጣም ትልቅ የሆነ ነገር እንፈልጋለን።

1407
01:21:46,531 --> 01:21:48,576
ስለዚህ ለበጎ መሄድ እንችላለን።

1408
01:21:50,361 --> 01:21:52,450
እኛ በቁማር እንፈልጋለን።

1409
01:21:54,800 --> 01:21:56,628
መጋዘኑ።

1410
01:21:57,716 --> 01:21:59,065
እንዳስገባህ ትፈልጋለህ።

1411
01:21:59,718 --> 01:22:01,981
ከዚያ መመልከት ይችላሉ
ሌላኛው መንገድ.

1412
01:22:04,636 --> 01:22:06,116
መቼ ፣ ጥይት?

1413
01:22:07,944 --> 01:22:09,423
ዛሬ።

1414
01:22:10,903 --> 01:22:13,079
ወደ ኋላ መመለስ የለም።

1415
01:22:14,863 --> 01:22:16,604
እና ለእኔ ምን አገባኝ?

1416
01:22:18,606 --> 01:22:19,607
ህይወትህ።

1417
01:22:25,700 --> 01:22:27,006
ስምምነት አለን?

1418
01:22:34,187 --> 01:22:35,449
አዎ።

1419
01:22:35,884 --> 01:22:37,147
ስምምነት አለን።

1420
01:22:42,587 --> 01:22:43,892
ላይ ነን። ETA፣ ሁለት ደቂቃዎች።

1421
01:22:44,067 --> 01:22:45,198
ሽፋኖች.

1422
01:23:17,056 --> 01:23:19,232
ጆን፡ ጋማ፣ ይህ መሠረት ነው፣
ትገለብጣለህ? አልቋል።

1423
01:23:21,582 --> 01:23:23,541
መሠረት ፣ ይህ ጋማ ነው ፣
እንገለብጣለን. አልቋል።

1424
01:23:23,715 --> 01:23:25,499
ጋማ ፣ ተሸነፍኩ
በጭነት መኪናዎ ውስጥ የካሜራ ምልክት።

1425
01:23:25,673 --> 01:23:27,240
እዚያ ምን እየሆነ ነው? አልቋል።

1426
01:23:27,414 --> 01:23:28,676
BULLET: ምንም አይደለም
ለመጨነቅ, Base.

1427
01:23:28,850 --> 01:23:30,330
ስንናገር አስተካክላለሁ።

1428
01:23:30,504 --> 01:23:32,898
ዮሐንስ፡ ያንን ግልባጭ፣ ጋማ።
አዘምነኝ.

1429
01:23:33,072 --> 01:23:34,073
ይህ ቀን አይደለም።
ለዚህ ቂጥ፣

1430
01:23:34,247 --> 01:23:35,553
ገባኝ? አልቋል።

1431
01:23:35,727 --> 01:23:36,945
ጮክ ያለ እና ግልጽ።

1432
01:23:37,120 --> 01:23:39,122
ወዲያው አገኛለው።
አልቋል።

1433
01:23:43,082 --> 01:23:44,388
ተዘጋጅተናል።

1434
01:23:44,562 --> 01:23:45,780
ካሜራዎች ትጥቅ ፈትተዋል።

1435
01:23:45,954 --> 01:23:48,957
ለመጫን አራት ደቂቃዎች አሉን.

1436
01:23:49,132 --> 01:23:51,003
ጃክሰን፡
እዚህ ነጥብ A ላይ እንገናኛለን።

1437
01:23:51,656 --> 01:23:53,614
ጀግናችንን አስጠንቅቅ
ብልህ ለመሆን አይደለም.

1438
01:23:53,962 --> 01:23:55,268
ወደ ውስጥ እንዲገባ እንፈልጋለን።

1439
01:23:55,442 --> 01:23:56,791
ከዚያ በኋላ.
ቢጮህ ግደለው።

1440
01:24:03,407 --> 01:24:05,800
ስራቸውን እንዲሰሩ ፍቀድላቸው
እሺ?

1441
01:24:05,974 --> 01:24:07,715
እሱን ላናግረው።

1442
01:24:09,500 --> 01:24:11,110
- ሄይ ፣ ቆንጆ።

1443
01:24:11,284 --> 01:24:14,983
ዛሬ ቀኑ አይደለም
ጀግና ለመሆን።

1444
01:24:15,158 --> 01:24:17,203
ይኖራል
ሌላ ማስጠንቀቂያ የለም።

1445
01:24:17,638 --> 01:24:20,424
ግልጽ ነኝ?

1446
01:24:20,989 --> 01:24:23,079
እጆቻችሁን አሳዩኝ.

1447
01:24:25,820 --> 01:24:27,387
BULLET፡ ጨዋታውን ተጫወቱ፣ ኤች.

1448
01:24:46,014 --> 01:24:47,712
ዛሬ ጥሩ ልጅ ከሆንክ

1449
01:24:49,061 --> 01:24:50,715
ነገ ታያለህ።

1450
01:25:03,771 --> 01:25:05,208
ከዚያም እንከፋፈላለን.

1451
01:25:05,382 --> 01:25:07,906
እርስዎ፣ ብራድ፣ ካርሎስ እና ጃን
በጭነት መኪና ውስጥ ናቸው።

1452
01:25:08,080 --> 01:25:10,169
እኔ እና ሳም
በ Escalade ውስጥ ይከተሉ.

1453
01:25:37,979 --> 01:25:38,980
ደህና ሁን ፣ ኤች.

1454
01:25:39,459 --> 01:25:41,331
2411 ተመልሷል።

1455
01:25:41,505 --> 01:25:43,637
ጋማ፣ ይህ ቤዝ ነው፣ ሂድ። አልቋል።

1456
01:25:59,305 --> 01:26:00,741
ሁሉም ጥሩ?

1457
01:26:00,915 --> 01:26:02,090
አዎ፣ ከትራፊክ በስተቀር።

1458
01:26:02,265 --> 01:26:03,309
DAVE: ዳና,
ና እጄን ስጠኝ

1459
01:26:03,483 --> 01:26:05,268
- ዳና: አዎ, ምንም ችግር የለም.
-ቀኝ።

1460
01:26:05,442 --> 01:26:07,095
እንፍታህ
ሸክምህ ነው።

1461
01:26:14,886 --> 01:26:16,975
መሰረት፣ ይህ የጋማ ዘገባ ነው።

1462
01:26:23,416 --> 01:26:24,678
ሁሉም ግልጽ ፣ ጋማ።

1463
01:26:26,245 --> 01:26:27,246
ዝግጁ ነዎት?

1464
01:26:28,639 --> 01:26:29,770
ዝግጁ።

1465
01:26:31,076 --> 01:26:33,687
ጋማ 2411 እስከ ቤይ 5

1466
01:26:33,861 --> 01:26:35,211
ለዛሬ የመጨረሻው ነው።

1467
01:26:35,385 --> 01:26:36,995
ቶም: አንዴ ካገኘን
በሮች አልፈው ፣

1468
01:26:37,169 --> 01:26:38,736
የጊዜ ጥያቄ ብቻ ነው።
ከመታረቃችን በፊት።

1469
01:26:38,910 --> 01:26:40,694
በጣም ብዙ ጠባቂዎች አሉ።
እኛ መቆጣጠር እንደማንችል ፣

1470
01:26:40,868 --> 01:26:42,783
ስለዚህ ዝም እንላለን
በተቻለ መጠን.

1471
01:26:42,957 --> 01:26:44,742
ጃክሰን፡
ወንዶቹ ድብቅ መሆን አለባቸው.

1472
01:26:44,916 --> 01:26:47,527
ስውርነታቸው በረዘመ ቁጥር፣
ያለ ድራማ ረጅም እንኖራለን።

1473
01:26:47,962 --> 01:26:49,834
ሄይ ጥይት። ሁሉም ጥሩ?

1474
01:26:50,008 --> 01:26:51,270
እዚህ ሁሉም ነገር ጥሩ ነው, Supe.

1475
01:26:52,097 --> 01:26:54,969
አንቀሳቅስ አንቀሳቅስ አሁን ተንቀሳቀስ! ሂድ!

1476
01:26:55,143 --> 01:26:56,710
ኦፊሰር፡- ውይ... ኧረ
ጃን፡- ኡህ-ኡህ።

1477
01:26:56,884 --> 01:26:58,582
አይደል አንተ
ድምፅ አሰማ።

1478
01:26:58,756 --> 01:26:59,757
መሬት ላይ ወደ ታች.

1479
01:26:59,931 --> 01:27:00,932
ቶም: ተንቀሳቀስ

1480
01:27:01,715 --> 01:27:03,021
ሰው፡ እሺ ወርጃለሁ

1481
01:27:03,978 --> 01:27:05,328
ጃክሰን፡
የጫፍ ጫፍ, የእግር ጫፍ, የእግር ጫፍ.

1482
01:27:05,502 --> 01:27:07,199
መጀመሪያ ደህንነቱን እናስከብራለን።

1483
01:27:07,373 --> 01:27:09,027
ያ የካርሎስ እና የጃን ስራ ነው።

1484
01:27:09,201 --> 01:27:11,029
ቴሪ፡ እሺ ዴቭ፣ ያ ነው።
ሁሉም ጥሩ እና ተቆጥረዋል.

1485
01:27:11,203 --> 01:27:12,422
ካርሎስ: እጆች በአየር ውስጥ!

1486
01:27:12,596 --> 01:27:13,901
እጅ ገባ
የእናቲቱ አየር!

1487
01:27:14,075 --> 01:27:14,989
መሳሪያህን ጣል
መሬት ላይ.

1488
01:27:15,163 --> 01:27:16,208
ቀስ ብሎ። ቀስ ብሎ።

1489
01:27:16,382 --> 01:27:17,949
የሚለውን አድርግ።
የሚለውን አድርግ።

1490
01:27:18,123 --> 01:27:19,690
ካርሎስ፡ መሳሪያውን አውጣው።
ያንሸራትቱት።

1491
01:27:19,864 --> 01:27:21,387
እዛው ውጣ!
መሬት ላይ ውጣ!

1492
01:27:21,779 --> 01:27:23,215
ፉክቱ ተሳስቷል?

1493
01:27:23,389 --> 01:27:24,738
ሽጉጥህን ያዝ፣
መሬት ላይ አስቀምጠው,

1494
01:27:24,912 --> 01:27:26,566
እና ምታኝ፣
ወላሂ!

1495
01:27:26,740 --> 01:27:27,959
- ቴሪ፡ ዳዊት እባክህ።
- ዛሬ ጀግና መሆን ትፈልጋለህ?

1496
01:27:28,133 --> 01:27:29,787
በፊት ገጽ ላይ አስቀምጬሃለሁ

1497
01:27:29,961 --> 01:27:31,179
ከእያንዳንዱ የፌክ ጋዜጣ
አሜሪካ ውስጥ. ሞክረኝ

1498
01:27:36,576 --> 01:27:37,621
መሬት ላይ ውጣ።

1499
01:27:38,535 --> 01:27:39,536
በሁሉም መንገድ!

1500
01:27:40,711 --> 01:27:41,886
ቂጥህን ያዝ
መሬት ላይ!

1501
01:27:42,060 --> 01:27:43,453
አህያውን አስረው።

1502
01:27:49,546 --> 01:27:51,417
- ጃን: ራስህን አድርግ.

1503
01:27:53,332 --> 01:27:55,029
- ሄይ.
- ስቱዋርት: ምን አለ?

1504
01:27:55,203 --> 01:27:57,423
ዮ፣ ይህን እንድትፈርም እፈልጋለሁ
ለአለቃው የልደት ካርድ.

1505
01:27:57,597 --> 01:27:59,033
እዚህ አምጡት
እና ይህን ይመልከቱ።

1506
01:27:59,207 --> 01:28:00,905
ይህ ያስቃልዎታል.

1507
01:28:01,079 --> 01:28:02,950
ጃክሰን፡ አንተ፣ ጃን እና ብራድ
የመቆጣጠሪያ ክፍሉን ይወስዳል.

1508
01:28:03,124 --> 01:28:05,301
- ጥይት ታጋች እና ጋሻ ነው።
- ሽህ

1509
01:28:06,998 --> 01:28:08,391
ይህ ካልሰራ፣
መንገዳችንን እናነፋለን።

1510
01:28:09,696 --> 01:28:11,045
ዝም ብለህ ዝም በል ።

1511
01:28:16,529 --> 01:28:17,530
ጃን: በሩን ክፈቱ.
ሰው፡ ውይ።

1512
01:28:20,577 --> 01:28:21,578
ጋሻ፡ ቦብ?

1513
01:28:21,752 --> 01:28:23,754
ምን እየሄደ ነው?

1514
01:28:23,928 --> 01:28:25,582
ጃክሰን: የቁልፍ ሰሌዳው
ፈታኝ ይሆናል.

1515
01:28:25,756 --> 01:28:28,062
የሚሰሩ ወንዶች
የጦር መሣሪያ ግምጃ ቤቱ ጠንካራ የተቀቀለ ነው።

1516
01:28:28,236 --> 01:28:29,977
እነሱ አይፈሩም
ቀስቅሴውን የመሳብ.

1517
01:28:30,151 --> 01:28:31,283
በአንድ ወቅት, እነሱ ይቃወማሉ.

1518
01:28:31,849 --> 01:28:33,677
ጃን: በሩን ክፈቱ,

1519
01:28:33,851 --> 01:28:35,809
ወይም እነፋለሁ
ጭንቅላታውን ተወው ።

1520
01:28:36,462 --> 01:28:38,943
ሶስት ሰከንድ አለህ።

1521
01:28:39,117 --> 01:28:40,336
አንድ!

1522
01:28:40,510 --> 01:28:42,381
ሁለት! ሶስት!

1523
01:28:42,555 --> 01:28:44,427
እሺ! ሽጉጡን በማስቀመጥ ላይ!

1524
01:28:44,688 --> 01:28:45,819
ጃን: በሩን ክፈቱ.

1525
01:28:45,993 --> 01:28:47,081
ጋሻ
የቁልፍ ሰሌዳው እዚያ ነው።

1526
01:28:47,255 --> 01:28:48,605
ጃን: የቁልፍ ሰሌዳውን ትጠቀማለህ.

1527
01:28:48,779 --> 01:28:50,084
ጋሻ
በደህንነት መቆለፊያ ላይ ነው!

1528
01:28:50,258 --> 01:28:52,130
የፉኪን ቁልፍ ሰሌዳ ትጠቀማለህ!

1529
01:28:53,305 --> 01:28:55,307
ብራድ: ጥንቸሎች ሮጠዋል,
ቁጥር አንድ.

1530
01:28:55,481 --> 01:28:57,440
ጃን: ሁለት፣ በሩን ጥሱ።

1531
01:28:57,614 --> 01:28:59,180
በሆነ ጊዜ እኛ እንሄዳለን።
በከባድ እሳት ውስጥ ይመጣሉ ።

1532
01:28:59,355 --> 01:29:00,791
ረዣዥም ጠመንጃዎች ያዙ ፣
እነሱ ይጠቀማሉ።

1533
01:29:01,008 --> 01:29:02,923
ይሄውላችሁ።
እዚህ, አለቃ, ይህን ውሰድ.

1534
01:29:03,097 --> 01:29:04,316
ስለዚህ, ያስፈልገናል
ባለስቲክ ሳህኖች.

1535
01:29:04,490 --> 01:29:06,362
ጃን: ይህ የመጨረሻው እድልዎ ነው.

1536
01:29:07,841 --> 01:29:09,452
ጭንቅላቱን እነፋለሁ.

1537
01:29:09,626 --> 01:29:11,584
ቦብ፣ በሩን ክፈት፣ ወይም እነሱ ናቸው።
ሊገድለኝ ነው!

1538
01:29:11,758 --> 01:29:13,020
ጥይት፣ ውረድ!

1539
01:29:17,024 --> 01:29:18,286
ቅዱሳን ሆይ!

1540
01:29:20,637 --> 01:29:21,942
BRAD: አዘጋጅ!

1541
01:29:26,947 --> 01:29:28,122
ካርሎስ፡ ማንም አይንቀሳቀስም!

1542
01:29:28,296 --> 01:29:29,385
ቁጥር ሶስት ፣ ምን እየሆነ ነው?

1543
01:29:32,388 --> 01:29:33,563
BRAD: አታድርግ!

1544
01:29:37,131 --> 01:29:38,959
ዮሃንስ፡ እየሱስ ክርስቶስን ወዶ!

1545
01:29:43,050 --> 01:29:44,182
አርሞረር: አሁን!

1546
01:29:55,411 --> 01:29:56,847
ቶም: አሁን ተንቀሳቀስ! አንቀሳቅስ!

1547
01:30:21,828 --> 01:30:23,264
-

1548
01:30:23,439 --> 01:30:25,092
- ቶም: የት ነው የተመታህ?

1549
01:30:25,266 --> 01:30:26,267
የት ነው የተመታህ?

1550
01:30:27,051 --> 01:30:30,054
አራት ታች ነው።
Elvis, ድገም, አራት ታች ነው.

1551
01:30:36,364 --> 01:30:37,627
ጆን: ኦህ, አይሆንም! አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም!

1552
01:30:37,801 --> 01:30:39,106
አይ ኢየሱስ
ውድ ማርያም እና ዮሴፍ ፣

1553
01:30:39,280 --> 01:30:40,717
ለእግዚአብሔር እምላለሁ! እባካችሁ...

1554
01:30:40,891 --> 01:30:42,501
ጃን: እም, ተመልከት
ይህች ትንሽ አሳማ...

1555
01:30:42,675 --> 01:30:45,069
ጆን፡ እባክህ አታድርግ።
እባካችሁ ልጆች አሉኝ። አባክሽን!

1556
01:30:45,243 --> 01:30:46,853
ጃን: ምን እናድርግ
እዚህ አለህ? ወላሂ።

1557
01:30:47,027 --> 01:30:48,942
- ጆን: አትጎዱኝ! አባክሽን!
-

1558
01:30:49,116 --> 01:30:51,641
-

1559
01:30:51,815 --> 01:30:52,859
በቃ።

1560
01:30:56,646 --> 01:30:58,822
ኤልቪስ፣ መጥተህ ተጫወት።

1561
01:31:04,654 --> 01:31:06,482
...ሳይክል ከተከፈተ ጋራዥ።

1562
01:31:06,656 --> 01:31:08,962
ባለስልጣናት አሁን ይገኛሉ
ተጠርጣሪው እና ብስክሌት...

1563
01:31:12,879 --> 01:31:14,968
ጃክሰን: አንድ, መጥረግ
የቀረውን ሕንፃ.

1564
01:31:15,142 --> 01:31:16,187
ጃን: ቅዳ

1565
01:31:24,238 --> 01:31:25,413
ጃክሰን: አምስት, ጥሩ ነን?

1566
01:31:25,588 --> 01:31:27,111
ቶም: ግልጽ, Elvis. ግባ።

1567
01:31:29,461 --> 01:31:31,507
ትራፊክ
ሃይላንድ እና ሶስተኛ ላይ ቆሟል።

1568
01:31:34,640 --> 01:31:36,337
- ካርሎስ፡ እንኳን ወደ ፓርቲው በደህና መጡ።

1569
01:31:37,208 --> 01:31:39,515
እነዚህ ሦስቱ ሆግ-የታሰሩ ናቸው።
ጉዋፕ እዚህ አለ።

1570
01:31:40,211 --> 01:31:41,952
እና ሌሎች ሶስት ጠባቂዎች
በጀርባው ውስጥ.

1571
01:31:42,126 --> 01:31:44,084
ኦፕሬተር፡ ፎርቲኮ ተዘግቧል
ዝርፊያ. SWAT አስጠንቅቋል።

1572
01:31:44,258 --> 01:31:46,043
ጃክሰን፡
SWAT ማስጠንቀቂያ ተሰጥቷል።

1573
01:32:00,840 --> 01:32:01,972
ኦፕሬተር፡-
SWAT እንዲያውቀው ተደርጓል።

1574
01:32:02,146 --> 01:32:03,930
ሁሉም ክፍሎች፣ እባክዎ ምላሽ ይስጡ።

1575
01:32:05,889 --> 01:32:08,195
ጃክሰን፡
አንዴ ማንቂያው ሲሰማ፣

1576
01:32:08,369 --> 01:32:10,763
ጥቁር እና ነጭዎች ይሆናሉ
በደቂቃዎች ውስጥ ትዕይንት ላይ ፣

1577
01:32:10,937 --> 01:32:12,635
ግን አይችሉም
ወደ ሕንፃው ግባ.

1578
01:32:12,809 --> 01:32:14,985
ቢችሉም እንኳ፣
አይደፍሩም ነበር።

1579
01:32:15,159 --> 01:32:17,117
ሆኖም፣
ችግራችን አይደሉም።

1580
01:32:17,291 --> 01:32:20,207
ስምንት ደቂቃዎች ይኖሩናል
SWAT እስኪመጣ ድረስ.

1581
01:32:23,036 --> 01:32:24,211
በቡጢ ማለፍ እንችላለን
ጥቁር-ነጭ

1582
01:32:24,385 --> 01:32:26,039
ባለ 18 ቶን የገንዘብ መኪና፣

1583
01:32:26,213 --> 01:32:27,780
ግን የ SWAT የጭነት መኪናዎች
የተለየ ታሪክ.

1584
01:32:27,954 --> 01:32:29,782
ልንሰካ አንችልም።

1585
01:32:29,956 --> 01:32:32,132
መውጣት አለብን
መውጫውን ከመዘጋታቸው በፊት.

1586
01:32:32,306 --> 01:32:34,221
ስምንት ደቂቃ ወጣን።
ስምንት ደቂቃ ወጣ።

1587
01:32:34,395 --> 01:32:36,006
ስቱዋርት፡ እኛ ወንዶች አሉን።
ምትኬን አሁኑኑ ይላኩ!

1588
01:32:36,180 --> 01:32:37,355
ይህ ድንገተኛ አደጋ ነው።

1589
01:32:37,529 --> 01:32:38,443
አሏቸው
ከባድ የጦር መሳሪያዎች,

1590
01:32:38,617 --> 01:32:40,140
እና የሰውነት ትጥቅ አላቸው።

1591
01:32:40,314 --> 01:32:41,794
- ወንዶች ወድቀዋል.
- SWATMAN: ቦታዎን ይያዙ.

1592
01:32:41,968 --> 01:32:42,795
- ስቱዋርት: አሁን እዚህ ግባ!
-ምን እየሆነ ነው፧

1593
01:32:42,969 --> 01:32:44,449
ግባ! ግባ!

1594
01:32:44,623 --> 01:32:46,190
- SWAT እንጠራዋለን!
- SWATን አልጠብቅም።

1595
01:32:46,364 --> 01:32:47,583
ፕሮቶኮል አለን።
SWAT እንጠብቃለን።

1596
01:32:47,757 --> 01:32:49,323
አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም! አሁን መሄድ አለብን!

1597
01:32:49,497 --> 01:32:50,586
ጠብቅ!

1598
01:32:56,113 --> 01:32:57,723
ጃክሰን: ሁለት,
እስክንጫን ድረስ ይጠብቁ

1599
01:32:57,897 --> 01:32:59,943
ከዚያም በጭነት መኪናው ውስጥ ሶስት ይቀላቀሉ.

1600
01:33:00,378 --> 01:33:01,684
ካርሎስ፡
አፍንጫ ወደ ቂኪን 'መሬት!

1601
01:33:03,860 --> 01:33:04,861
ተንተባተብኩ እንዴ?

1602
01:33:11,519 --> 01:33:14,044
ጃክሰን: ቫን, ሶስት ጫን.
አምስት አገኛለሁ።

1603
01:33:16,655 --> 01:33:17,830
ካርሎስ፡ ፌክ እየቀጠለ ነው።
እዚያ ውጭ?

1604
01:33:18,309 --> 01:33:19,484
ሳም፡ ጥቂቶች አሉ።
እዚህ ጠብቅ ።

1605
01:33:19,658 --> 01:33:21,007
አንድ ሰው ይህን ፌዘኛ በጥይት ይመታል!

1606
01:33:22,400 --> 01:33:23,836
-

1607
01:33:32,453 --> 01:33:33,803
ፌክ! አባክሽን! አባክሽን!

1608
01:33:35,282 --> 01:33:37,328
ጥይቶች ተተኩሰዋል!
ጥይቶች ተተኩሰዋል!

1609
01:33:49,296 --> 01:33:50,297
ሰባት ደቂቃ ወጣ።

1610
01:33:56,739 --> 01:33:57,740
ፌክ!

1611
01:34:01,439 --> 01:34:02,396
ጃክሰን: ግልጽ!

1612
01:34:17,237 --> 01:34:18,630
አይ፣ ይቺን ምሽ! እወጣለሁ!

1613
01:34:30,294 --> 01:34:33,166
ስማ፣ ማንቂያው ጠፍቷል።
እርዳታ ለማግኘት ብቻ መጠበቅ አለብን.

1614
01:34:33,993 --> 01:34:36,039
ምን እንድናደርግ ትፈልጋለህ?

1615
01:34:38,041 --> 01:34:40,826
ማድረግ ትችላለህ
የሚወዱትን ሁሉ ።

1616
01:34:49,487 --> 01:34:51,489
ዳዊት፣ አይ፣ ስማኝ፣
የሰውነት ትጥቅ አግኝተዋል።

1617
01:34:51,663 --> 01:34:53,012
ያ ሽጉጥ ምንም አያደርግም!

1618
01:34:53,186 --> 01:34:54,622
እና ይህ የእርስዎ ገንዘብ አይደለም.

1619
01:34:54,797 --> 01:34:55,798
አሁን እንሂድ።

1620
01:34:55,972 --> 01:34:58,409
እንሂድ! ሂድ! ሂድ!

1621
01:35:03,588 --> 01:35:05,285
SWATMAN:
ስድስት ደቂቃ ወጣን!

1622
01:35:16,296 --> 01:35:18,603
ጃክሰን: አንድ, አራት ታች ነው.

1623
01:35:18,777 --> 01:35:21,171
እደግመዋለሁ አራቱ ወድቀዋል።
በሶስት ላይ ዓይኖች አሉህ?

1624
01:35:22,825 --> 01:35:23,913
ሶስት, ምላሽ ይስጡ.

1625
01:35:26,219 --> 01:35:27,264
ጃክሰን: ማን ነው የሚተኮሰው?

1626
01:35:34,706 --> 01:35:36,229
ኦፕሬተር፡ አዳምን ​​ገልብጠው።
ሁሉም ክፍሎች ይመከራሉ ...

1627
01:35:36,403 --> 01:35:37,927
ጃክሰን፡ ሦስቱ ወድቀዋል።

1628
01:35:38,710 --> 01:35:40,407
እኛ ልቅ ላይ አይጥ አለን.

1629
01:35:40,581 --> 01:35:42,192
ኦፕሬተር፡ ኢንቴል ይጠቁማል
ብዙ የታጠቁ ተጠርጣሪዎች.

1630
01:35:42,366 --> 01:35:43,933
ጃክሰን: Elvis እየሄደ ነው
ሕንፃው.

1631
01:35:44,107 --> 01:35:45,543
-

1632
01:35:46,631 --> 01:35:48,589
ቴሪ፡ ዴቪድ፣ በቃ
ሽጉጡን ወደታች እና ይደብቁ.

1633
01:35:48,764 --> 01:35:50,374
የ SWAT ቡድን፣ በርተዋል።
መንገዱ ። በመንገድ ላይ ናቸው።

1634
01:35:50,548 --> 01:35:51,810
ደህና, አንድ ሰው ከሆነ
በአገናኝ መንገዱ ይወርዳል ፣

1635
01:35:51,984 --> 01:35:53,290
እኔ እሄዳለሁ
ተኩስ ቴሪ!

1636
01:35:53,464 --> 01:35:54,334
አያስፈልግም...
አያስፈልግም።

1637
01:35:55,161 --> 01:35:56,380
ቶም: መንገዴን እየሄድኩ ነው
አሁን ላንተ ኤልቪስ

1638
01:35:59,209 --> 01:36:00,427
- ቶም: ፋክ!
-

1639
01:36:02,690 --> 01:36:04,301
ውጣ
እና አትጎዱም.

1640
01:36:06,956 --> 01:36:09,045
በል እንጂ! ወደዚህ ና!
አልጎዳህም!

1641
01:36:21,318 --> 01:36:23,102
- ጃክሰን: ና! ፌክ! አንቀሳቅስ!

1642
01:36:23,276 --> 01:36:24,625
STUART: SWAT ላክ.
ቾፐርስ ላክ።

1643
01:36:24,800 --> 01:36:25,844
አንድ ሰው አስገባ
ልክ አሁን!

1644
01:36:26,018 --> 01:36:27,803
- እዚህ. ይህን ውሰድ.
-

1645
01:36:35,158 --> 01:36:37,203
-

1646
01:36:38,552 --> 01:36:39,771
ስማ ሰው ውረድ።

1647
01:36:48,171 --> 01:36:49,607
ጃክሰን: ቆይ!

1648
01:36:55,308 --> 01:36:56,832
ሰው፡- አራት ደቂቃ ወጣ።
- አራት ደቂቃዎች ቀርተናል።

1649
01:37:21,247 --> 01:37:22,248
ቶም: አይ!

1650
01:38:06,597 --> 01:38:08,381
- ዳዊት፣ ደህና ነህ?

1651
01:38:20,132 --> 01:38:21,351
ጃክሰን፡
እዚህ ዳክዬ ተቀምጠናል።

1652
01:38:28,488 --> 01:38:30,403
ስቱዋርት ሽጉጥ ስጠኝ.

1653
01:38:30,577 --> 01:38:32,144
መጨናነቅ ነው!

1654
01:38:32,492 --> 01:38:33,929
ሽጉጥ ስጠኝ!

1655
01:38:35,582 --> 01:38:36,583
አመሰግናለሁ።

1656
01:38:37,671 --> 01:38:39,673
- ዳና፡ ጥይት፣ ምን...
-

1657
01:38:39,847 --> 01:38:41,240
BULLET: ግልጽ!
ጃክሰን: መንቀሳቀስ አለብን!

1658
01:38:41,414 --> 01:38:42,372
ጃን: ና.
ጃክሰን: ተነሳ. አንቀሳቅስ

1659
01:38:44,374 --> 01:38:45,810
ጃክሰን: ሁለት ደቂቃዎች አግኝተናል
SWAT እዚህ እስኪመጣ ድረስ።

1660
01:38:46,158 --> 01:38:47,420
ጃን: ኤልቪስ፣ በጭነት መኪናው ውስጥ!

1661
01:38:48,595 --> 01:38:49,640
ጃክሰን: ግልጽ!

1662
01:38:52,338 --> 01:38:53,644
ከእኔ ጋር ቆዩ። ከእኔ ጋር ቆዩ።

1663
01:38:53,818 --> 01:38:55,472
ጃን: በጭነት መኪናው ውስጥ ግባ።

1664
01:38:55,646 --> 01:38:56,734
ጃክሰን፡ ረግጠው።
ና ፣ ና ፣ ና ።

1665
01:39:11,314 --> 01:39:12,489
- DAVE: ፋክ!

1666
01:39:19,583 --> 01:39:20,584
ጃን: አራት ወርዷል!

1667
01:39:51,354 --> 01:39:52,442
ሄይ ልጅ ላብ!

1668
01:39:53,312 --> 01:39:54,313
ጥይት ነው!

1669
01:39:54,487 --> 01:39:55,575
DAVE: ጥይት?

1670
01:39:57,882 --> 01:39:59,753
ና እጄን ስጠኝ.

1671
01:40:03,888 --> 01:40:05,020
ጥይት፣ ምን...

1672
01:40:19,730 --> 01:40:20,905
ኦፕሬተር፡- በአጥር ዙሪያ
የፎርቲኮ.

1673
01:40:21,079 --> 01:40:23,647
- ደህና ነህ?
- ጥሩ ነን። እንሂድ።

1674
01:40:44,494 --> 01:40:46,713
ቶም: መኪናው ከተጫነ በኋላ
እና ሁላችንም ውስጥ ነን

1675
01:40:46,887 --> 01:40:48,193
በቡጢ እንመታለን።
ጥቁር-ነጭ.

1676
01:40:48,715 --> 01:40:50,108
ወደ ቀኝ ውጣ።

1677
01:40:50,282 --> 01:40:52,893
እነሱ እና ቆራጮቹ
በማሳደድ ላይ ይሆናል ፣

1678
01:40:53,416 --> 01:40:55,461
ግን ምንም የለም
እኛን ለማስቆም ሊያደርጉ ይችላሉ።

1679
01:40:56,201 --> 01:40:58,203
ኦፊሰር 1፡ ኦህ!
እነሱ አያቆሙም!

1680
01:40:58,638 --> 01:40:59,900
- ፌክ! አይኖች ወደ ሰማይ ይሂዱ!
- መኮንን 2: ወደ ምዕራብ ይሄዳል!

1681
01:41:00,075 --> 01:41:01,380
መኮንን 1: እንሂድ!

1682
01:41:07,647 --> 01:41:09,171
ያ 136 ነው።

1683
01:41:09,345 --> 01:41:11,477
ከማቲዮ ጎዳና በስተደቡብ
በሀይዌይ ላይ.

1684
01:41:13,914 --> 01:41:15,351
ፌክ!

1685
01:41:15,525 --> 01:41:17,701
-

1686
01:41:21,922 --> 01:41:24,360
ቶም: ከዚህ, ሁለት ናቸው
በሬንዴዝ ነጥብ ለመገናኘት ጠቅ ያድርጉ

1687
01:41:24,534 --> 01:41:25,883
ወደ ህንፃ ዲ.

1688
01:41:26,057 --> 01:41:28,233
እዚህ ያሉት በሮች ይቆማሉ
ማንኛውም ወዲያውኑ ጣልቃ.

1689
01:41:28,407 --> 01:41:30,453
ኦፕሬተር፡ ወደ ደቡብ በማምራት ላይ
ላይ 405. ቪዥዋል አለን።

1690
01:41:30,627 --> 01:41:31,976
በሰማይ ውስጥ አራት ወፎች አሉን።

1691
01:41:32,150 --> 01:41:33,586
በአካባቢው የአየር ክፍሎች.

1692
01:41:33,760 --> 01:41:34,805
ኦፕሬተር 2፡
ዘጠኝ-ሄንሪ-ዜሮ, አዎንታዊ.

1693
01:41:34,979 --> 01:41:36,372
ያ ምንም ለውጥ አያመጣም።

1694
01:41:36,676 --> 01:41:38,113
በእቅዱ ላይ ብቻ ይቆዩ.

1695
01:41:40,332 --> 01:41:41,377
ተዘጋጅ።

1696
01:41:58,045 --> 01:42:01,658
ጃክሰን: አምስት ይኖረናል
SWAT እስኪጣስ ድረስ ደቂቃዎች።

1697
01:42:01,832 --> 01:42:03,442
ወጥመድ ውስጥ እንዳለን ያስባሉ።
ለመግደል ይተኩሳሉ።

1698
01:42:03,616 --> 01:42:04,878
ግን እዚያ አንሆንም።

1699
01:42:05,052 --> 01:42:06,402
እና ምንም መንገድ የለም
ሊያውቁት እንደሚችሉ

1700
01:42:06,576 --> 01:42:08,273
ስለዚህ የመዳረሻ ዋሻ
ከመሬት በታች?

1701
01:42:08,447 --> 01:42:10,406
ጃክሰን: አይ, ይህ አይደለም
በማንኛውም ንድፍ ላይ ይምጡ.

1702
01:42:10,580 --> 01:42:12,190
ይህንን ማተም አቆሙ
በ 57 ተመለስ ።

1703
01:42:12,364 --> 01:42:13,626
መኮንን 1፡
ተከበውናቸው።

1704
01:42:13,800 --> 01:42:15,498
SWAT በቦታው ደርሷል።

1705
01:42:17,500 --> 01:42:19,893
SWATMAN፡- ቡድን፣ እንሂድ!
ወደ አቀማመጥ።

1706
01:42:25,551 --> 01:42:28,163
- እንዴት ነህ ሳርጌ?
-

1707
01:42:30,077 --> 01:42:31,688
አደርገዋለሁ።

1708
01:42:31,862 --> 01:42:33,690
ወደዚያ ተመለስ
እና ስራውን ጨርስ.

1709
01:42:33,864 --> 01:42:35,431
መኮንን 2፡ እኛ ቋሚ ነን
እና እገዳን ማዘጋጀት.

1710
01:42:35,605 --> 01:42:37,084
ተጨማሪ ትዕዛዞችን በመጠበቅ ላይ።

1711
01:42:40,131 --> 01:42:41,219
ሂድ።

1712
01:42:44,396 --> 01:42:45,963
ያ የመጨረሻው ነው።
እንንቀሳቀስ።

1713
01:42:46,137 --> 01:42:47,747
ኦፕሬተር፡ ሁሉም ክፍሎች፣
ለማቃጠል ጸድተዋል.

1714
01:42:47,921 --> 01:42:49,096
መኮንን 1: ሮጀር, መላኪያ.

1715
01:42:52,361 --> 01:42:53,536
መኮንን 3፡ አስራ ስምንት ሰከንድ።

1716
01:42:56,321 --> 01:42:58,323
እሺ አለቃውን አገኛለሁ።

1717
01:43:00,020 --> 01:43:01,500
ኦፕሬተር: ሁሉም ክፍሎች

1718
01:43:01,674 --> 01:43:03,372
የሚል ምክር ይሰጣሉ
ጥቃትን ለመጠበቅ.

1719
01:43:03,546 --> 01:43:04,982
ዒላማዎች የመግደል ዓላማ አላቸው።
እና በጣም የታጠቁ ናቸው.

1720
01:43:05,156 --> 01:43:07,202
- ጃን: ኦው, ማን, ማነው.
-

1721
01:43:10,030 --> 01:43:12,468
እሱ አያስፈልገኝም ፣
አሁን ነን ሳርጌ?

1722
01:43:38,450 --> 01:43:41,061
ጃክሰን፡
ሁላችንም አደጋዎቹን እንረዳለን።

1723
01:43:41,323 --> 01:43:42,889
አንዳንዶቻችን አናደርገውም።

1724
01:43:44,021 --> 01:43:46,458
ካለ
የመጨረሻው ሰው ቆሞ

1725
01:43:46,632 --> 01:43:49,374
ስራው ነው።
ቤተሰቦችን ለመንከባከብ.

1726
01:43:49,548 --> 01:43:51,855
ቶም: እርግጠኛ ሆኜ ብሆን እመኛለሁ።
ያ ይሆናል፣

1727
01:43:52,029 --> 01:43:54,423
ግን የሚያሳስበኝ ጥር ብቻ ነው።

1728
01:43:55,119 --> 01:43:57,382
በወንዶች ላይ እንግዳ ነገሮች ይከሰታሉ

1729
01:43:57,556 --> 01:43:59,645
ሲሸቱ
ያን ያህል ገንዘብ።

1730
01:44:00,559 --> 01:44:01,865
ወታደር ነው።

1731
01:44:02,039 --> 01:44:04,171
በመጨረሻ ፣
ትእዛዞችን ይከተላል.

1732
01:44:07,958 --> 01:44:08,828
ሻለቃው የት አለ?

1733
01:44:09,002 --> 01:44:10,308
እሱ አልመጣም።

1734
01:44:10,482 --> 01:44:12,005
ምን ማለትህ ነው
"እሱ አይመጣም"?

1735
01:44:12,179 --> 01:44:14,399
እሱ ሞቷል ማለት ነው
ጥይት!

1736
01:44:42,340 --> 01:44:44,037
ቶም: ከዚህ,
Can-Am quads እንጭነዋለን፣

1737
01:44:44,211 --> 01:44:46,039
ሶስት ተጨማሪ ክሊኮችን ያሽከርክሩ
ለብር ፕሪየስ ፣

1738
01:44:46,213 --> 01:44:48,390
ገንዘቡን ከሽፋን በታች ይጫኑ.

1739
01:44:49,391 --> 01:44:53,395
እና ማንም የቀረው
የግንባታውን ማንሳት ይወስዳል.

1740
01:45:33,739 --> 01:45:34,784
-ኡኡኡኡኡኡኡኡኡ.
-

1741
01:45:34,958 --> 01:45:36,394
በጣም በቀስታ።

1742
01:46:02,377 --> 01:46:04,727
SWATMAN 1: ደህና ፣ ቡድን።
ይግቡ። መሳሪያ ዝግጁ ነው።

1743
01:46:04,901 --> 01:46:06,511
SWATMAN 2፡ ቅዳ!
SWATMAN 1: በጭነት መኪናው ላይ አይኖች።

1744
01:46:06,685 --> 01:46:08,600
SWATMAN 1፡ ተጠርጣሪ
አሁንም በተሽከርካሪ ላይ. መግባት።

1745
01:46:08,774 --> 01:46:09,862
SWATMAN 3: ተንቀሳቀስ!
SWATMAN 1: ሂድ!

1746
01:46:10,776 --> 01:46:12,125
ምንድን ነው ነገሩ፧

1747
01:46:12,299 --> 01:46:13,823
የአልፋ ትዕዛዝ፣ ግባ።

1748
01:46:14,258 --> 01:46:16,956
አንድ የሞተ ተጠርጣሪ አግኝተናል።
ሌሎቹ ጠፍተዋል!

1749
01:46:17,130 --> 01:46:18,436
ተጨማሪ አካላት ያስፈልጉናል
እዚህ ታች.

1750
01:46:18,610 --> 01:46:20,133
- ጉድ
- በየቦታው ዋሻዎች አሉ።

1751
01:46:20,307 --> 01:46:21,657
ካፒቴን.

1752
01:46:21,831 --> 01:46:23,223
ኔትወርክ አለ።
የመሬት ውስጥ ዋሻዎች.

1753
01:46:23,398 --> 01:46:25,008
ልክ እንደ ጥንቸል ነው
ዋረን እዚያ።

1754
01:46:25,269 --> 01:46:26,879
ሰው: ተጨማሪ የአየር ሽፋን እንፈልጋለን
በምስራቅ ተርሚናል ደሴት.

1755
01:46:27,053 --> 01:46:28,054
ኦፕሬተር፡- የመሬት ድጋፍ፣
እገዳ አዘጋጅ

1756
01:46:28,228 --> 01:46:29,621
በቪንሰንት ቶማስ ድልድይ.

1757
01:46:29,795 --> 01:46:31,318
ሰው 2፡ ይህ አዳኝ 45 ነው።
ከ FBI ጋር.

1758
01:46:32,145 --> 01:46:34,147
ሰው 3፡ ያስፈልገናል
ተጨማሪ የአየር ድጋፍ እዚህ አለ.

1759
01:46:34,321 --> 01:46:37,194
ኦፕሬተር: ቪክቶር 365,
በባህር ዳር ፍሪዌይ ላይ ይሸፍኑ።

1760
01:46:37,368 --> 01:46:39,414
ሰው 4፡737
ምስላዊ የለንም።

1761
01:46:39,588 --> 01:46:41,241
በሰማይ ላይ ብዙ ዓይኖች እንፈልጋለን።

1762
01:46:41,416 --> 01:46:43,374
ኦፕሬተር፡ ያንን ቅዳ።
ተጨማሪ የአየር ክፍሎች ወደ ውስጥ ገብተዋል።

1763
01:46:43,548 --> 01:46:45,071
የሎንግ ቢች መትከያ መሸፈኛ።

1764
01:46:45,245 --> 01:46:46,812
የኢንዱስትሪ ክፍል ውስጥ መግባት
ተርሚናል መንገድ ላይ።

1765
01:46:46,986 --> 01:46:48,510
ሰው 5፡ ያስፈልገናል
ተጨማሪ ቾፕተሮች እዚህ አሉ።

1766
01:46:48,684 --> 01:46:50,381
ዋሻዎች አሉ።
በየቦታው ይወጣል.

1767
01:48:44,103 --> 01:48:46,236
ሸ፡ አትመልስም?

1768
01:48:47,106 --> 01:48:48,543
-

1769
01:48:56,551 --> 01:48:57,769
ምን ፈለክ፧

1770
01:49:00,859 --> 01:49:02,426
እዚህ ለገንዘብ?

1771
01:49:03,906 --> 01:49:05,734
ገንዘቡን አልፈልግም።

1772
01:49:07,518 --> 01:49:09,041
ይህን እንድታነቡ እፈልጋለሁ።

1773
01:49:21,445 --> 01:49:22,838
"ጥይቶች A-1 እና A-2

1774
01:49:23,012 --> 01:49:25,928
ወደ ቀኝ ሳንባ ገባ
ውድቀትን የሚያስከትል.

1775
01:49:26,668 --> 01:49:29,496
"ጥይት B-1
ጉበት ውስጥ ገባ ፣

1776
01:49:30,149 --> 01:49:32,848
"እና B-2 ስፕሊንን ሰበረ.

1777
01:49:35,024 --> 01:49:39,289
ጥይቶች C-1 እና C-2
ልብን ቆረጠ ።

1778
01:49:40,029 --> 01:49:42,509
"የሞት ምክንያት,
ደም ማጣት እና ጉዳት.

1779
01:49:42,858 --> 01:49:44,816
"የሞት መንገድ, ግድያ."

1780
01:50:00,353 --> 01:50:01,398
ሸ፡ በማጠቃለል

1781
01:50:03,182 --> 01:50:06,708
ጉበት, ሳንባዎች,

1782
01:50:06,882 --> 01:50:10,146
ስፕሊን እና ልብ.

1783
01:50:12,975 --> 01:50:14,759
ምን አይነት ጉድ ነው የምትፈልገው?

1784
01:50:15,194 --> 01:50:16,282
ጉበትህን እፈልጋለሁ.

1785
01:50:16,761 --> 01:50:18,110
- አሃ!
-

1786
01:50:21,548 --> 01:50:22,637
ፌክ...

1787
01:50:26,292 --> 01:50:27,293
የእርስዎ ሳንባዎች.

1788
01:50:34,866 --> 01:50:35,867
የእርስዎ ስፕሊን.

1789
01:50:47,270 --> 01:50:48,271
በነገራችን ላይ

1790
01:50:51,753 --> 01:50:53,406
ስሙ ዱጊ ይባላል።

1791
01:51:43,892 --> 01:51:45,197
ወኪል፡ ጨርሰናል?

1792
01:51:46,416 --> 01:51:47,809
ጨርሰናል።